bend ἐπικλάω, A. bend, in lit. sense only Pass. ,bend double,ἡ δεξιὰ περὶ τὴν κεφαλὴν ἐπὶ τὸ ἄνω ἐπικεκλασμένη Luc. DDeor. 11.2 ;ἐπικεκλ. τὸν αὐχένα Id. Rh.Pr. 11 ;ὕδωρ ἐπικλώμενον brokenwater,
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
bend ἐπικλάω, A. bend, in lit. sense only Pass. ,bend double,ἡ δεξιὰ περὶ τὴν κεφαλὴν ἐπὶ τὸ ἄνω ἐπικεκλασμένη Luc. DDeor. 11.2 ;ἐπικεκλ. τὸν αὐχένα Id. Rh.Pr. 11 ;ὕδωρ ἐπικλώμενον brokenwater,
to mark ἐπι-σημαίνω, Doric dialectἐπι-σᾱμαίνω [[ “SIG” 953.31 (Calymna, 2nd c.BC)] Refs 2nd c.BC+]:— mark, γράμματα Aen. Tact.31.3 (middle):—middle, seal, μαρτυρίας τᾷ δαμοσίᾳ σφραγῖδι “SIG” [same p
stretch upon ἐπιτείνω, Ion. iterat. A. ἐπιτείνεσκον Hdt. 1.186 :pf. -τέτακα PTeb. 19.6 (ii B.C.):—stretch uponorover, ξύλα ἐπὶ τὴν γέφυραν Hdt. l.c. ; ὑπὲρ [τάφρης] Id. 4.201 :— Hom. only
to crush ἐπιτρίβω [τρῑ], future -ψω[[ 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus ] Refs 5th c.AD+]: perfect -τετρῐφα[[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Lysistrata” 952: ] Refs 5th c.BC+]aorist 2 pass
bring, put ἐπιφέρω,fut. ἐποίσω:aor. 1 ἐπήνεγκͅα:aor.2 ἐπήνεγκον: Arc. aor. 1 subj. 3 sg. A. ἐποίση Schwyzer 654.21 :— Pass. ,fut. ἐποισθήσεται: ἐπενεχθήσεται, Hsch. :—bring, putorlay upon, σοὶ..
to inflict ἐπιφέρω, future ἐποίσω: aorist 1 ἐπήνεγκα: aorist 2 ἐπήνεγκον: [[ 4th c.AD(?): Arcadius Grammaticus ] Refs 4th c.AD+] aorist 1 subjunctive 3rd.pers. singular ἐποίση [[ “Schwyzer” 654.21:]
put one's hand to, ἐπιχειρ-έω, (χείρ) A. put one's hand to, οἱ μὲν δείπνῳ ἐπεχείρεον Od. 24.386 , cf. 395 ; πηδαλίοις Ar. Eq. 542 . 2. put one's hand toa work,set to work at, attempt, τῇ διώρυ
to attempt ἐπιχειρ-έω, (χείρ) put one's hand to, οἱ μὲν δείπνῳ ἐπεχείρεον [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 24.386, compare 395; πηδαλίοις 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 542
shut in, ἔργω, Ep. and Ion. , andἐέργω, Ep. for Att. εἴργω(orεἵργω,v.infr.), which occurs once in Hom. , A. τῆλέ με εἴργουσι ψυχαί Il. 23.72 (s.v.l.):impf. εἶργον Th. 1.106 , (ἐξ-) Hdt. 5.22 :
restrain, check, ἐρητύω, Dor. ἐρᾱτύω,impf. ἐρήτυον(without augm.) Il. 18.503 , Ion. A. -ύεσκον A.R. 1.1301 , Q.S. 11.341 :fut. -ύσω A.R. 1.296 , (κατ-) S. Ph. 1416 (anap.):aor. 1opt. ἐρητύσειε
ibo ἔρχομαι Il. 13.256 , etc. ( Act. ἔρχωas barbarism, Tim. Pers. 167 ):impf. A. ἠρχόμην Hp. Epid. 7.59 , Arat. 102 , (δι-) Pi. O. 9.93 ; freq. in later Prose, LXX Ge. 48.7 , Ev.Marc. 1.45 , Luc
to come/go ἔρχομαι [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.256, etc. (_active_ ἔρχω as barbarism, 5th-6th c.BC: Timotheus Lyricus “Persae” 167)] Refs 8th c.BC+]: imperfect ἠρχόμην [[ 5th c.BC:
verbum, ἐρῶ, Att. fut.ofεἴρω(B), Th. 6.9 , A. Eu. 45 , Ar. Ra. 61 , etc., Ion. and Ep. ἐρέω(later aspres., Nic. Th. 484 , Ath. 9.400a , Gal. 15.878 , al.) ; opt. A. ἐροίην X. Cyr. 3.1.14 , Lib.
