stoop sideways παρα-κύπτω, poet.παρκύπτω, A. stoop sideways, of the attitude of a bad harp-player, Ar. Ach. 16 ;lean overa railing, POxy. 475.23 (ii A.D.). II. stoop for the purpose of looking, and
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
stoop sideways παρα-κύπτω, poet.παρκύπτω, A. stoop sideways, of the attitude of a bad harp-player, Ar. Ach. 16 ;lean overa railing, POxy. 475.23 (ii A.D.). II. stoop for the purpose of looking, and
obligation to continue in service παρα-μονή,ἡ, A. obligation to continue in service, of a slave whose manumission is deferred, SIG 2863 (Delph.), etc.; ἐγγύους παρά τινος λαμβάνειν παραμονῆς PHal. 1
sweep away, carry away παρα-σύρω [ῡ],fut. A. -σῠρῶ Hsch. :— Pass. ,pf. παρασέσυρμαιandaor. 2 παρεσύρην[ῠ] (v. infr.) :—sweep away, carry away, of a rapid stream, [Κρατῖνος] πολλῷ ῥεύσας ποτ' ἐπαίν
rub beside παρα-τρίβω [ῑ], A. rub besideoralongside,π. χρυσὸν ἀκήρατον ἄλλῳ χρυσῷ(sc.ἐς βάσανον)rubpure goldby the side ofother gold on the lapis Lydius and see the differ ence of the marks they leav
juxtaposition, comparison παραβολ-ή,ἡ, A. juxtaposition, comparison, τῶν βίων Pl. Phlb. 33b ; π. καὶ σύγκρισις Plb. 1.2.2 ;ἐν παραβολῇbyjuxtaposition, Arist. Top. 104a28 , cf. 157a14 ; ἐκ παραβολ
parable παραβολ-ή, ἡ, juxtaposition, comparison, τῶν βίων [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Philebus” 33b; π. καὶ σύγκρισις 2nd c.BC: Polybius Historicus 1.2.2 ] Refs 5th c.BC+]; ἐν παραβολῇ by jux
leading by παραγωγ-ή,ἡ, A. leading byorpast, carrying across, X. An. 5.1.16 . 2. productionin court, παίδων καὶ γυναικῶν Hermog. Stat. 3 ; συμβολαιογράφου ἢ μαρτύρων Cod.Just. 4.21.16.2 . 3. in
let down beside παρακαθ-ίημι, A. let down beside, of the nautilus,ἀντὶ πηδαλίων τῶν πλεκτανῶν παρακαθίησι lets downsome of its feelers . . , Arist. HA 622b14 ;let droporsink by the side, τὰς χεῖρας
lie beside παράκειμαι, poet.πάρκειμαι Pi. (v. infr.): Ep. impf. A. παρεκέσκετο Od. 14.521 :—used as Pass. toπαρατίθημι,lie besideorbefore, ἔτι καὶ παρέκειτο τράπεζα Il. 24.476 ; ὀϊστόν, ὅ οἱ π
be present παράκειμαι, poetry πάρκειμαι [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus (see. below)] Refs 5th c.BC+]: Epic dialect imperfect παρεκέσκετο [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.521:] Refs 8th
to stoop παρα-κύπτω, poetry παρκύπτω, stoop sideways, of the attitude of a bad harp-player, [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 16 ] Refs 5th c.BC+]; lean over a railing, [[ “POxy.” 4
cause to alternate παραλλ-άσσω, Att. παράλλ-ττω,pf. A. παρήλλᾰχα Arist. Pr. 872b11 , Plu. Cim. 1 , Arr. Epict. 3.21.23 :—cause to alternate,π. τοὺς ὀδόντας make the alternateteeth of the sawstand
to alter παραλλ-άσσω, Attic dialect παραλλάττω, perfect παρήλλᾰχα [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 872b11, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Cimon” 1, 2nd c.AD: Arr
encourage, exhort παραμῡθ-έομαι, A. encourage, exhortoneto doa thing, c. dat. pers. etinf., τοῖς ἄλλοισιν ἐγὼ παραμυθησαίμην οἴκαδ' ἀποπλείειν Il. 9.417 , cf. 684 , 15.45 : later c. dat. pers. only
to encourage παραμῡθ-έομαι, encourage, exhort one to do a thing, with dative person et infinitive, τοῖς ἄλλοισιν ἐγὼ παραμυθησαίμην οἴκαδ᾽ ἀποπλείειν [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.417,
lawless, violent παράνομ-ος,ον, A. lawless, violent,ὀργά, δάκος, E. Ba. 997 (lyr.), Tr. 284 (lyr.) ; π. δὴ . . δόξει γεγονέναι ἐκ νομίμου Pl. R. 539a ; εἰς γυναῖκας καὶ εἰς τὴν ἄλλην δίαιταν Antis
lawbreaker παράνομ-ος, ον, lawless, violent, ὀργά, δάκος, [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Bacchae” 997 (Lyric poetry), “Tr.” 284 (Lyric poetry); π. δὴ.. δόξει γεγονέναι ἐκ νομίμου 5th-6th c.BC: Plat
unlawfully Included with: παράνομ-ος, ον, lawless, violent, ὀργά, δάκος, [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Bacchae” 997 (Lyric poetry), “Tr.” 284 (Lyric poetry); π. δὴ.. δόξει γεγονέναι ἐκ νομίμου 5th
go beside παραπορεύομαι, withfut. Med. andaor. Pass. , A. go besideoralongside, Arist. HA 577b31 ; παρὰ τὰ ὑποζύγια Plb. 6.40.7 ; ofπαιδαγωγοί, D.H. 7.9 : metaph.,ἀκρόαμα οὐδὲν παρεπορεύετο accom
to pass by/through παραπορεύομαι, with future middle and aorist passive, go beside or alongside, [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 577b31; παρὰ τὰ ὑποζύγια 2nd c.BC: Polybius
issue orders interfering with those of the general παραστρᾰτ-ηγέω, A. issue orders interfering with those of the general, D.H. 10.45 , Plu. Aem. 11 , Alex. 39 , Jul. ad Ath. 278c . II. Pass. ,to
slip past παρεξ-έρχομαι, Med. withaor.andpf. Act. :aor. -ῆλθον(inf.andpart.) is the only tense used by Hom. :— A. slip pastanother, ῥεῖα παρεξελθοῦσα Od. 10.573 ;π . . . τυτθόν pass by(us) a littl
pretext, pretence παρεύρ-εσις,εως,ἡ, A. pretext, pretence,μηδεμιᾷ παρευρέσειDecr. ap. D. 18.37 , cf. PEleph. 1.9 (iv B.C.), IG 9(1).694.109 (Corcyra), Test.Epict. 2.15 , SIG 581.45 (Crete,iii/ii B.
to travel by παροδ-εύω, pass by, [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 23.47, “Anthologia Graeca” 9.341 (Glaucus Atheniensis Epigrammaticus)] Refs 3rd c.BC+], etc.; of flowing water, [[ 2nd c.AD: P