Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
Then Jonathan followed after him to Azotus, where the armies joined battle.
Then Ionathan followed after him to Azotus, where the armies ioyned battell.
Now Apollonius had left a thousand horsemen in ambush.
καὶ ἀπέλιπεν Απολλώνιος χιλίαν ἵππον κρυπτῶς κατόπισθεν αὐτῶν
Now Apollonius had left a thousand horsemen in ambush.
Now Apollonius had left a thousand horsemen in ambush.
who were sore afraid, when they heard that the king had given him authority to gather together an host.
καὶ ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν ὅτε ἤκουσαν ὅτι ἔδωκεν αὐτῷ ὁ βασιλεὺς ἐξουσίαν συναγαγεῖν δύναμιν
who were sore afraid, when they heard that the king had given him authority to gather together a host.
Who were sore afraid when they heard that the king had giuen him authoritie to gather together an host.
And Jonathan knew that there was an ambushment behind him; for they had compassed in his host, and cast darts at the people, from morning till evening.
καὶ ἔγνω Ιωναθαν ὅτι ἔστιν ἔνεδρον κατόπισθεν αὐτοῦ καὶ ἐκύκλωσαν αὐτοῦ τὴν παρεμβολὴν καὶ ἐξετίναξαν τὰς σχίζας εἰς τὸν λαὸν ἐκ πρωίθεν ἕως δείλης
And Jonathan knew that there was an ambushment behind him; for they had compassed in his host, and cast darts at the people, from morning till evening.
And Ionathan knew that there was an ambushment behinde him; for they had compassed in his host, and cast darts at the people, from morning till euening.
But the people stood still, as Jonathan had commanded them: and so the enemies' horses were tired.
ὁ δὲ λαὸς εἱστήκει καθὼς ἐπέταξεν Ιωναθαν καὶ ἐκοπίασαν οἱ ἵπποι αὐτῶν
But the people stood still, as Jonathan had commanded them: and so the enemies’ horses were tired.
But the people stood still, as Ionathan had commanded them: and so the enemies horses were tired.
Then brought Simon forth his host, and set them against the footmen, (for the horsemen were spent,) who were discomfited by him, and fled.
καὶ εἵλκυσεν Σιμων τὴν δύναμιν αὐτοῦ καὶ συνῆψεν πρὸς τὴν φάλαγγα ἡ γὰρ ἵππος ἐξελύθη καὶ συνετρίβησαν ὑπ᾿ αὐτοῦ καὶ ἔφυγον
Then brought Simon forth his host, and set them against the footmen (for the horsemen were spent), who were discomfited by him, and fled.
Then brought Simon forth his hoste, and set them against the footmen, (for the horsmen were spent) who were discomfited by him, and fled.
The horsemen also, being scattered in the field, fled to Azotus, and went into Beth-dagon, their idol's temple, for safety.
καὶ ἡ ἵππος ἐσκορπίσθη ἐν τῷ πεδίῳ καὶ ἔφυγον εἰς Ἄζωτον καὶ εἰσῆλθον εἰς Βηθδαγων τὸ εἰδώλιον αὐτῶν τοῦ σωθῆναι