speak rather like a foreigner, speak rather broken Greek, ὑποβαρβᾰρ-ίζω, A. speak rather like a foreigner, speak rather broken Greek, Pl. Ly. 223a , Aristid. 2.95 J. ; τοὔνομα βραχύ τι ὑποβαρβαριζό
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
speak rather like a foreigner, speak rather broken Greek, ὑποβαρβᾰρ-ίζω, A. speak rather like a foreigner, speak rather broken Greek, Pl. Ly. 223a , Aristid. 2.95 J. ; τοὔνομα βραχύ τι ὑποβαρβαριζό
show privately, ὑποδηλ-όω, A. show privately, σημεῖον Ar. Th. 1011 ;hint at, suggest, θεῖόν τι Philostr. Her.Prooem. 3 ; τὸ ἀθαρσές τινος Plu. Nic. 4 ;imply, Ael. NA 5.45 ;foreshadow,ib. 7.7
look somewhat askance at, ὑποδῠσωπέομαι, Pass. , A. look somewhat askance at, τι Plu. 2.646b .
bring under one's power, ὑποζῠγ-όω, A. = ὑποζεύγνυμι : Med. ,bring under one's power, τι Luc. Am. 28 :— Pass. , ὑπεζύγωται πρὸς τῷ ὑπὸ τὸ οὖς ὀστέῳ Hp. Art. 30 .
fumigate, ὑποθῡμι-άω, A. fumigate, τι θείῳ Luc. DMeretr. 4.5 :— Med. ,aor. 1, Hp. Mul. 2.128 :— Pass. ,to be burnt for fumigation, Dsc. 1.6 , 76 , 3.112 . II. abs. in Act. ,make a thick smoke,
answer in sound, ὑποκρέκω, of stringed instruments, A. answer in sound,i. e.sound in harmony with, τὸ καυχᾶσθαι παρὰ καιρὸν μανίαισιν ὑποκρέκει Pi. O. 9.39 . 2. trans., ὑ. τι play an accompanimen
whisper, ὑπολᾰλέω, A. whisper, τινί τι Apollod. Poliorc. 137.4 .
dictate, prompt, ὑπολέγω, A. dictate, prompt, τισί τι Plu. 2.46b . 2. consider, take into account, ὑ. εἰ. . D.C. 54.15 . 3. take as a basis for, τὰ ἔργα τοῖς λογισμοῖς Id. 46.35 .
to be somewhat sobered, ὑπονήφω, A. to be somewhat sobered, πρός τι J. BJ 5.6.1 .
talk in a curious way of, ὑποξενίζω, A. talk in a curious way of, τι Luc. Icar. 1 .
spread out under, lay under, ὑποπετάννῡμι, A. spread out under, lay under, ὑπὸ λῖτα πετάσσας Od. 1.130 ; ὑ. τι κάτωθεν Hp. Fist. 7 :— Pass. , πεδίον ὑποπεπταμένον Luc. Fug. 25 .
play the ape a little, ὑποπῐθηκίζω, A. play the ape a little, ὑπό τι μικρὸν ἐπιθήκισα Ar. V. 1290 ; cf.πιθηκίζω.
to be scant ὑποσπᾰνίζομαι, Pass. , used by Trag. only inpf. part., A. to be scantorstinted of, ὑπεσπανισμένοι βορᾶς A. Pers. 489 , cf. Ch. 577 . 2. of things,to be lacking, to be left undone, τί
one must subsume, ὑποτακ-τέον, A. one must subsume, τινί τι Arr. Epict. 2.17 7 , cf. D.T. 641.27 . 2. one must subjoin, Archig. ap. Aët. 12.1 .
place ὑποτάσσω, Att. ὑποτάκ-ττω, Pass. ,fut. A. ὑποτᾰγήσομαι Cyran. 15 :aor. 2 ὑπετάγην [ᾰ] Phryn.Com. (v. infr.), etc.:—placeorarrange under, assign, τινί τι Plb. 3.36.7 , Plu. Nic. 23 , etc.
suspect, surmise, ὑποτοπ-έω,pf. A. -τετόπηκα D.C. 38.42 :—suspect, surmise, τι Th. 1.56 ; c. acc. etinf., ib. 20 , 51 , Alciphr. 3.72 , Procop Vand. 1.18 ;ὑ. μὴ. . Th. 2.13 . 2. c. acc pers.,sus
speak in an undertone, ὑποφθέγγομαι, A. speak in an undertone, ἐντὸς ὑ.,of anἐγγαστρίμυθος, Pl. Sph. 252c ;ἡσυχῇ, ἠρέμα ὑ., Luc. Nigr. 13 , Longus 1.25 ; ὑ. τινί τι hint gently, suggest, Plu. 2.88
feel secret envy at, ὑποφθον-έω, A. feel secret envy at, τινι X. HG 3.2.13 ;Κυαξάρης, ὅτι ἐκεῖνοι ἦρχον τοῦ λόγου, ὥσπερ ὑπεφθόνει( v.l. ὑπό τι ἐφθόνει ) Id. Cyr. 4.1.13 .
throw into confusion, ὑποφῡράω, A. throw into confusion, ὑπό τι πεφυρακέναι τὰς ψήφους to have donesomecookingof the accounts, Cic. Att. 6.5.1 .
look at from below, eye stealthily, view with suspicion ὑφορ-άω,aor. ὑπεῖδον(v. infr.), A. look at from below, eye stealthily, view with suspicionorjealousy, suspect, τινα X. An. 2.4.10 ; τί μάτην .
cry φεύζω, A. cry φεῦ, cry woe, τί τοῦτ' ἔφευξας; A. Ag. 1308 .
fond of change, variable, φῐλο-μετάβολος,ον, A. fond of change, variable, φιλομετάβολόν τί ἐστιν ὁ αἰών S.E. M. 1.82 .
admirer of Timaeus, φῐλο-τίμαιος [τῑ], A. admirer of Timaeus, Plb. 12.25a3 ( Comp. , cj. Orelli for-τιμότερον).
loving fame φῐλόδοξ-ος,ον, (δόξα) A. loving fameorglory, Pl. R. 480a , Phld. Lib. p.61 O. (prob., Comp. ); περί τι Arist. Rh. 1387b33 ; in bad sense, Ph. 2.32 , al.; εἰς τοὺς Ἕλληνας Plb. 7.8.6