to say ἐρῶ, Attic dialect future of εἴρω (B), [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 6.9, 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Eumenides” 45, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ranae” 61, etc.] Refs 5th c.
receive at one's hearth ἑστιάω, Ion. and Dor. ἱστιάω,impf. A. εἱστίων Lys. 19.27 , Ion. 3 sg. ἱστία Hdt. 7.135 :fut. ἑστιάσω[ᾱ] Antiph. 68.1 :aor. 1 εἱστίᾱσα X. Cyr. 1.3.10 , Is. 8.18 ,in
give a feast, ἑστιῶν αὐτούς Ael. VH 8.7 . 2. abs.,give a feast, ἑ. μεγαλοπρεπῶςib. 12.51 ; οἱ ἑστιῶντες entertainers, Pl. Grg. 518d ; τὸν ἱστιῶντ' ἐπαινέω Epich. 35.4 . 3. c. acc. cogn., Ζεὺς..
to chastise ἐτάζω, aorist 1 ἤτασα (see. below), examine, test, mostly in compound ἐξετάζω (for which it is variant in [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.62, cited in “Anecdota Graeca - Bekker” 96)]
to be well pleased εὐδοκ-έω, A. to be well pleasedorcontent, Plb. 2.49.2 , al.;ἐάν. . Id. 29.12.8 : c.part., Id. 15.36.6 : c. dat.,to be content with, find pleasure ina person or thing, Id. 18.52.5 ,
well-doing εὐεργ-εσία, Ion. εὐεργ-εσίη,ἡ, A. well-doing, opp.κακοεργίη, Od. 22.374 ; opp.κακότης, Thgn. 548 , etc. II. a good deed, kindness, εὐεργεσίας ἀποτίνειν Od. 22.235 , cf. Hes. Th. 503 (p
good deed εὐεργ-εσία, Ionic dialect εὐεργ-εσίη, ἡ, well-doing, opposed to κακοεργίη, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 22.374 ] Refs 8th c.BC+]; opposed to κακότης, [[ 6th c.BC: Theognis
welldisposed, kindly, favourable εὐνο-ϊκός,ή,όν, A. welldisposed, kindly, favourable, εὐνοϊκωτέρους ὑπάρχειν τινί D. 57.1 , cf. Amphis 1 : Sup. -ώτατος , περὶ τοὺς οἰκείους Lib. Decl. 49.16 .Adv
enthusiasm εὔνοιᾰ, ἡ, Ionic εὐνοίη (εὔνοιαν is falsa lectio in [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.36)] Refs 5th c.BC+], poetry εὐνοΐη [[ “IG” 14.815] Refs]: (εὔνους):— goodwill, favour (distinct fro
well-disposed, kindly, friendly εὔνοος,ον, Att. contr. εὔνους,ουν, dat. A. εὔνῳ Th. 4.87 : pl.εὖνοι, also heterocl.εὔνους( contr. fromεὔνοες) Lys. 8.19 , Philem. 222 , IG 22.505.10 , al.: gen. p
to find/meet εὑρίσκω, imperfect ηὕρισκον or εὕρ- [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 68, etc.] Refs 5th c.BC+]: future εὑρήσω [[ “hymnus ad Mercurium” 302, 5th c.BC: Thucydides Histori