to rouse παρα-κελεύομαι, recommend an action to one, prescribe, σοὶ ἕτερα τοιαῦτα [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.120, compare 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.63, 5th c.BC: Lysias Orator 28.15,
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to rouse παρα-κελεύομαι, recommend an action to one, prescribe, σοὶ ἕτερα τοιαῦτα [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.120, compare 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.63, 5th c.BC: Lysias Orator 28.15,
make a venture παρακινδυν-εύω, A. make a venture, Hp. Aër. 23 , Ar. V. 6 , And. 2.11 , Th. 4.26 , etc. ;ἐς Ἰωνίαν π.ventureto Ionia, Id. 3.36 . 2. c. acc. rei,venture, riska thing, Ar. Eq. 1054 ,
to stoop παρα-κύπτω, poetry παρκύπτω, stoop sideways, of the attitude of a bad harp-player, [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Acharnenses” 16 ] Refs 5th c.BC+]; lean over a railing, [[ “POxy.” 4
one must take to oneself παραληπ-τέον, (παραλαμβάνω) A. one must take to oneself, [γυναῖκα] Antip.Stoic. 3.257 ;one must provide oneself with, μάρτυρας D. 34.30 . 2. one must applyremedies, etc.,
cheat παραλογ-ίζομαι, in keeping accounts, A. cheat, D. 27.29 , 41.30 , Philem. 32 : c. dupl. acc.,defraud of, π. τρία ἡμιωβέλια τοὺς ναοποιούς Arist. Rh. 1374b26 , cf. Isoc. 12.243 ;reckon fraudul
to deceive παραλογ-ίζομαι, in keeping accounts, cheat, [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 27.29, 41.30, 4th-3rd c.BC: Philemo Comicus 32 ] Refs 4th c.BC+]: with double accusative, defraud of, π. τρία ἡμ
by πάρᾰλος,ον, (ἅλς) A. byornear the sea, ἄντρα S. Aj. 413 (lyr.) ; χέρσοι E. Ion 1584 ;ἡ δ' ὠπτημένη σίζουσα πάραλος, of a cuttle-fish, with a pun onἡ Πάραλος(infr. 111 ), Ar. Ach. 1158 . 2. ge
intermingle, mix with παραμείγνυμιandπαραμᾰσ-ύω, Ion. παραμᾰσ-μίσγω, also in Thphr. HP 9.7.2 and later Prose, Phld. Ir. p.54 W.( Pass. ) :— A. intermingle, mix with, τινί τι Ar. V. 878 ; ψόγον καὶ
measure παραμετρ-έω, A. measureone thingbyanother,compare, τὰς δυνάμεις Phld. Rh. 2.255 S. , cf. Plu. 2.78f (v.l.), Luc. Pr.Im. 21 , Arr. Epict. 1.2.10 :— Med. ,compare oneself,τινι withanother thi
fix beside παραπήγνῡμι(also A. -ύω Plu. 2.4c ),fix besideornear, as a spear in the ground, Hdt. 4.71 :—in Med. , of stakes to support vines, χάρακα παραπήξασθαι ταῖς ἀμπέλοις Poll. 1.224 : hence
destroy, consume παραπόλλυμι, A. destroy, consumeorspend to no purpose, waste, lose, τὸναῦλον Plu. 2.439e , cf. Gal. UP 12.5 ; καιρόν Charito 1.7 ; ἡλικίαν τὴν ἐκ τῆς Ἰταλίας D.C. 74.2 :—more f
flow beside, by παραρρέω,aor. -ερρύην(v. infr.) :pf. -ερρύηκα(v. infr.) :— A. flow beside, by, orpast, τὴν Νίνον Hdt. 2.150 ; τὰς Πλαταιάς Str. 9.2.31 ; παρὰ πόλιν Hdt. 6.20 , etc. : abs., Hp.
to drift away παραρρέω, aorist -ερρύην (see. below): perfect -ερρύηκα (see. below):— flow beside, by, or past, τὴν Νίνον [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.150; τὰς Πλαταιάς 1st c.BC-1st c.AD: Strab
marginal mark παράσημ-ον,τό, A. marginal markornote, παράσημα ποιεῖσθαι Arist. SE 177b6 . II. distinguishing mark, in various senses :ensignof a ship,παρασήμῳ Διοσκούροιςwith the Dioscuri as thesi
cause to glance off to the side παρασφάλλω,aor. παρέσφηλα(v. infr.), A. cause to glance off to the side, of an arrow, παρέσφηλεν γὰρ Ἀπόλλων Il. 8.311 ;π. τινὰ καλῶν foiloneof. . , Pi. N. 11.31 ; π
extension παράτᾰσις,εως,ἡ, (παρατείνω) A. extensionorcontinuance oforin time, S.E. P. 3.107 , Ptol. Tetr. 75 ;χρονικὴ π. Procl. Inst. 50 ; ἐπιθυμία . . μετὰ προκοπῆς τινος καὶ παρατάσεως Stoic. 3.96
stretch out along, beside παρατείνω,fut. A. -τενῶ Hsch. :pf. -τέτᾰκα Plu. 2.832f :—stretch out along, beside, ornear, χεῖρες παρατεταμέναι Hp. Fract. 13 ; βραχίων παρὰ τὰς πλευρὰς παρατεταμέν
to prolong παρατείνω, future -τενῶ[[ 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus ] Refs 5th c.AD+]: perfect -τέτᾰκα[[ 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.832f ] Refs 1st c.AD+]:—stretch
happen to be near, be among παρατυγχάνω,pf. -τέτευχαand-τετύχηκα(v. infr.) :aor. παρέτῠχον: — A. happen to be near, be among, παρετύγχανε μαρναμένοισιν Il. 11.74 ;π. τῷ λόγῳ, τῷ πάθεϊ,to be present
show beside παραφαίνω, poet.παρφ-, A. show besideorby uncovering, μηδ' αἰδοῖα . . παραφαινέμεν Hes. Op. 734 ; σπάθην Philem. 70 ;οὐδὲν παραφῆναι τοῦ σώματος givenoglimpse ofit, Ar. Ec. 94 ; π. τῶ
go aside παραχωρ-έω,fut. A. -ήσομαι D. 23.105 , later -ήσω LXX 2 Ma. 8.11 :—go aside: rarely in lit. sense,to be displaced, Hp. Loc.Hom. 47 : mostly,make way, give place, abs., Ar. Ra. 767 , Ec.
to flow παραχωρ-έω, future -ήσομαι[[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 23.105] Refs 4th c.BC+], later -ήσω [[LXX.2Mac.8.11 ] LXX]:— go aside: rarely in literal sense, to be displaced, [[ 5th c.BC: Hippocr
wait, attend upon παρεδρ-εύω, A. wait, attend upon, Ἅιδου νύμφῃ παρεδρεύοις E. Alc. 746 (anap.) ;οἱ παρεδρεύοντες, of those whoattend onthe sick, Phld. Ir. p.29 W.; of sluice-keepers, Sammelb. 717
to attend upon παρεδρ-εύω, wait, attend upon, Ἅιδου νύμφῃ παρεδρεύοις [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Alcestis” 746 (_anapaest meter_) ] Refs 5th c.BC+]; οἱ παρεδρεύοντες, of those who attend on the