third story τρίστεγος, -ον (τρεῖς, στέγη) [in Sm.: Gen.6:17(16), Eze.42:6 * ;] of three stories: τὸ τ. (sc. ὄκημα), the third story, Act.20:9 (Dion., FlJ, al.).† (AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
third story τρίστεγος, -ον (τρεῖς, στέγη) [in Sm.: Gen.6:17(16), Eze.42:6 * ;] of three stories: τὸ τ. (sc. ὄκημα), the third story, Act.20:9 (Dion., FlJ, al.).† (AS)
third story τρί-στεγος, ον, of or with three stories, [[ 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 3.68, 2nd c.BC: Athenaeus Mechanicus 13.8, “POxy.” 99.5 (1st c.AD), etc. ] Refs 2nd c.BC+] __II τὸ τ. (i
to be a τρῐτᾰγωνιστ-έω, A. to be a τριταγωνιστής, D. 18.262 , 265 , etc.;τ. τινί play the third partto another, Plu. 2.840a .
equal to a third part, τρῐτημόρι-ος,α , ον(ος,ον v.infr.), A. equal to a third part,c. gen., τριτημορίη ἡ Ἀσσυρίη τῆς ἄλλης Ἀσίης Hdt. 1.192 ;ἡ τριτημόριος [δίεσις] Cleonid. Harm. 7 ; λόγος τ. a ra
accompanying the third libation τρῐτό-σπονδος,ον:—τ. παιῶνα(Hartung forαἰῶνα) paean A. accompanying the third libation(toΖεὺς Σωτήρ), A. Ag. 246 (lyr.); cf. τρίτος 1 .
sown for the third time, τρῐτό-σπορος,ον, A. sown for the third time, τ. γονή the thirdgeneration, Id. Pers. 818 .
plaited τρίχ-απτος [ῐ],ον, (θρίξ, ἅπτω) A. plaitedorwoven of hair, ἀμπεχόναι Pherecr. 108.28 . II. τὸ τ.(sc.ἱμάτιον)fine veil of hair, IG 11(2).287 A 53 (Delos,iii B. C.), LXX Ez. 16.10 , 13 ,
like hair, like a hair, τρῐχ-ώδης,ες, A. like hair, like a hair, Arist. HA 620b17 , PA 691a7 , al., Thphr. HP 4.9.2 , 6.2.8 . 2. metaph.,φωνία τ.notesfine as hairs, Arist. Aud. 803b24 . 3. mixed
a growth of hair, hair τρῐ́χ-ωμα,ατος,τό, A. a growth of hair, hairgenerally, Hdt. 7.70 , X. Cyn. 5.30 , Arist. HA 630a26 , al., Thphr. Char. 2.3 , Ephipp. 14.6 , LXX Ca. 4.1 ; τὰ τ. διαφέρουσι καὶ π
furnished with hair, hairy, τριχ-ωτός,ή,όν, A. furnished with hair, hairy, Arist. HA 491a30 , PA 692b11 , Thphr. Fr. 172.2 : τὰ τ. animals furnished with hair, Arist. PA 665a6 .
a braid τρίχ-απτος [ῐ], ον, (θρίξ, ἅπτω) plaited or woven of hair, ἀμπεχόναι [[ 5th c.BC: Pherecrates Comicus 108.28. ] Refs 5th c.BC+] __II τὸ τ. (i.e. ἱμάτιον) fine veil of hair, [[ Inscriptiones
divided in three places, τρῐχάρακτος[χᾰ],ον,(χαράσσω) A. divided in three places, πίναξ τ. ζώναις Ps.-Callisth. 1.4 .
shedding the hair, τρῐχο-ρρῠής,ές, A. shedding the hair, παλαιὸν δέρμα καὶ τ. A. Fr. 275 .
in threefold manner, τρῐχῶς,Adv. A. in threefold manner, διῃρῆσθαι τ. Arist. HA 590a13 , cf. APr. 67b4 , al., D.T. 636.21 , Sor. 2.55 , Gal. 15.525 , Men.Rh. p.331S.
trembling τρομ-ερός,ά,όν, A. trembling, χεῖρες Hp. Acut. (Sp.) 23 (where Gal. 15.827 prefersτρομώδης) ; βάσις E. Ph. 304 (lyr.); γήρᾳ τ. γυῖα Id. HF 231 ; prob. so in Sapph. Supp. 10.4 . 2. tr
trembling τρόμος, -ου, ὁ (τρέμω), [in LXX for רַעַד, רַעַד, פַּחַד, etc. ;] trembling, quaking, esp. from fear: Mrk.16:8; φόβος κ. τ. (as in Gen.9:2, Exo.15:16, Deu.2:25, Isa.19:16, al.), 1Co.2:3, 2
furnish the oar with its thong, τροπ-όω(B), (τροπός) A. furnish the oar with its thong,in Med. ,ναυβάτης τ' ἀνὴρ τροποῦτο κώπην σκαλμὸν ἀμφ' εὐήρετμον fastened his oar by its thonground the thole, A.
ludit tropa nequiore talo τρόπᾰ,Adv.a game with theἀστράγαλοιdescribed by Poll. 9.103 , A. τ. παίζειν Cratin. 170 ;ludit tropa nequiore talo(Brodaeus forrotaorpopa), Mart. 4.14.9 .
bringing trophies, τροπαιόφορ-ος(parox.),ον, A. bringing trophies, Κύπρι AP 5.293.24 ( Agath. );bearing a trophyoremblem of victory, Νίκη D.S. 18.26 ;Ζεὺς τ., =Lat.Jupiter Feretrius, Mon.Anc.Gr
bundle, bunch, τρόπᾱλις,ιδος,ἡ, A. bundle, bunch, σκορόδων τ. a bunchof garlic, Ar. Ach. 813 (Megar.). ( Dor. forτρόπηλις,which is given with this accent by Hdn.Gr. 1.91 ; but in Ar. l.c. codd. RAΓha
serve as a wet-nurse, suckle, τροφ-εύω, A. serve as a wet-nurse, suckle, LXX Ex. 2.7 , Ph. 2.83 , BGU 297.16 (i A. D.), etc.: c. gen., τ. δουλικοῦ ἐγγόνου PSI 10.1131.26 (i A. D.), cf. 1065.11 (
brought up in the house, stall-fed, τροφ-ίας,ου,ὁ, A. brought up in the house, stall-fed, τ. ἵπποι,opp.φορβάδες, Arist. HA 604a29 ;βοῦς τροφίας(acc. pl.) IG 22.1028.16 , cf. Plu. Aem. 33 ;κῶθον τροφ
nursing, tending, τροφ-ικός,ή,όν, A. nursing, tending, ἡ -κή(sc.τέχνη) Poll. 7.209 ;τὰ τ. ὄργαναthealimentaryorgans, Gal. 9.392 .
reared at home: τροφ-ῐμαῖος,α,ον, A. reared at home: αἱ τ. the daughters of the house, Ph. 2.443 ( v.l. for τροφίμαις ).