τεός , ή , όν , Ep. for σός , Il. 5.234 , Hes. Op. 27 , etc.; Dor. τεός , ά , όν , Pi. O. 4.1 , N. 8.44 , al., B. 9.13 , 16.21 , and in lyr. passages of Trag., as A. Pr. 163 , Th. 105 , S. El. 1091 (c
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
τεός , ή , όν , Ep. for σός , Il. 5.234 , Hes. Op. 27 , etc.; Dor. τεός , ά , όν , Pi. O. 4.1 , N. 8.44 , al., B. 9.13 , 16.21 , and in lyr. passages of Trag., as A. Pr. 163 , Th. 105 , S. El. 1091 (c
to be referred, ἀνοισ-τέος,α,ον, A. to be referred, E. Fr. 970 . II. ἀνοιστέον one must carry backorreport, S. Ant. 272 , E. HF 1221 :—one must refer, τι πρός τι Plu. Phoc. 5 ; ἐπί τι Thphr. C
to be eaten βρω-τέος,α,ον, A. to be eaten, Luc. Par. 9 , Porph. Abst. 2.10 . 2. βρωτέον one must eat, Muson. Fr. 18 B p.105 H.; ἀνθρώποις β. ταῦτα Porph. Abst. 2.4 .
to be received, δεκ-τέος,α,ον, (δέχομαι) A. to be received, Luc. Herm. 74 . II. δεκτέον,one must takeorunderstand, Str. 10.2.22 , Sch. Th. Oxy. 853 vii 9 .
to be watched, preserved, διαφῠλακ-τέος,α,ον, A. to be watched, preserved, v.l. for φυλακτέα , X. Cyr. 5.3.43 . 2. διαφυλακτέον one must preserve, Arist. Rh.Al. 1423a31 .
to be pursued, διωκ-τέος,α,ον, verb.Adj.ofδιώκω, A. to be pursued, Hdt. 9.58 , Ar. Ach. 221 . 2. of objects,to be pursued, Pl. Tht. 167d , etc. II. διωκτέον one must pursue, Id. Grg. 507d , al
to be fed, nurtured θρεπ-τέος,α,ον, (τρέφω) A. to be fed, nurtured, metaph., γυμναστικῇ Pl. R. 403c . II. θρεπτέον one must feed, keep, Id. Ti. 19a , X. Lac. 9.5 . 2. (from Pass. )ἢ ἐργαστέον ἢ ἀ
to be purged κᾰθαρ-τέος,α,ον, A. to be purged, Gal. 10.971 . II. κᾰθαρ-τέον,one must purge, Hp. Loc.Hom. 23 . 2. one must prune, δένδρον Gp. 10.77.2 .
to be seized καταληπ-τέος,α,ον, (καταλαμβάνω) A. to be seizedoroccupied, Plu. Caes. 32 ;to be comprehended, Vett.Val. 272.30 ; Ion. καταλαμπτέος(q.v.). 2. καταληπ-τέον,one must coverwith a plaster,
to be sent down καταπεμπ-τέος,α,ον, A. to be sent down, Luc. DDeor. 5.4 .
to be gathered in κομισ-τέος,α,ον, A. to be gathered in, καρπὸς οὐ κ. A. Th. 600 . II. κομιστέον,one must bring, νέους εἰς δείματα κ. Pl. R. 413d . 2. one must carry, Dsc. 2.76.6 . 3. one must
to be possessed κτη-τέος,α,ον, A. to be possessed, Pl. Lg. 742a . II. κτητέον,one must get, Id. R. 373a .
to be said λεκ-τέος,α,ον, (λέγωB) A. to be saidorspoken, Pl. R. 378b . II. λεκτέον,one must sayorspeak, περί τινος X. Lac. 2.12 ; [λόγους] Pl. R. 392a ;ὅτι. . Arist. EN 1145a15 .
to be taken ληπ-τέος,α,ον, (λαμβάνω) A. to be takenoraccepted, Pl. Prt. 356b . II. neut.ληπτέον,one must take hold, Ar. Eq. 603 ;ἔργον λ. one must undertake, X. Mem. 1.7.2 ;one must assumein arguing
to be blamed μεμπ-τέος,α,ον, A. to be blamed, Gorg. Hel. 19 , A.D. Pron. 49.13 . II. -τέον,one must blame, reject, Str. 1.2.1 , Sor. 1.21 , Plot. 3.2.7 .
to be lamented, ὀλοφυρ-τέος,α,ον, A. to be lamented, ἡμέραib. 26 .
to be pressed πῐεσ-τέος,α,ον, A. to be pressed, Hp. Fract. 25 . II. πιεστέον one must squeeze, press, τὴν κεφαλήν Orib. Fr. 48 .
to be done, πρακ-τέος, a,ον, (πράσσω) A. to be done, Pl. Prt. 356c , etc. II. πρακτέον, one must do, S. OT 1439 , Pl. Prt. 356b , etc. 2. one must exact, χρήματα X. Hier. 8.9 .
to be admitted προσδεκ-τέος,α,ον, A. to be admitted,τινιby one, Pl. Ti. 89b . 2. προσδεκτέον,one must receive, admit,οἴκτους, ὑδροποσίαν, Din. 1.92 , Plu. 2.134e ;one must accept, τὴν ἀπόδοσιν Heli
to be noted σημαν-τέος,α,ον, A. to be noted, τόποι Aret. SA 2.2 .
to be pulled σπασ-τέος,α,ον, A. to be pulled, of weeds, Thphr. HP 6.5.4 .
to be sought for zealously σπουδασ-τέος,α,ον, A. to be sought for zealously, X. Lac. 7.3 . II. σπουδαστέον,one must bestir oneself, be earnestoranxious, περί τινος E. IA 902 (troch.); ἐπί τινι Pl
to be saved σωσ-τέος,α,ον, A. to be saved, Aristid. Or. 24(44).37 . II. σωστέον one must save, E. HF 1385 ;you must be saved, Ar. Lys. 501 .-- The formσωτέοςis cited by Hsch. , Phot. , Suid.
to be determined τεκμαρ-τέος,α,ον, A. to be determined,πρός τιaccording to . . , Aret. CA 1.1 . II. τεκμαρτέον,one must determine, τινί τι Hp. Off. 15 ;one must judge, estimate, Archig. ap. Orib.