וַיַּ֣עַשׂ שְׁלֹמֹ֔ה אֵ֚ת כָּל־הַכֵּלִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בֵּ֣ית יְהוָ֑ה אֵ֚ת מִזְבַּ֣ח הַזָּהָ֔ב וְאֶת־הַשֻּׁלְחָ֗ן אֲשֶׁ֥ר עָלָ֛יו לֶ֥חֶם הַפָּנִ֖ים זָהָֽב׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἐπάνωθεν τιμίοις κατὰ τὸ μέτρον ἀπελεκήτων καὶ κέδροις
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And Solomon made all the vessels that were in the house of Yahweh,—the altar of gold, and the table of gold, whereon was the presence-bread;
- Type
- bible verse
- Language
- english
And above with costly stones, according to the measure of hewn stones, and with cedars.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Solomon made all the vessels that were in Yahweh’s house: the golden altar and the table that the show bread was on, of gold;
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Solomon maketh all the vessels that are in the house of Jehovah: the altar of gold, and the table--on which is the bread of the Presence--of gold,
- Type
- bible verse
- Language
- english
and the candlesticks, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;
- Type
- bible verse
- Language
- english
There were three rows of hewn stones round about the great hall, and a row of sculptured cedar:
- Type
- bible verse
- Language
- english
and the lamp stands, five on the right side and five on the left, in front of the inner sanctuary, of pure gold; and the flowers, the lamps, and the tongs, of gold;
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the candlesticks of pure gold, fiue on the right side, and fiue on the left, before the Oracle, with the flowers, and the lampes, and the tongs of gold,
- Type
- bible verse
- Language
- english
and the lampstands, five on the right, and five on the left, before the oracle, of refined gold, and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold,
- Type
- bible verse
- Language
- english
וְאֶת־הַ֠מְּנֹרוֹת חָמֵ֨שׁ מִיָּמִ֜ין וְחָמֵ֧שׁ מִשְּׂמֹ֛אול לִפְנֵ֥י הַדְּבִ֖יר זָהָ֣ב סָג֑וּר וְהַפֶּ֧רַח וְהַנֵּרֹ֛ת וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם זָהָֽב׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
τῆς αὐλῆς τῆς μεγάλης κύκλῳ τρεῖς στίχοι ἀπελεκήτων καὶ στίχος κεκολαμμένης κέδρου
- Type
- bible verse
- Language
- greek
and the lamp-holders—five on the right and five on the left, before the shrine, of pure gold,—with the blossoms, and the lamps, and the tongs, of gold;
- Type
- bible verse
- Language
- english
There were three rows of hewn stones round about the great hall, and a row of sculptured cedar:
- Type
- bible verse
- Language
- english
and the lamp stands, five on the right side and five on the left, in front of the inner sanctuary, of pure gold; and the flowers, the lamps, and the tongs, of gold;
- Type
- bible verse
- Language
- english
and the candlesticks, five on the right, and five on the left, before the oracle, of refined gold, and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold,
- Type
- bible verse
- Language
- english
And all the doors and posts were made square with beams: and window was over against window in three ranks.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And he made two ornaments of net-work to cover the chapiters of the pillars; even a net for one chapiter, and a net for the other chapiter.
- Type
- bible verse
- Language
- english
All the doors and posts were made square with beams; and window was facing window in three ranks.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And all the doores and postes were square, with the windowes: and light was against light in three rankes.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And all the openings and the doorposts [are of] square frame; and window [is] toward window three times.
- Type
- bible verse
- Language
- english
