carry over διάγω [ᾰ], A. carry overoracross, πορθμῆες δ' ἄρα τούς γε διήγαγον Od. 20.187 , cf. Th. 4.78 ; δ. ἐπὶ σχεδίας ἄρτους X. Cyr. 2.4.28 . b. intr.,cross over, Id. An. 7.2.12 . 2. draw
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
carry over διάγω [ᾰ], A. carry overoracross, πορθμῆες δ' ἄρα τούς γε διήγαγον Od. 20.187 , cf. Th. 4.78 ; δ. ἐπὶ σχεδίας ἄρτους X. Cyr. 2.4.28 . b. intr.,cross over, Id. An. 7.2.12 . 2. draw
to live διάγω [ᾰ], carry over or across, πορθμῆες δ᾽ ἄρα τούς γε διήγαγον [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 20.187, compare 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.78; δ. ἐπὶ σχεδίας ἄρτους 5th
come into a new state of being γίγνομαι, Ion. and after Arist. γίνομαι [ῑ], ( Att. Inscrr. haveγιγν-in fifth and fourth cent., cf. IG 2.11.9 , 1055.25 , etc.); Thess.γίνυμαι IG 9(2).517.22 ; Boeot.
be born γίγνομαι, Ionic dialect and after [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus ] Refs 4th c.BC+] γίνομαι [ῑ], (Attic dialect Inscrr. have γιγν- in 5th and 4th C,[[compare “IG” 2.11.9, 1055.25, etc.)]
to be γίγνομαι, Ionic dialect and after [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus ] Refs 4th c.BC+] γίνομαι [ῑ], (Attic dialect Inscrr. have γιγν- in fifth and fourth cententury,[[compare “IG” 2.11.9, 105
lay to heart, ponder, ἐνθῡμ-έομαι,fut. A. -ήσομαι Lys. 12.45 , later -ηθήσομαι Philostr. VS 2.26.3 , Epict. Ench. 21 , etc.:aor. ἐνεθυμήθην Ar. Ra. 40 , Th. 2.62 , Lys. 31.27 , etc.:pf. ἐντε
to reflect on ἐνθῡμ-έομαι, future -ήσομαι[[ 5th c.BC: Lysias Orator 12.45] Refs 5th c.BC+], later -ηθήσομαι [[2nd-3rd c.AD: Philostratus Sophista “Vitae Sophistarum” 2.26.3, 1st-2nd c.AD: Epictetus P
to bring/be repaid κομίζω, future κομιῶ [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 15.546, 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.121.γ, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 800, etc.] Ref
expectation, δόξᾰ,ἡ, (δοκέω, δέκομαι) A. expectation, οὐδ' ἀπὸ δόξηςnot otherwise thanone expects, Il. 10.324 , Od. 11.344 ; in Prose, παρὰ δόξαν ἢ ὡς κατεδόκεε Hdt. 1.79 , etc.;ἐν δόξᾳ θέμενος εὖ
to hear ἀκούω: Epic dialect imperfect ᾰκουον[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 12.442: ] Refs 8th c.BC+]future ἀκούσομαι (active ἀκούσω first in [[ 4th c.BC: Hyperides Orator “Epitaphius” 34
lay upon, ἀνατίθημι,pf. A. ἀνατέθηκα SIG 1018.9 (Pergam.), etc.:—lay upon,once in Hom. , ἐλεγχείην ἀναθήσει μοι Il. 22.100 ;ἀ. ἄχθος lay onas a burden, Ar. Eq. 1056 (hex.), cf. X. An. 3.1.30 ; κ
to set before ἀνατίθημι, perfect ἀνατέθηκα[[ “SIG” 1018.9 (Pergam.)] Refs], etc.:—lay upon, once in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus, ἐλεγχείην ἀναθήσει μοι 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 22.100]
to throw: throw βάλλω, future βᾰλῶ (in Attic dialect Prose only in compounds), Ionic dialect βαλέω [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.403, βαλλήσω 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Vespae
to throw: put βάλλω, future βᾰλῶ (in Attic dialect Prose only in compounds), Ionic dialect βαλέω [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.403, βαλλήσω 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Vespae”
to throw: sow βάλλω, future βᾰλῶ (in Attic dialect Prose only in compounds), Ionic dialect βαλέω [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.403, βαλλήσω 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Vespae”
to throw: pour βάλλω, future βᾰλῶ (in Attic dialect Prose only in compounds), Ionic dialect βαλέω [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.403, βαλλήσω 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Vespae”
to throw: hit βάλλω, future βᾰλῶ (in Attic dialect Prose only in compounds), Ionic dialect βαλέω [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.403, βαλλήσω 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Vespae”
leave in ἐλλείπ-ω, A. leave in,μόνον . . ἐλλελειμμένον left ina race, S. El. 736 ;leave behind, οὐδ' ἐλλέλοιπας ἐλπίδα E. El. 609 ; τοῖόν σφιν ἐνέλλιπε θέλκτρον ἀοιδῆς A.R. 1.515 . 2. leave out,
throw ἐπιβάλλω: I. . trans.,throworcast upon,θριξὶ . . , ἃς ἐπέβαλλον(sc.πυρί) Il. 23.135 ; ἐπὶ δὲ χλαῖναν βάλεν αὐτῷ Od. 14.520 , cf. 4.440 ;ἑωυτὸν ἐς τὸ πῦρ v.l. in Hdt. 7.107 ; φάρη κόραις E.
to put on/seize ἐπιβάλλω: __I. transitive, throw or cast upon, θριξὶ.., ἃς ἐπέβαλλον (i.e. πυρί) [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.135; ἐπὶ δὲ χλαῖναν βάλεν αὐτῷ 8th c.BC: Odyssea Homerus
to be less ἡσσ-άομαι, Att. ἡττ-, S. Fr. 936 , Th. 3.57 :fut. A. ἡσσηθήσομαι E. Hipp. 727 , 976 , ἡττ- Lys. 20.32 , X. Cyr. 3.3.42 :fut. Med. ἡττήσομαιin pass. sense, Lys. 28.9 , X. An. 2.3.23
be lesser ἡσσ-άομαι, Attic dialect ἡττ-, [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Fragmenta” 936, 5th c.BC: Thucydides Historicus 3.57 ] Refs 5th c.BC+]: future ἡσσηθήσομαι [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “H
the/this/who ὁ, ἡ, τό, is, when thus written, __A demonstrative Pronoun. __B in Attic dialect, definite or prepositive Article. __C in Epic dialect, the so-called postpositive Article, = relative
ὁπότε , Ep. ὁππότε , both in Hom. ; Ion. ὁκότε ; Cyrenaic ὁπόκᾰ Berl.Sitzb. 1927.164 ; in Dor. Poets ὁππόκᾰ Theoc. 5.98 : Adv. of Time, correlat. to πότε, used much like ὅτε , exc. that the sense is l