true, genuine ἐτεός,ά,όν(not found in masc.), A. true, genuine, πόλλ' ἐτεά Il. 20.255 ; ἢ ἐτεὸν Κάλχας μαντεύεται 2.300 ;εἰ ἐτεόν περwhether it betrueindeed, 14.125 ; εἰ δή ῥ' ἐ. γε καὶ ἀτρεκέως
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
true, genuine ἐτεός,ά,όν(not found in masc.), A. true, genuine, πόλλ' ἐτεά Il. 20.255 ; ἢ ἐτεὸν Κάλχας μαντεύεται 2.300 ;εἰ ἐτεόν περwhether it betrueindeed, 14.125 ; εἰ δή ῥ' ἐ. γε καὶ ἀτρεκέως
if ἐάν, contr. fr. εἰ ἄν, conditional particle, representing something as "under certain circumstances actual or liable to happen," but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl.
food εἶδαρ,ατος,τό, Ep. word, A. food,παρὰ δ' ἀμβρόσιον βάλεν εἶ., of the horses of the gods, Il. 5.369 , 13.35 ;εἴδατα πόλλ' ἐπιθεῖσα, on the table, Od. 1.140 , 4.56 , etc.;ἄνθινον εἶ., of the Lotop
if anywhere, if at all εἴπουorεἴ που, A. if anywhere, if at all, Od. 3.93 , etc.;εἴ τί που ἔστι ifit isany waypossible, 4.193 ; πάσας ξυνήθροισεν εἴ πού τις ἦν X. HG 2.1.10 , etc. II. indirect,whe
of the fir ἐλάτινος[ᾰ],η,ον , alsoος,ον Anaxil. 22.17 : Ep. εἰλάτινος,η,ον, as also E. Hel. 1461 (lyr.), Hec. 632 (lyr.):— A. of the fir,ὄζοι εἰ. Il. 14.289 , cf. E. Ba. 1070 ;ὕλα εἰ. Id. Hec. 632
πᾰνοικ-ί or πᾰνοικ-εί , = foreg., Pl. Erx. 392c , Str. 16.4.13 , Act.Ap. 16.34 , etc., v.l. in LXX Ex. 1.1 . (Written -εί in PGiss. 75.10 (ii A. D.) , POxy. 935.30 (iii A. D.) , etc.) πᾰνοικ-ίorπᾰνοικ
causing delight, welcome, χαρτός,ή,όν, (χαίρω) A. causing delight, welcome, χαρτὸν εἴ τι καὶ φέρεις S. Tr. 228 ; χαίροις ἄν, εἴ σοι χαρτὰ τυγχάνει τάδε Id. El. 1457 ; εἴτε ἡδὺ εἴτε τερπνὸν λέγει
demand back, demand to have returned, ἀπαιτ-έω, A. demand back, demand to have returned,esp. of things forcibly taken or rightfully belonging to one, Hdt. 1.2 ; εἰ μὲν βούλεσθε, αἰτῶ, εἰ δὲ μὴ βούλεσ
to demand ἀπαιτ-έω, demand back, demand to have returned, especially of things forcibly taken or rightfully belonging to one, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.2; εἰ μὲν βούλεσθε, αἰτῶ, εἰ δὲ μὴ βο
ἀπιστ-εύω , incorrect form for sq., ἀ. εἰ . . POxy. 237v5 (ii A.D.) . ἀπιστ-εύω, incorrect form for sq., A. ἀ. εἰ . . POxy. 237v5 (ii A.D.).
ἐάνπερ , v. εἰ B. 11 . ἔαντο: ἦσαν , Hsch. ἐάνπερ, A. v. εἰ B. 11 .ἔαντο: ἦσαν, Hsch.
of hateful look, ugly εἰδεχθ-θής,ές, A. of hateful look, ugly, εἰ. ἀπὸ τοῦ προσώπου Thphr. Char. 28.4 , cf. Com.Adesp. 21 ( Comp. ), Stoic. 2.307 , Plb. 36.15.1 , D.S. 3.29 , Ph. 2.56 ( Sup. ); εἰ.
endue with form εἰδοποι-έω, A. endue with form, εἰ. ἕκαστα καὶ σχηματίζειν Chrysipp.Stoic. 2.148 ; τὸν βίον Plu. Alex. 1 ;αὑτοὺς εἰς ἀνθρώπους, of the gods, Hld. 3.13 ; ἰδέαι εἰ. ἕκαστα τῶν ὄντων
form an image εἰδωλο-ποιέω, A. form an image, esp. in the mind,εἴδωλα εἰ. Pl. R. 605c , cf. Arist. de An. 427b20 ; ὅσα εἰ. ὁ τῦφος Ph. 1.671 . II. represent by an art-type, Diogenian. Epicur. 2.6
εἴθε , Ep. αἴθε , v. εἰ A. εἰθεῖν: μαθεῖν , Hsch. εἴθε, Ep. αἴθε, A. v. εἰ A. εἰθεῖν: μαθεῖν, Hsch.
εἰκ , v. εἰ. εἰκ, A. v. εἰ.
representing a figure, copied from it εἰκον-ικός,ή,όν, A. representing a figure, copied from it,εἰ. ἄγαλμά τινος a portraitstatue, Callix. 1 ; πίνακες IG 22.995.8 , cf. Plu. Lys. 1 ;ὅπλον εἰ.shield
twentieth εἰκοστός,ή,όν, A. twentieth, Od. 5.34 , etc.; Ep. also ἐεικοστός Il. 24.765 . II. εἰκοστή,ἡ ,a tax of a twentieth,εἰ. τῶν γιγνομένων, τῶν κατὰ θάλασσαν, Th. 6.54 , 7.28 . 2. εἰ. ἐλευθερ
covering, shelter, defence εἶλαρ,τό, used only in nom. and acc. sg., A. covering, shelter, defence,εἶ. νηῶν τε καὶ αὐτῶν shelter forship and crew, Il. 7.338 , etc.;κύματος εἶ.fence againstthe waves,
of the nature of εἰλεώδης,ες, A. of the nature of εἰλεός 1 ,τὰ εἰ. the symptoms thereof, Hp. Epid. 3.1 .θ'; οἱ εἰ.those who suffer therefrom, Dsc. 1.30 ;causing this disease, Aret. SA 2.6 (dub.).A
of Helots Εἱλωτ-ικός,ή,όν, A. of Helots,τὸ Εἱ. the Helotscollectively, Paus. 4.23.1 ; Εἱ. πλῆθος Plu. Sol. 22 .
celebrated by a triumphal entry, εἰσελ-αστικός,ή,όν, A. celebrated by a triumphal entry, ἀγῶνες εἰ. CIG 2932 (Tralles), 3426 (Philadelphia), IGRom. 3.370 (Adada), cf. Plin. Ep. 10.118 ;ἱεροὶ εἰ. [
sendinto, εἰσίημι,fut. -ήσω:aor. -ῆκα:— A. sendinto, ἐς τὴν [λίμνην] εἰ. τὸὕδωρ,of rivers, Hdt. 7.109 ;εἰ. τοὺς Πέρσας ἐς τὸ τεῖχος letthemin, Id. 3.158 ;τὴν [κεδρίην](sc.ἐς τὴν κοιλίην) Id. 2.87 :—
εἰσοδ-εύω , = εἴσειμι, εἰ. καὶ ἐξοδεύειν PRyl. 162.25 (ii A.D.) , cf. Sammelb. 6152.14 . εἰσοδ-εύω, A. = εἴσειμι, εἰ. καὶ ἐξοδεύειν PRyl. 162.25 (ii A.D.), cf. Sammelb. 6152.14 .