Then the strangers, that were in the fortresses which Bacchides had built, fled away;
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
Then the strangers, that were in the fortresses which Bacchides had built, fled away;
Then the strangers that were in the fortresses which Bacchides had built, fled away:
insomuch as every man left his place, and went into his own country.
καὶ κατέλιπεν ἕκαστος τὸν τόπον αὐτοῦ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ
insomuch as every man left his place, and went into his own country.
Insomuch as euery man left his place, and went into his owne country.
Only at Bethsura certain of those that had forsaken the law and the commandments remained still: for it was their place of refuge.
πλὴν ἐν Βαιθσουροις ὑπελείφθησάν τινες τῶν καταλιπόντων τὸν νόμον καὶ τὰ προστάγματα ἦν γὰρ εἰς φυγαδευτήριον
Only at Beth-zur certain of those that had forsaken the law and the commandments remained still: for it was their place of refuge.
Onely at Bethsura certaine of those that had forsaken the law, and the commaundements remained still: for it was their place of refuge.
Now when king Alexander had heard what promises Demetrius had sent unto Jonathan: when also it was told him of the battles and noble acts which he and his brethren had done, and of the pains that they
καὶ ἤκουσεν Ἀλέξανδρος ὁ βασιλεὺς τὰς ἐπαγγελίας ὅσας ἀπέστειλεν Δημήτριος τῷ Ιωναθαν καὶ διηγήσαντο αὐτῷ τοὺς πολέμους καὶ τὰς ἀνδραγαθίας ἃς ἐποίησεν αὐτὸς καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ τοὺς κόπους οὓς ἔ
Now when King Alexander had heard what promises Demetrius had sent unto Jonathan: when also it was told him of the battles and noble acts which he and his brethren had done, and of the pains that they
Now when king Alexander had heard what promises Demetrius had sent vnto Ionathan: when also it was told him of the battels and noble acts which he & his brethren had done, and of the paines that they…
he said, Shall we find such another man? now therefore we will make him our friend and confederate.
καὶ εἶπεν μὴ εὑρήσομεν ἄνδρα τοιοῦτον ἕνα καὶ νῦν ποιήσομεν αὐτὸν φίλον καὶ σύμμαχον ἡμῶν
he said, Shall we find such another man? now therefore we will make him our friend and confederate.
He said, Shal we find such another man? Now therefore we will make him our friend, and confederate.
Upon this he wrote a letter, and sent it unto him, according to these words, saying,
καὶ ἔγραψεν ἐπιστολὰς καὶ ἀπέστειλεν αὐτῷ κατὰ τοὺς λόγους τούτους λέγων
Upon this he wrote a letter, and sent it unto him, according to these words, saying,
Upon this he wrote a letter and sent it vnto him according to these words, saying:
King Alexander to his brother Jonathan sendeth greeting:
βασιλεὺς Ἀλέξανδρος τῷ ἀδελφῷ Ιωναθαν χαίρειν