chop up, mince κατακνίζω, A. chop up, mince, τι εἰς λεπτά Ath. 9.376d . 2. metaph.,pick to pieces, λόγους Isoc. 12.17 ; τὰ τοῦ Ὁμήρου κ. λεπτά Luc. Hes. 5 . II. scratch, irritate, stimulateth
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
chop up, mince κατακνίζω, A. chop up, mince, τι εἰς λεπτά Ath. 9.376d . 2. metaph.,pick to pieces, λόγους Isoc. 12.17 ; τὰ τοῦ Ὁμήρου κ. λεπτά Luc. Hes. 5 . II. scratch, irritate, stimulateth
one must end καταληκτ-έον, A. one must end,ἢ ἐπ' ἄπειρον[ἰτέον]ἢ εἴς τινας ἑνάδας κ. Procl. in Prm. p.948 S.
ending, termination κατάληξις,εως,ἡ, A. ending, termination, S.E. M. 10.61 , Nicom. Ar. 1.13.13 ;ἡ εἰς ο̄ κ. A.D. Pron. 29.17 . 2. cadenceorcloseof a period, Longin. 41.2 , Demetr. Eloc. 19 ;final s
one must expend κατανᾱλ-ωτέον, A. one must expend, τὴν σπουδὴν εἰς τὰ μηδενὸς ἄξια Arist. Rh.Al. 1420b22 .
downhill, steep κατάντ-ης,ες, (ἄντα) A. downhill, steep, opp. ἀνάντης, κ. ἀτραπός Ar. Ra. 127 ;ἐς τὰ κατάντεα downwards, Hp. Off. 9 ;ἐπὶ κάταντες, = κάταντα , Pl. Ti. 77d ; εἰς τὸ κάταντες X. Eq.
pour καταντλ-έω, A. pourwater or liquiddownone's throat, Alex. 85 ;pour over,εἰς τὰ λοιπὰ μέρη τοῦ σώματος κατήντλουσαν(3 pl. impf.) PSI 3.168 (ii A.D.): metaph.,pour a flood of words over, ταῦτά τι
send down καταπέμπ-ω, A. send down, εἰς ἔρεβος Hes. Th. 515 ; esp. from the inland to the sea-coast, X. HG 5.1.30 , An. 1.9.7 ( Pass. ); in Egypt,downthe Nile, PEleph. 10.7 (iii B. C.), etc. II.
conclude, close καταπεραι-όω, A. conclude, close, εἰς πόδα ἀμφίμακρον Eust. 13.14 , cf. 81.3 .
conclusion, close καταπεραί-ωσις,εως,ἡ, A. conclusion, close,τῆς λέξεως εἰς τέλειονib. 5 .
to fall down κατα-πίπτω [in LXX: Psa.145:14 (נָפַל), etc. ;] to fall down: Act.28:6; before εἰς, Act.26:14; ἐπί with accusative, Luk.8:6.† (AS)
to sail κατα-πλέω, -ῶ to sail down, sail to land, put in: εἰς τ. χώραν, Luk.8:26.† (AS)
to strike with terror κατα-πλήσσω, Attic dialect καταπλήττω, future -ξω [[4th c.BC: Demosthenes Orator 21.194 ] Refs 4th c.BC+]:—strike down, τινὸς εἰς τὴν κατακλεῖδα [ξίφος] [[“PMag.Par.” 1.300: usu
come back καταπορεύομαι, A. come backfrom banishment, Plb. 4.17.8 , OGI 90.19 (Rosetta,ii B. C.). 2. return home, LXX 2 Ma. 11.30 , 3 Ma. 4.11 . 3. κ. εἰς τάξιν,=Lat.regredi in ordinem, IG 7.2225.
throw headlong down καταπρην-ίζω, A. throw headlong down, ἁλιῆας . . κατεπρήνιξεν ἐπάκτρου εἰς ἅλα Nic. Th. 824 , cf. Nonn. D. 4.395 .
stitch on καταρράπτω, A. stitch onorover,θύρη κατερραμμένη ῥιπὶ καλάμωνa framelashed toa crate, Hdt. 2.96 . II. stitch tight, τι ἔς τι Hp. Acut. 21 ;sew up, Thphr. HP 9.5.3 ;λίθον εἰς τὴν ζώνην κ.
make rooted, plant firmly καταρριζ-όω, A. make rooted, plant firmly, τὸ θνητὸν γένος Pl. Ti. 73b ; ἑαυτὸν εἰς τὴν πολιτείαν Plu. 2.805f ; λᾶα AP 9.708 ( Phil. ):— Pass. ,take root, Pl. Ti. 76c
take up one's quarters, encamp κατασκην-όω, A. take up one's quarters, encamp,εἰς. . X. Cyr. 4.5.39 , Hell.Oxy. 16.2 , etc.;ἐν. . LXX 1 Ch. 23.25 ; ἔνθα κατεσκηνώκατε X. Cyr. 6.2.2 : generally,rest
encamping, taking up one's quarters κατασκήν-ωσις,εως,ἡ, A. encamping, taking up one's quarters, LXX 1 Ch. 28.2 , al.; καλεῖν τινα πρὸς κατασκήνωσιν Plb. 11.26.5 ;διδόναι εἰς κ.to give them asquart
to dwell κατασκην-όω, take up one's quarters, encamp, εἰς.. [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Cyr.” 4.5.39, “Hell.Oxy.” 16.2, etc.; ἐν.. LXX.1Ch.23.25; ἔνθα κατεσκηνώκατε Xenophon Historicus [{5-
dwelling place κατασκήν-ωσις, εως, ἡ, encamping, taking up one's quarters, [[ LXX.1Ch.28.2, +others; καλεῖν τινα πρὸς κατασκήνωσιν 2nd c.BC: Polybius Historicus 11.26.5 ] LXX+2nd c.BC+]; διδόναι εἰς
frighten away, scare κατασοβέω, A. frighten away, scare, τοὺς ὄρνιθας Arist. Mir. 841b22 ;drive down, εἰς βαθὺ φρέαρ Parth. 14.3 .
sow, plant κατασπείρω,fut.- A. σπερῶ LXX (v. infr.):—sow, plant, εἰς μήτραν ζῷα Pl. Ti. 91d : metaph., ἀνίας μοι κατασπείρας S. Aj. 1005 :— Pass. , ὁ κατεσπαρμένος σπόρος PMagd. 7.8 (iii B.C
to scatter abroad κατασπείρω, future - [[ σπερῶ Vetus Testamentum Graece redditum ] Refs] (see. below):—sow, plant, [[ εἰς μήτραν ζῷα Plato Philosophus [{5-6th c.BC}] “Timaeus” 91d ] Refs 6th c.BC+]:
terminate κατατελευτάω, A. terminate, εἰς τοὺς νεφρούς Arist. PA 671b13 .