And it came to pass when the priests departed out of the holy place, that the cloud filled the house.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
And it came to pass when the priests departed out of the holy place, that the cloud filled the house.
It came to pass, when the priests had come out of the holy place, that the cloud filled Yahweh’s house,
And it cometh to pass, in the going out of the priests from the holy place , that the cloud hath filled the house of Jehovah,
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Jehovah filled the house of Jehovah.
And the priests could not stand to minister because of the cloud, because the glory of the Lord filled the house.
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the LORD’s glory filled the LORD’s house.
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
So that the Priests could not stand to minister, because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
and the priests have not been able to stand to minister because of the cloud, for the glory of YHWH has filled the house of YHWH.
וְלֹֽא־יָכְל֧וּ הַכֹּהֲנִ֛ים לַעֲמֹ֥ד לְשָׁרֵ֖ת מִפְּנֵ֥י הֶֽעָנָ֑ן כִּי־מָלֵ֥א כְבוֹד־יְהוָ֖ה אֶת־בֵּ֥ית יְהוָֽה׃ פ
καὶ οὐκ ἠδύναντο οἱ ἱερεῖς στῆναι λειτουργεῖν ἀπὸ προσώπου τῆς νεφέλης ὅτι ἔπλησεν δόξα κυρίου τὸν οἶκον
so that the priests could not stand to minister, because of the cloud,—for, the glory of Yahweh, filled, the house of Yahweh.
And the priests could not stand to minister because of the cloud, because the glory of the Lord filled the house.
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for Yahweh’s glory filled Yahweh’s house.
and the priests have not been able to stand to minister because of the cloud, for the honour of Jehovah hath filled the house of Jehovah.
Then spake Solomon, Jehovah hath said that he would dwell in the thick darkness.
Then Solomon said, “The LORD has said that he would dwell in the thick darkness.
Then spake Solomon, The Lord said that he would dwell in the thick darkness.
¶ Then spake Solomon; The Lord said that hee would dwell in the thicke darkenesse.
Then Solomon said, “YHWH has said [He is] to dwell in thick darkness;
אָ֖ז אָמַ֣ר שְׁלֹמֹ֑ה יְהוָ֣ה אָמַ֔ר לִשְׁכֹּ֖ן בָּעֲרָפֶֽל׃
Then, said Solomon,—Yahweh, said, that he would make his habitation in thick gloom:
Then Solomon said, “Yahweh has said that he would dwell in the thick darkness.
Then said Solomon, `Jehovah hath said to dwell in thick darkness;