בְּכִכַּ֤ר הַיַּרְדֵּן֙ יְצָקָ֣ם הַמֶּ֔לֶךְ בְּמַעֲבֵ֖ה הָאֲדָמָ֑ה בֵּ֥ין סֻכּ֖וֹת וּבֵ֥ין צָרְתָֽן׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
בְּכִכַּ֤ר הַיַּרְדֵּן֙ יְצָקָ֣ם הַמֶּ֔לֶךְ בְּמַעֲבֵ֖ה הָאֲדָמָ֑ה בֵּ֥ין סֻכּ֖וֹת וּבֵ֥ין צָרְתָֽן׃
πάντα ταῦτα ἐκ λίθων τιμίων κεκολαμμένα ἐκ διαστήματος ἔσωθεν καὶ ἐκ τοῦ θεμελίου ἕως τῶν γεισῶν καὶ ἔξωθεν εἰς τὴν αὐλὴν τὴν μεγάλην
In the circuit of the Jordan, did the king cast them, in the clay ground,—between Succoth and Zarethan.
All these were of costly stones, sculptured at intervals within even from the foundation even to the top, and outward to the great court,
The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
In the circuit of the Jordan hath the king cast them, in the thick soil of the ground, between Succoth and Zarthan.
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out.
founded with large costly stones, stones of ten cubits and eight cubits long.
Solomon left all the vessels unweighed, because there were so many of them. The weight of the bronze could not be determined.
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.
And Solomon left all the vessels vnweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brasse found out.
And Solomon places the whole of the vessels; because of the very great abundance, the weight of the bronze has not been searched out.
וַיַּנַּ֤ח שְׁלֹמֹה֙ אֶת־כָּל־הַכֵּלִ֔ים מֵרֹ֖ב מְאֹ֣ד מְאֹ֑ד לֹ֥א נֶחְקַ֖ר מִשְׁקַ֥ל הַנְּחֹֽשֶׁת׃
τὴν τεθεμελιωμένην ἐν τιμίοις λίθοις μεγάλοις λίθοις δεκαπήχεσιν καὶ τοῖς ὀκταπήχεσιν
And Solomon let all the vessels be, because of their exceeding great multitude,—the weight of the bronze was not found out.
founded with large costly stones, stones of ten cubits and eight cubits long.
Solomon left all the vessels unweighed, because there were so many of them. The weight of the bronze could not be determined.
And Solomon placeth the whole of the vessels; because of the very great abundance, the weight of the brass hath not been searched out.
And Solomon made all the vessels that were in the house of Jehovah: the golden altar, and the table whereupon the showbread was, of gold;
And above with costly stones, according to the measure of hewn stones, and with cedars.
Solomon made all the vessels that were in the LORD’s house: the golden altar and the table that the show bread was on, of gold;
And Solomon made all the vessels that pertained unto the house of the Lord: the altar of gold, and the table of gold, whereupon the shewbread was,
And Solomon made all the vessels that pertained vnto the house of the Lord: the Altar of gold, and the table of gold, whereupon the Shewbread was:
And Solomon makes all the vessels that [are] in the house of YHWH: the altar of gold, and the table of gold (on which [is] the Bread of the Presentation),