And if anything be, or shall be, owing to the king, let it be forgiven thee from this time forth for evermore.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And if any thing bee, or shall be owing to the king, let it be forgiuen thee, from this time forth for euermore.
- Type
- apocrypha verse
Furthermore, when we have obtained our kingdom, we will honour thee, and thy nation, and thy temple, with great honour, so that your honour shall be known throughout the world.
- Type
- bible verse
- Language
- english
ὡς δ᾿ ἂν κρατήσωμεν τῆς βασιλείας ἡμῶν δοξάσομέν σε καὶ τὸ ἔθνος σου καὶ τὸ ἱερὸν δόξῃ μεγάλῃ ὥστε φανερὰν γενέσθαι τὴν δόξαν ὑμῶν ἐν πάσῃ τῇ γῇ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Furthermore, when we have obtained our kingdom, we will honor thee, and thy nation, and thy temple, with great honor, so that your honor shall be known throughout the world.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Furthermore, when we haue obtained our kingdome, we will honour thee, and thy nation, and thy temple with great honour, so that your honour shall bee knowen throughout the world.
- Type
- apocrypha verse
Then came up John from Gazara, and told Simon his father what Cendebeus had done.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἀνέβη Ιωαννης ἐκ Γαζαρων καὶ ἀπήγγειλεν Σιμωνι τῷ πατρὶ αὐτοῦ ἃ συνετέλεσεν Κενδεβαῖος
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Then came up John from Gazara, and told Simon his father what Cendebeus had done.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then came vp Iohn from Gazara, and told Simon his father, what Cendebeus had done.
- Type
- apocrypha verse
So they fled even unto the towers in the fields of Azotus; wherefore he burned it with fire: so that there were slain of them about two thousand men. Afterward he returned into the land of Judea in pe
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἔφυγον εἰς τοὺς πύργους τοὺς ἐν τοῖς ἀγροῖς Ἀζώτου καὶ ἐνεπύρισεν αὐτὴν ἐν πυρί καὶ ἔπεσον ἐξ αὐτῶν εἰς ἄνδρας δισχιλίους καὶ ἀπέστρεψεν εἰς τὴν Ιουδαίαν μετὰ εἰρήνης
- Type
- bible verse
- Language
- greek
So they fled even unto the towers in the fields of Azotus; wherefore he burned it with fire: so that there were slain of them about two thousand men. Afterward he returned into the land of Judea in pe
- Type
- bible verse
- Language
- english
So they fled euen vnto the towres in the fields of Azotus, wherefore hee burnt it with fire: So that there were slaine of them about two thousand men. Afterward hee returned into the land of Iudea in…
- Type
- apocrypha verse
Moreover in the plain of Jericho was Ptolemeus the son of Abubus made captain, and he had abundance of silver and gold:
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ Πτολεμαῖος ὁ τοῦ Ἀβούβου ἦν καθεσταμένος στρατηγὸς εἰς τὸ πεδίον Ιεριχω καὶ ἔσχεν ἀργύριον καὶ χρυσίον πολύ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Moreover in the plain of Jericho was Ptolemy the son of Abubus made captain, and he had abundance of silver and gold:
- Type
- bible verse
- Language
- english
Moreouer, in the plaine of Iericho was Ptolomeus the sonne of Abubus made captaine, and hee had abundance of siluer and golde.
- Type
- apocrypha verse
for he was the high priest's son in law.
- Type
- bible verse
- Language
- english
ἦν γὰρ γαμβρὸς τοῦ ἀρχιερέως
- Type
- bible verse
- Language
- greek
for he was the high priest’s son-in-law.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For he was the hie Priests sonne in lawe.
- Type
- apocrypha verse
Wherefore his heart being lifted up, he thought to get the country to himself, and thereupon consulted deceitfully against Simon and his sons to destroy them.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ὑψώθη ἡ καρδία αὐτοῦ καὶ ἐβουλήθη κατακρατῆσαι τῆς χώρας καὶ ἐβουλεύετο δόλῳ κατὰ Σιμωνος καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἆραι αὐτούς
- Type
- bible verse
- Language
- greek
