long ago πάλαι [ᾰ],Adv. A. long ago, π. οὔ τι νέον γε Il. 9.527 ; π. κοὐ νεωστί S. El. 1049 ; π. πολλὰ ἤδη ἔτη Pl. Ap. 18b ;π. ποτέ once upon a time, Ar. Pl. 1002 , Pl. Criti. 110a : freq. with
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
long ago πάλαι [ᾰ],Adv. A. long ago, π. οὔ τι νέον γε Il. 9.527 ; π. κοὐ νεωστί S. El. 1049 ; π. πολλὰ ἤδη ἔτη Pl. Ap. 18b ;π. ποτέ once upon a time, Ar. Pl. 1002 , Pl. Criti. 110a : freq. with
make room for another, give way, withdraw, χωρ-έω, Anacr. 108 , etc.;fut. A. χωρήσω Il. 16.629 , Hdt. 5.89 , 8.68 .β́, Hp. Nat.Puer. 18 , and in later Prose, as D.H. 4.9 , Luc. DDeor. 20.15 , etc
sum πάρειμι(εἰμί A. sum),inf.-εῖναι, Ep. 3 pl. παρέᾱσι Il. 5.192 , Od. 13.247 ; Ion. subj. παρέω Hdt. 4.98 ; Ep. inf. παρέμμεναι Od. 4.640 ,part. παρεών Il. 24.475 : Ep. impf. παρέην
φέρω ( Locr. φάρω [ᾰ ], IG 9(1).334.5 (Oeanthea, v. B.C.)), only pres. and impf. (late 1 aor. 3 pl. ἤφεραν IG 3.1379 ), Il. 21.458 , etc.: Ep. forms, 2 pl. imper. φέρτε Il. 9.171 ; 2 sg. subj. φέρῃσθα
grasp συναιρέω, in Hom. only3 sg. aor. σύνελεν, andpart. συνελών:— A. grasporseize together, Χλαῖναν μὲν συνελὼν καὶ κώεα Od. 20.95 ;seize at once, πάντα ξυνῄρει ἡ νόσος Th. 2.51 ; of the mind,λο
τε , enclitic Particle, with two main uses (v. infr. A, B). as a Conjunction, τε . . τε , both . . and , joining single words, phrases, clauses, or sentences, the first τε merely pointing forward to t
to loosen/leave ἀνίημι, ης (ἀνιεῖς, as if from ἀνιέω, uncertain in [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.880)] Refs 8th c.BC+], ησι: imperfect ἀνίην, [[ 8th c.BC: Homerus Epicus and _Attic dia
annual, ἐπέτειος,ον, Dor. gen. pl. A. ἐπετειᾶν A. Ag. 1015 (lyr.): Ion. ἐπέτεος GDIiv p.876 ,v.l. in Hdt. 3.89 :—annual, θυσίαι Id. 6.105 ; ὁ ἐ. καρπός Id. 8.108 ;ὁ ἐ. φόροςtheyearlyrevenue
due measure, proportion, fitness καιρός,ὁ, A. due measure, proportion, fitness(not in Hom. ),καιρὸς δ' ἐπὶ πᾶσιν ἄριστος(which became a prov.) Hes. Op. 694 , Thgn. 401 ; κ. παντὸς ἔχει κορυφάν Pi. P
read beside, compare, collate παρανα-γιγνώσκω, laterπαρανα-γῑνώσκω, A. read beside, compare, collateone documentwithanother, τοὺς λόγους ἡμῶν . . π. τοῖς αὑτῶν Isoc. 12.17 ; π. τοὺς νόμους τῷ ψηφίσ
press down κατεπ-είγω, A. press down, χαλεπὸν κατὰ γῆρας ἐπείγει Il. 23.623 . 2. press hard,οἱ χρῆσται κατήπειγον αὐτόνhis creditorswere pressinghimhard, D. 33.6 , cf. Th. 1.61 ;κατεπείγει ὕδωρ ῥέ
go aside παραχωρ-έω,fut. A. -ήσομαι D. 23.105 , later -ήσω LXX 2 Ma. 8.11 :—go aside: rarely in lit. sense,to be displaced, Hp. Loc.Hom. 47 : mostly,make way, give place, abs., Ar. Ra. 767 , Ec.
