to the end they might forget the law, and change all the ordinances.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to the end they might forget the law, and change all the ordinances.
To the end they might forget the Law, and change all the ordinances.
And after these things he fell sick, and perceived that he should die.
καὶ μετὰ ταῦτα ἔπεσεν ἐπὶ τὴν κοίτην καὶ ἔγνω ὅτι ἀποθνῄσκει
And after these things he fell sick, and perceived that he should die.
And after these things he fell sicke, and perceiued that he should die.
And whosoever would not do according to the commandment of the king, he said, he should die.
καὶ ὃς ἂν μὴ ποιήσῃ κατὰ τὸν λόγον τοῦ βασιλέως ἀποθανεῖται
And whosoever would not do according to the commandment of the king, he said, he should die.
And whosoeuer would not doe according to the commandement of the king he should die.
In the selfsame manner wrote he to his whole kingdom, and appointed overseers over all the people, commanding the cities of Juda to sacrifice, city by city.
κατὰ πάντας τοὺς λόγους τούτους ἔγραψεν πάσῃ τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ καὶ ἐποίησεν ἐπισκόπους ἐπὶ πάντα τὸν λαὸν καὶ ἐνετείλατο ταῖς πόλεσιν Ιουδα θυσιάζειν κατὰ πόλιν καὶ πόλιν
In the selfsame manner wrote he to his whole kingdom, and appointed overseers over all the people, commanding the cities of Judah to sacrifice, city by city.
In the selfe same maner wrote he to his whole kingdome, and appointed ouerseers ouer all the people, commanding the cities of Iuda to sacrifice, citie by citie.
Then many of the people were gathered unto them, to wit, every one that forsook the law; and so they committed evils in the land;
καὶ συνηθροίσθησαν ἀπὸ τοῦ λαοῦ πολλοὶ πρὸς αὐτούς πᾶς ὁ ἐγκαταλείπων τὸν νόμον καὶ ἐποίησαν κακὰ ἐν τῇ γῇ
Then many of the people were gathered unto them, to wit, everyone that forsook the law; and so they committed evils in the land;
Then many of the people were gathered vnto them, to wit, euery one that forsooke the Lawe, and so they committed euils in the land:
and drove the Israelites into secret places, even wheresoever they could flee for succour.
καὶ ἔθεντο τὸν Ισραηλ ἐν κρύφοις ἐν παντὶ φυγαδευτηρίῳ αὐτῶν
and drove the Israelites into secret places, even wheresoever they could flee for succor.
And droue the Israelites into secret places, euen wheresoeuer they could flie for succour.
Now the fifteenth day of the month Casleu, in the hundred forty and fifth year, they set up the abomination of desolation upon the altar, and builded idol altars throughout the cities of Juda on every
καὶ τῇ πεντεκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ Χασελευ τῷ πέμπτῳ καὶ τεσσαρακοστῷ καὶ ἑκατοστῷ ἔτει ᾠκοδόμησεν βδέλυγμα ἐρημώσεως ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον καὶ ἐν πόλεσιν Ιουδα κύκλῳ ᾠκοδόμησαν βωμούς