Afterward, when they of Gaza made supplication unto Jonathan, he made peace with them, and took the sons of their chief men for hostages, and sent them to Jerusalem, and passed through the country unt
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
Afterward, when they of Gaza made supplication unto Jonathan, he made peace with them, and took the sons of their chief men for hostages, and sent them to Jerusalem, and passed through the country unt
Afterward when they of Gaza made supplication vnto Ionathan, he made peace with them, and tooke the sonnes of the chiefe men for hostages, and sent them to Ierusalem, and passed through the countrey…
Now when Jonathan heard that Demetrius' princes were come to Cades, which is in Galilee, with a great power, purposing to remove him out of the country,
καὶ ἤκουσεν Ιωναθαν ὅτι παρῆσαν οἱ ἄρχοντες Δημητρίου εἰς Κηδες τὴν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ μετὰ δυνάμεως πολλῆς βουλόμενοι μεταστῆσαι αὐτὸν τῆς χρείας
Now when Jonathan heard that Demetrius’ princes were come to Kadesh, which is in Galilee, with a great power, purposing to remove him out of the country,
Now when Ionathan heard that Demetrius Princes were come to Cades which is in Galilee, with a great power, purposing to remoue him out of the countrey,
he went to meet them, and left Simon his brother in the country.
καὶ συνήντησεν αὐτοῖς τὸν δὲ ἀδελφὸν αὐτοῦ Σιμωνα κατέλιπεν ἐν τῇ χώρᾳ
he went to meet them, and left Simon his brother in the country.
Hee went to meet them, and left Simon his brother in the countrey.
Then Simon encamped against Bethsura, and fought against it a long season, and shut it up:
καὶ παρενέβαλεν Σιμων ἐπὶ Βαιθσουρα καὶ ἐπολέμει αὐτὴν ἡμέρας πολλὰς καὶ συνέκλεισεν αὐτήν
Then Simon encamped against Beth-zur, and fought against it a long season, and shut it up:
Then Simon encamped against Bethsura, and fought against it a long season, and shut it vp:
but they desired to have peace with him, which he granted them, and then put them out from thence, and took the city, and set a garrison in it.
καὶ ἠξίωσαν αὐτὸν τοῦ δεξιὰς λαβεῖν καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς καὶ ἐξέβαλεν αὐτοὺς ἐκεῖθεν καὶ κατελάβετο τὴν πόλιν καὶ ἔθετο ἐπ᾿ αὐτὴν φρουράν
but they desired to have peace with him, which he granted them, and then put them out from thence, and took the city, and set a garrison in it.
But they desired to haue peace with him, which he granted them, and then put them out from thence, and tooke the city, and set a garrison in it.
As for Jonathan and his host, they pitched at the water of Gennesar, from whence betimes in the morning they gat them to the plain of Nasor.
καὶ Ιωναθαν καὶ ἡ παρεμβολὴ αὐτοῦ παρενέβαλον ἐπὶ τὸ ὕδωρ τοῦ Γεννησαρ καὶ ὤρθρισαν τὸ πρωὶ εἰς τὸ πεδίον Ασωρ
As for Jonathan and his host, they pitched at the water of Gennesaret, from whence betimes in the morning they got them to the plain of Hazor.
As for Ionathan and his hoste, they pitched at the water of Gennesar, from whence betimes in the morning they gate them to the plaine of Nasor.
And, behold, the host of strangers met them in the plain, who, having laid men in ambush for him in the mountains, came themselves over against him.
καὶ ἰδοὺ ἡ παρεμβολὴ ἀλλοφύλων ἀπήντα αὐτῷ ἐν τῷ πεδίῳ καὶ ἐξέβαλον ἔνεδρον ἐπ᾿ αὐτὸν ἐν τοῖς ὄρεσιν αὐτοὶ δὲ ἀπήντησαν ἐξ ἐναντίας