make room for another, give way, withdraw, χωρ-έω, Anacr. 108 , etc.;fut. A. χωρήσω Il. 16.629 , Hdt. 5.89 , 8.68 .β́, Hp. Nat.Puer. 18 , and in later Prose, as D.H. 4.9 , Luc. DDeor. 20.15 , etc
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
make room for another, give way, withdraw, χωρ-έω, Anacr. 108 , etc.;fut. A. χωρήσω Il. 16.629 , Hdt. 5.89 , 8.68 .β́, Hp. Nat.Puer. 18 , and in later Prose, as D.H. 4.9 , Luc. DDeor. 20.15 , etc
blame, find fault with, treat scornfully, ὄνομαι,2 sg. A. ὄνοσαι Od. 17.378 ; Ep. 2 pl. οὔνεσθε( Aristarch. ὀνόσασθε,Buttm. and Pap.οὔνοσθε) Il. 24.241 ;3 pl. ὄνονται Od. 21.427 , Hdt. 2.167
sum εἰμί( A. sum), Aeol. ἔμμι Sapph. 2.15 , Theoc. 20.32 ; Cret.ἠμί GDI 4959a ;2 sg. εἶ, Ep. and Ion. εἰς Od. 17.388 , al., Aeol. ἔσσι, Ep. and Dor. ἐσσί Il. 1.176 , Pi. O. 6.90 , Sophr. 13
on the side of, in the direction of, πρός, Prep., expressing direction, A. on the side of, in the direction of,hence c. gen., dat., and acc.,from, at, to: Ep. alsoπροτίandποτί, in Hom. usually c. acc
gather together ἀγείρω, Aeol. ἀγέρρω EM 8.13 :fut. A. ἀγερῶ IG 5(1).1447.16 (Messene,ii B. C.):aor. 1 ἤγειρα, Ep. ἄγειρα Od. 14.285 :— Med. ,aor. 1 ἠγειράμηνA.R 4.1335 , (συν-) Od. 14.323 , A
to be ashamed αἰδ-έομαι, and poet.αἴδομαι Hom. , etc., Ep. imper. A. αἰδεῖο Il. 24.503 , Od. 9.269 ;part. αἰδόμενος Hom. and Trag. (lyr.); imper. αἴδεο Il. 21.74 :impf. ᾐδοῦντο A. Pers. 81
to stand in awe αἰδ-έομαι, and poetry αἴδομαι [[ 8th c.BC: Homerus Epicus, etc.] Refs 8th c.BC+], Epic dialect imperative αἰδεῖο[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.503, 8th c.BC: Odyssea Ho
let out for hire, ἀπομισθ-όω, A. let out for hire, γῆν ἐπὶ δέκα ἔτη Th. 3.68 ; χωρίον τινί Lys. 7.9 ; ὥσπερ . . ἀπομεμισθωκότες τὰ ὦτα Pl. R. 475d ;farm outby contract, IG 1.26a10 , al.; ἀναγρ
noose, slip-knot βρόχος,ὁ, A. noose, slip-knot, Od. 11.278 , 22.472 , Hdt. 4.60 , Democr. 134 , S. Ant. 1222 , etc.;snare for birds, Ar. Av. 527 ; θηρῶν β. E. Hel. 1169 ; ἁλοὺς βρόχων πλεκταῖς ἀνάγ
restraint βρόχος, ὁ, noose, slip-knot, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.278, 22.472, 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.60, 3rd c.AD: Democritus Epigrammaticus 134, 5th c.BC: Sophocles
you are εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular
may be εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular
to be εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular ε
to exist εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singula
stretch out, ἐκτείνω,fut.- A. τενῶ A. Pr. 325 , etc.:—stretch out, χεῖρ' ἐπ' ἐκφορᾷ νεκροῦ Id. Ch. 9 ; τὴν χ. ὑπτίαν Ar. Ec. 782 ;τὰς χεῖρας ἐπί τιfor something, Plb. 1.3.6 ;πρός τινα,in sign
to stretch out ἐκτείνω, future - τενῶ [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 325, etc.] Refs 4th c.BC+]:—stretch out, χεῖρ᾽ ἐπ᾽ ἐκφορᾷ νεκροῦ [[ [prev. author] “Ch.” 9; τὴν χ. ὑπτία
srū- ἐρύω(B), only in Med. ἐρύομαι, redupl. non-thematicpres. 3 pl. εἰρύαται [ῠ] Il. 1.239 , h.Cer. 152 ,[ῡ] Od. 16.463 ;inf. A. εἴρυσθαι 3.268 , 23.151 (fromse-srū-, v.infr.);impf. εἴρῡτο Il
we are εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular
will be εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular
you are εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular
he is εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular ε
to be εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular ε
I was εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular ε
was εἰμί (sum), Aeolic dialect ἔμμι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica 2.15, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 20.32 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect ἠμί [[ “GDI” 4959a] Refs]; 2nd pers. singular εἶ,