to harvest τρῠγάω, (τρύγη): __I with accusative of the fruit gathered, gather in the fruit or crop, ἑτέρας [σταφυλὰς] τρυγόωσιν [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 7.124, cf. NT.Luke.6.44
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to harvest τρῠγάω, (τρύγη): __I with accusative of the fruit gathered, gather in the fruit or crop, ἑτέρας [σταφυλὰς] τρυγόωσιν [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 7.124, cf. NT.Luke.6.44
gather in τρῠγάω, (τρύγη): I. with acc. of the fruit gathered,gather inthe fruit or crop, ἑτέρας [σταφυλὰς] τρυγόωσιν Od. 7.124 , cf. Ev.Luc. 6.44 ;σῦκα, σῖτον, Com.Adesp. 812 ( Pass. ), 787 (anap
like lees τρῠγώδης,ες, A. like leesordregs, thick, πτύσις Hp. Coac. 542 ;πύον, αἷμα, ἕλκος, Aret. SD 1.14 , 2.9 , 2.4 , cf. Sor. 2.4 ; of milk, in respect of smell, Id. 1.91 ; of an eye-salve, Ce
borer, auger, τρύπᾰν-ον [ῡ],τό, a carpenter's tool, A. borer, auger,rotated by a thong (cf.τρυπάω), Od. 9.385 , cf. Pratin.Lyr. 1.14 , E. Cyc. 461 , Pl. Cra. 388a , Nicoch. 9 , AP 6.205 ( Leon. ); th
drum, τύπᾰνον [ῠ],τό , ̔τύπτὠ A. = τύμπανον (chiefly poet., also in Arist. Ath. 45.1 , Phld. Mus. p.49 K.),drum, h.Hom. 14.3 , A. Fr. 57.10 (anap.), E. Hel. 1347 (lyr.), Diog.Ath. 1.3 , AP 6.165.5
of Typhon, Τῡφών-ιος,α,ον, AB 308 , etc.; Ep. Τῠφᾱόνιος, A.R. 2.1210 , Nonn. D. 1.223 , al.; neut.Τῠφᾱόνιονas place-name, Hes. Sc. 32 ;Τυφώνειος, Dam. Isid. 5 , Id. ap. Suid. A. s.v. Σαραπίων; fem.
friendly/friend φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As
go to and fro, backwards and forwards, φοιτ-άω, Il. 2.779 , etc.; Ion. φοιτ-έω Hdt. 1.37 , 7.126 (also late, A. ἐπεφοίτεε Nonn. D. 1.321 ); Dor. inf. φοιτῆν Bion Fr. 2 ;impf. Dor. 3 sg. ἐ
φύω , Il. 6.148 , etc.; Aeol. φυίω fort. leg. in Alc. 97 : impf. ἔφυον, Ep. 3 sg. φύεν Il. 14.347 : fut. φύσω [ῡ ] 1.235 , S. OT 438 : aor. ἔφῡσα Od. 10.393 , etc.:— Pass. and Med. , 9.109 , Pi. O. 4.
to grow φύω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.148, etc.] Refs 8th c.BC+]; Aeolic dialect φυίω perhaps to be read in [[ 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus 97: ] Refs 7th c.BC+]imperfect ἔφυον,
voice/sound: voice φωνή, -ῆς, ἡ, [in LXX chiefly and very frequently for קוֹל ;] a voice; __(a) prop., of persons, Mat.2:18 (LXX), al.; φ. αἴρειν (ἐπαίρειν), Luk.17:13, Act.2:14, al.; φ. μεγάλῃ εἰπ
voice/sound: noise φωνή, -ῆς, ἡ, [in LXX chiefly and very frequently for קוֹל ;] a voice; __(a) prop., of persons, Mat.2:18 (LXX), al.; φ. αἴρειν (ἐπαίρειν), Luk.17:13, Act.2:14, al.; φ. μεγάλῃ εἰπ
hand χείρ, genitive, χειρος (accusative, χεῖραν, 1Pe.5:6 T), ἡ, [in LXX chiefly for יָד ;] the hand: Mat.3:12, Mrk.3:1, Luk.6:6, al. mult.; ἡ χ., acting subject, Luk.22:21; pl., Act.17:25 20:34, 1Jn
sum χρή, impers., Il. 1.216 , etc.; Aeol. χρῆ Alc. 20 , 35 , 46 ; other forms are contractions (crases) ofχρή(prob. orig. a neut.Subst.) with forms ofεἰμί( A. sum):fut. χρἤσται S. OC 504 , Fr. 5
to ought/need χρή, impersonal, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.216, etc.] Refs 8th c.BC+]; Aeolic dialect χρῆ [[ 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus 20, 35, 46 ] Refs 7th c.BC+]; other forms a
country χώρα, -ας, ἡ [in LXX for אֶרֶץ, מְדִינָה, etc. ;] __1. most frequently in cl., a space, place. __2. land, i.e. __(a) a land, country, region: Mat.12:2, Mrk.5:10 6:55, Luk.2:8 15:13-15 19:1
separately, apart, χωρίς,Adv., alsoχωρί, q. v.: (v.χῆρος):— A. separately, apart,once in Il.,7.470 ; χ. μὲν πρόγονοι, χ. δὲ μέτασσαι, χ. δ' αὖθ' ἕρσαι Od. 9.221 , cf. 4.130 , Sapph. Supp. 20a . 16
without χωρίς, adverb, also χωρί, which see: (see. χῆρος):— separately, apart, once in [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad”, 7.470; χ. μὲν πρόγονοι, χ. δὲ μέτασσαι, χ. δ᾽ αὖθ᾽ ἕρσαι 8th c.BC: O
brother ἀδελφός, -οῦ, ὁ (ἀ- copul., δελφύς, womb), in cl., a brother, born of the same parent or parents. [In LXX (Hort, Ja., 102f.), for אָח ;] __1. lit. of a brother (Gen.4:2, al.). __2. Of a ne
hell: Hades ᾅδης, -ου, ὁ [in LXX ehiefly for שְׁאוֹל, also for דּוּמָה, מָוֶת, etc. ;] __1. in Hom., Hades (Pluto), the god of the underworld. __2. the abode of Hades, the underivorld; in NT, the a
ever-flowing ἀέ-νᾰος[ᾱ-],ον,(νάω Α) A. ἀένναος Hdt. , αἰέναος IG 5(1).1119 (Geronthrae,iv B. C.); contr. ἀείνως Ar. Ra. 146 , gen. pl. ἀείνων Cratin. 20 D. : Trag. only in lyr.:—ever-flowing
everlasting ἀέ-νᾰος [ᾱ-], ον, (νάω Α) ἀένναος[[ 5th c.BC: Herodotus Historicus, αἰέναος “IG” 5(1).1119 (Geronthrae, 4th c.BC)] Refs 5th c.BC+]; contraction ἀείνως [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicu
augeo ἀέξω, poet. form ofαὔξω(αὐξάνω), once in Hdt. , twice in Trag. (lyr.); in early writers only inpres.and unaugm.impf.: in later Poetsfut. A. ἀεξήσω Nonn. D. 12.24 ,aor. ἠέξησαib. 8.104 , IG 4
vā´ti ἄημι,3 sg. A. ἄησι Hes. Op. 516 , A. Fr. 178 A. ,3 dual ἄητον Il. 9.5 ,3 pl. ἄεισι Hes. Th. 875 ; imper.3 sg. ἀήτω A.R. 4.768 ;inf. ἀῆναι Od. 3.183 , Ep. ἀήμεναιib. 176 ;part.