persuade πείθω, A. persuade,impf. ἔπειθον Il. 22.91 , etc.; Ep. and Lyr. πεῖθον 16.842 , B. 8.16 :fut. πείσω Il. 9.345 , etc.; Ep. inf. πεισέμεν 5.252 :aor. 1 ἔπεισα Pi. O. 2.80 , A. E
to be a citizen πολῑτεύω,fut. A. -σω Th. 1.19 , X. HG 2.3.2 :—to be a citizenorfreeman, live in a free state, Th. 2.46 , 3.34 , 4.114 , X. An. 3.2.26 ; οἴκοι π. SIG 306.21 (Tegea,iv B. C.); π.
l), Alc. τίθημι [τῐ],2 sg. A. τιθεῖς Pi. P. 8.11 , S. Ph. 992 cod. B (τιθείςLA rec.), E. Cyc. 545 codd. Lp(-θείςP, τίθης l), Alc. 890 codd. pler., corrupted to τιθείς Pl. R. 376e Stob. , Arr.
and/both τε, enclitic Particle, with two main uses (see. infr. A, B). __A as a Conjunction, __A.I τε.. τε, both.. and, joining single words, phrases, clauses, or sentences, the first τε merely poin
πρόσω , Ep. , Ion. , Pi. , Trag. (but f.l. for πρὸ ἕω in Th. 4.103 ); poet. πρόσσω ; also πόρσω , Pi. , Trag.; later Att. πόρρω Pl. , X. , Com., Oratt. ( πρόσω should be restored in S. Fr. 858.3 and π
to bear/lead φέρω (Locrian dialect φάρω [ᾰ], [[ “IG” 9(1).334.5 (Oeanthea, 5th c.BC))] Refs 5th c.BC+], only present and imperfect (late 1 aorist 3rd.pers. plural ἤφεραν [[ “IG” 3.1379), 8th c.BC: Il
time/right time καιρός, ὁ, due measure, proportion, fitness (not in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus), καιρὸς δ᾽ ἐπὶ πᾶσιν ἄριστος (which became a proverbial) 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies”
to be minded, φρον-έω, Ep. subj. A. φρονέῃσι Od. 7.75 : Ep. impf. φρόνεον Il. 17.286 , φρονέεσκον A.R. 4.1164 :fut. -ήσω Ar. Ec. 630 (anap.), etc.:aor. ἐφρόνησα Hdt. 1.60 , A. Eu. 115
to make room for χωρ-έω, [[ 6th c.BC: Anacreon Lyricus 108, etc.] Refs 6th c.BC+]; future χωρήσω [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.629, 5th c.BC: Herodotus Historicus 5.89, 8.68.β, 5th c.
to be around περίειμι(εἰμίsum) A. to be around, χωρίον ᾧ κύκλῳ τειχίον περιῆν Th. 7.81 ; but more freq. II. to be superior toanother,surpass, excel, c.gen.pers., τόσσον ἐγὼ περί τ' εἰμὶ θεῶν περί
but δέ, A. but: adversative and copulative Particle, I. answering toμέν(q. v.), τὴν νῦν μὲν Βοιωτίαν, πρότερον δὲ Καδμηίδα γῆν καλουμένην Th. 1.12 , etc. II. without precedingμέν, 1. adversative
share, portion μέρος,εος,τό, (μείρομαι) first in h.Cer. 399 (v. infr. IV), h.Merc. 53 (v. infr. II. 2 ):— A. share, portion, Pi. O. 8.77 , Hdt. 1.145 , Berl.Sitzb. 1927.167 (Cyrene), etc.; μέρος ἔχον