bring to pass, accomplish τελευτ-άω,fut. A. -ήσω E. Tr. 1029 , etc.:pf. τετελεύτηκα Pl. Men. 75e , al.:— Pass. ,fut. Med. τελευτήσομαιalways in pass. sense, Il. 13.100 , Od. 8.510 , 9.511 , E
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
bring to pass, accomplish τελευτ-άω,fut. A. -ήσω E. Tr. 1029 , etc.:pf. τετελεύτηκα Pl. Men. 75e , al.:— Pass. ,fut. Med. τελευτήσομαιalways in pass. sense, Il. 13.100 , Od. 8.510 , 9.511 , E
to decease τελευτ-άω, future -ήσω[[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Troades” 1029, etc.] Refs 5th c.BC+]: perfect τετελεύτηκα [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Meno” 75e, +others:] Refs 5th c.BC+] —p
death τελευτ-ή, ἡ, (τελέω) completion, accomplishment, τελευτὴν ποιῆσαι [γάμου] accomplish, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.249, 16.126; κραίνειν τελευτὰν γάμου 5th c.BC: Pindarus Lyr
fulfil, accomplish, execute, perform τελέω, Ep. alsoτελείω, both in Hom. ( A. τελέοντες Od. 3.262 , cf. 4.776 , al., τελείει 6.234 , 23.161 ): Ep. impf. τέλεον Il. 23.373 , 768 ; ἐτέλειον 9
to finish τελέω, Epic dialect also τελείω, both in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+] (τελέοντες [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 3.262, compare 4.776, +others, τελείει 6.234,
end, boundary τέρμα,ατος,τό, A. end, boundary, chiefly poet.: I. goal round which horses and chariots had to turnat races, περὶ τέρμαθ' ἑλισσέμεν Il. 23.309 ;περὶ τ. βαλούσας, εὖ σχεθέειν περὶ τέρ
goal τέρμα, ατος, τό, end, boundary, chiefly poet.: __I goal round which horses and chariots had to turn at races, περὶ τέρμαθ᾽ ἑλισσέμεν [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.309; περὶ τ. β
beet, Beta maritima τεῦτλον,τό, Ion. and later Att. σεῦτλον, A. beet, Beta maritima, Batr. 162 , Hp. Art. 63 , Thphr. HP 1.6.6 , freq. in Com.; τέμαχος ἐν τεύτλου . . κρύπτεται στεγάσμασιν Antiph.
afar, far away, in a far country τηλοῦ,Adv. A. afar, far away, in a far country, Hom. , Hes. , and later Ep. ; τηλοῦ ἐπ' Ἀλφειῷ Il. 11.712 ;τ. τῶν ἀγρῶν in a far-away cornerof the country, Ar. Nu.
a darling son, petted child τηλύγετος[ῠ],η,ον , old Ep. epith. of children, of uncertain origin and sense; sts. clearly of A. a darling son, petted child,ἀλλ' οὐκ Ἰδομενῆα φόβος λάβε, τηλύγετον ὥς, I
take care of, tend, nurse τῐθην-έω, A. take care of, tend, nurse, LXX Si. 30.9 , BGU 859.4 (ii A.D.), Orph. H. 63.15 :— Pass. , Hp. Art. 60 . II. elsewh. in Med. (aor. ἐτιθήνατο, as if fr.τιθαίνομα
to suckle τῐθην-έω, take care of, tend, nurse, [[ LXX.Sir.30.9, “BGU” 859.4 (2nd c.AD), 5th-6th c.AD: Orphica “Hymni” 63.15 ] LXX+2nd c.AD+]:—passive, [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμ
worship, esteem, honour τῑμ-ή,ἡ, (τίω,v.ad fin.). I. worship, esteem, honour, and in pl.honours, such as are accorded to gods or to superiors, or bestowed (whether by gods or men) as a reward for ser
honor τῑμ-ή, ἡ, (τίω, see ad near the end). __I worship, esteem, honour, and in plural honours, such as are accorded to gods or to superiors, or bestowed (whether by gods or men) as a reward for ser
Erster Bericht τίω, Il. 9.238 , etc.; Ep. inf. A. τιέμεν Od. 15.543 :impf. ἔτιον Il. 5.467 , etc.; Ep. τῖονib. 536 , 18.81 ; Trag. τίον A. Th. 775 (lyr.); Ion. τίεσκον Il. 13.461 :fut.
* τλάω , never found in pres. (exc. in very late writers, as Tz. H. 9.133 ), this tense being supplied by the pf. τέτλαμεν , etc., or by τολμάω : fut. τλήσομαι Il. 11.317 , A. Ag. 1290 ; Aeol. and Dor
let me tell you, mark you, look you τοι, prop. ethical dative ofσύ(q. v.), but used as an enclit. Particle, A. let me tell you, mark you, look you(in Engl. we freq. convey the impression by means of
therefore, accordingly, τοίνυν, (τοι, νυν) A. therefore, accordingly,an inferential Particle (never in Hom. or Hes. ), χρὴ τ. πύλας ὕμνων ἀναπιτνάμεν Pi. O. 6.27 , etc.;εἰ τ. . . Hdt. 1.57 ;ἂν τ. .
then τοίνυν, (τοι, νυν) therefore, accordingly, an inferential Particle (never in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus or 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus), χρὴ τ. πύλας ὕμνων ἀναπιτνάμεν 5th c.BC: Pindarus Lyri
such as this, τοιόσδε,άδε( Ion. ήδε),όνδε, a form ofτοῖος,bearing the same relation toτοιοῦτοςasὅδεtoοὗτος, A. such as this,in Hom. not so common asτοῖος,but in Hdt. and Att. much more so; sts. ante
such as this τοιόσδε, άδε (Ionic dialect ήδε), όνδε, a form of τοῖος, bearing the same relation to τοιοῦτος as ὅδε to οὗτος, such as this, in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus not so common as τοῖος, but i
such as this, τοιοῦτος,αύτη,οῦτο, Att. also A. -οῦτον Th. 7.21 , Pl. Hp.Ma. 281b , etc., which is the Ep. form (v. Od. 7.309 , 13.330 ), and seems to prevail in Hdt. ( 2.5 , 150 , 3.27 , 85 , 5.10
such as this τοιοῦτος, αύτη, οῦτο, Attic dialect also -οῦτον[[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.21, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Hp.Ma.” 281b, etc.] Refs 5th c.BC+], which is the Epic dialect fo
brace up, τον-όω, A. brace up, τὰ σώματα καὶ τὰς ψυχάς Ti.Locr. 103d , cf. Plu. 2.647c , Agathin. ap. Orib. 10.7.7 , Sor. 1.47 , al., Gal. 6.411 ; Ῥωμαίους ἐτόνωσεν αἰδὼς δόξης J. BJ 5.11.6 :— P