devote, dedicate καθᾰγ-ίζω, Att. fut. -ιῶ: Ion. fut. inf. A. κατ-αγιεῖν Hdt. 1.86 :—devote, dedicate,ἀκροθίνια θεῶν ὅτεῳ δήl.c.; νήττῃ πυρούς Ar. Av. 566 , cf. Lys. 238 , Pl. Criti. 120a , Men
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
devote, dedicate καθᾰγ-ίζω, Att. fut. -ιῶ: Ion. fut. inf. A. κατ-αγιεῖν Hdt. 1.86 :—devote, dedicate,ἀκροθίνια θεῶν ὅτεῳ δήl.c.; νήττῃ πυρούς Ar. Av. 566 , cf. Lys. 238 , Pl. Criti. 120a , Men
purify, hallow καθᾰγ-νίζω, Att. fut. -ιῶ, A. purify, hallow, τὸν τόπον θείῳ καὶ δᾳδί Id. Philops. 12 ;μήτηρ πυρὶ καθήγνισται δέμας, i.e. has been burnt on the funeral-pyre, E. Or. 40 . II. offer
cleanse κᾰθαρ-ίζω,fut. A. -ιῶ Ep.Hebr. 9.14 :—cleanse, θυσιαστήριον LXX Ex. 29.36 , cf. Ev.Matt. 23.25 , Act.Ap. 10.15 ;siftgrain, PStrassb. 2.11 (iii A.D.);prune away, περισσὰ βλαστήματα PLon
to clean κᾰθαρ-ίζω, future -ιῶ[[ NT.Heb.9.14 ] NT]:—cleanse, θυσιαστήριον [[ LXX.Exo.29.36, cf. NT.Matt.23.25, NT.Act.10.15 ] LXX+NT]; sift grain, [[ “PStrassb.” 2.11 (3rd c.AD)] Refs 3rd c.AD+]; pru
cover with tiles κᾰλυπτ-ηρίζω, A. cover with tiles, Att. fut. -ιῶ, IG 22.463.71 :
shoot down κατ-ᾰκοντίζω, Att. fut. -ιῶ, used also by Hdt. 9.17 :— A. shoot down, Id. l.c., Th. 8.108 , D. 18.151 , LXX Ju. 1.15 :pf. inf. Pass. κατηκοντίσθαι Phld. Piet. 34 ; θηρία -όμενα Luc.
to run through κατ-ᾰκοντίζω, Attic dialect future -ιῶ, used also by [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 9.17 ] Refs 5th c.BC+]:— shoot down, [[[prev. author] [same place], 5th c.BC: Thucydides Historic
throw down a precipice κατακρημν-ίζω,fut. A. -ιῶ Carm.Pop. 46.33 : (κρημνός):—throw down a precipice, ἑαυτούς Phld. Ir. p.56 W., cf. Plu. Mar. 45 , 2.825b , Ev.Luc. 4.29 : with a word added, ἀπὸ
to cast down κατακρημν-ίζω, future -ιῶ[[ “Carmina Popularia” 46.33 ] Refs]: (κρημνός):—throw down a precipice, ἑαυτούς [[ 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Ir.” p.56 W., compare 1st-2nd
squeeze out καταστραγγίζω,fut.-ιῶ, A. squeeze out, τὸ λοιπὸν τοῦ αἵματος -ιεῖ LXX Le. 5.9 .
to make drop καταστραγγίζω, future -ιῶ, squeeze out, [[ τὸ λοιπὸν τοῦ αἵματος -ιεῖ Vetus Testamentum Graece redditum “Leviticus” 5.9 ] Refs].
place in position καταχωρ-ίζω, Att. fut.- A. ῐῶ OGI 229.75 (iii B.C.), Apollon.Cit. 2 :—place in position, freq. in X. , as Cyr. 4.3.3 , al.; mostly of soldiers, as An. 6.5.10 , Cyr. 2.2.8 : gene
to set down in writing καταχωρ-ίζω, Attic dialect future - ῐῶ [[ “OGI” 229.75 (3rd c.BC), 1st c.BC: Apollonius Citiensis Medicus 2 ] Refs 3rd c.BC+]:—place in position, frequently in [[ 5th-6th c.BC:
settle, establish κατοικ-ίζω, Cret.καταϝοικίδδω Schwyzer 175.2 (Gortyn): Att. fut.- A. ῐῶ A. Pr. 725 :—settle, establish, κ. τινὰς ες Μέμφιν Hdt. 2.154 , cf. Ar. Pax 205 , Decr. ap. D. 18.182
to settle κατοικ-ίζω, Cretan dialect καταϝοικίδδω [[ “Schwyzer” 175.2 (from Gortyn)] Refs]: Attic dialectfuture - ῐῶ [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 725 ] Refs 4th c.BC+]:—se
bewail oneself, utter lamentations κατοικτ-ίζω, Att. fut.-ιῶ A. Supp. 903 :=foreg., c. acc. rei, A. πόνους S. OC 384 , etc.;λακὶς χιτῶνος ἔργον(i.e.χιτῶνα)οὐ κατοικτιεῖA.l.c.:— Med. ,bewail ones
drawing by the horns κερᾰελκής,ές, A. drawing by the horns, [βόες] Call. Dian. 179 ( v.l. κερεαλκέες );Ἰώ Nonn. D. 3.382 . II. = κερουλκός 11.2 ,τόξαib. 20.225 . III. v. κερατεσσεῖς .
play the cithara κῐθαρ-ίζω, Att. fut.-ιῶ Antiph. 141 : (κίθαρις):— A. play the cithara, φόρμιγγι . . ἱμερόεν κιθάριζε Il. 18.570 , Hes. Sc. 202 ; λύρῃ δ' ἐρατὸν κιθαρίζων h.Merc. 423 ; ἕρπει ἄν
to play the harp κῐθαρ-ίζω, Attic dialect future -ιῶ [[ 4th c.BC: Antiphanes Comicus 141 ] Refs 4th c.BC+]: (κίθαρις):— play the cithara, φόρμιγγι.. ἱμερόεν κιθάριζε [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus
holding the keys κλείδουχ-ος, Att. κληδ-,ον, (ἔχω) A. holding the keys: hence,having chargeorcustody ofa place, Ἔρωτα τᾶς Ἀφροδίτας θαλάμων κλῃδοῦχον E. Hipp. 540 (lyr.);Ἰώ, κ. Ἥραςherpriestess, A
play at the cottabos κοττᾰβ-ίζω,fut.- A. ῐῶ Antiph. 55.4 :—play at the cottabos, Ar. Pax 343 (lyr.), Antiph.l.c. II. = ἐμέω , Poll. 6.111 , EM 533.15 .
to lighten κουφ-ίζω, Attic dialect future - ῐῶ [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 1287 ] Refs 5th c.BC+]: perfect κεκούφικα [[ “OGI” 90.12 (Rosetta, 2nd c.BC): ] Refs 2nd c.BC+] __I to be light,
throat, gullet λαιμός(A),ὁ, A. throat, gullet, in Hom. always of men, βάλε δουρὶ λαιμὸν ὑπ' ἀνθερεῶνα Il. 13.388 ; τὸν δ' Ὀδυσεὺς κατὰ λαιμὸν . . βάλεν ἰῷ Od. 22.15 ; οὔ πως ἂν ἔμοιγε φίλον κατὰ
slip away λῐταργ-ίζω, Att. fut.-ιῶ, A. slip away, Ar. Pax 562 ; cf.ἀπολιτ-.