Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
And this woman’s son died in the night,—because she overlaid it.
And this woman’s child died in the night; because she overlaid it.
This woman’s child died in the night, because she lay on it.
And the son of this woman dieth at night, because she hath lain upon it,
Only the people sacrificed in the high places, because there was no house built for the name of Jehovah until those days.
Nevertheless the people burnt incense on the high places, because a house had not yet been built to the Lord.
However, the people sacrificed in the high places, because there was not yet a house built for the LORD’s name.
Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the Lord, until those days.
Only the people sacrificed in high places, because there was no house built vnto the Name of the Lord vntill those dayes.
Only, the people are sacrificing in high places, for there has not been built a house for the Name of YHWH until those days.
רַ֣ק הָעָ֔ם מְזַבְּחִ֖ים בַּבָּמ֑וֹת כִּ֠י לֹא־נִבְנָ֥ה בַ֨יִת֙ לְשֵׁ֣ם יְהוָ֔ה עַ֖ד הַיָּמִ֥ים הָהֵֽם׃ פ
πλὴν ὁ λαὸς ἦσαν θυμιῶντες ἐπὶ τοῖς ὑψηλοῖς ὅτι οὐκ ᾠκοδομήθη οἶκος τῷ ὀνόματι κυρίου ἕως νῦν
Save only, that the people were sacrificing in the high places,—because there had not been built a house unto the Name of Yahweh, until those days,
Nevertheless the people burned incense on the high places, because a house had not yet been built to the Lord.
However, the people sacrificed in the high places, because there was not yet a house built for Yahweh’s name.
Only, the people are sacrificing in high places, for there hath not been built a house for the name of Jehovah till those days.
And she arose at midnight, and took my son from beside me, while thy handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
And she arose in the middle of the night, and took my son from my arms, and laid him in her bosom, and laid her dead son in my bosom.
She arose at midnight, and took my son from beside me while your servant slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
And she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
And shee arose at midnight, and tooke my sonne from beside me, while thine handmaid slept, and layd it in her bosome, and layd her dead childe in my bosome.
and she rises in the middle of the night, and takes my son from beside me—and your handmaid is asleep—and lays him in her bosom, and she has laid her dead son in my bosom;
וַתָּקָם֩ בְּת֨וֹךְ הַלַּ֜יְלָה וַתִּקַּ֧ח אֶת־בְּנִ֣י מֵֽאֶצְלִ֗י וַאֲמָֽתְךָ֙ יְשֵׁנָ֔ה וַתַּשְׁכִּיבֵ֖הוּ בְּחֵיקָ֑הּ וְאֶת־בְּנָ֥הּ הַמֵּ֖ת הִשְׁכִּ֥יבָה בְחֵיקִֽי׃
καὶ ἀνέστη μέσης τῆς νυκτὸς καὶ ἔλαβεν τὸν υἱόν μου ἐκ τῶν ἀγκαλῶν μου καὶ ἐκοίμισεν αὐτὸν ἐν τῷ κόλπῳ αὐτῆς καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν τεθνηκότα ἐκοίμισεν ἐν τῷ κόλπῳ μου