Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
Then sounded they with the holy trumpets: whereupon Cendebeus and his host were put to flight, so that many of them were slain, and the remnant got them to the stronghold.
Then sounded they with the holy Trumpets: whereupon Cendebeus and his hoste were put to flight, so that many of them were slaine, and the remnant gat them to the strong hold.
At that time was Judas John's brother wounded; but John still followed after them, until he came to Cedron, which Cendebeus had built.
τότε ἐτραυματίσθη Ιουδας ὁ ἀδελφὸς Ιωαννου Ιωαννης δὲ κατεδίωξεν αὐτούς ἕως ἦλθεν εἰς Κεδρων ἣν ᾠκοδόμησεν
At that time was Judas John’s brother wounded; but John still followed after them, until he came to Kedron, which Cendebeus had built.
At that time was Iudas Iohns brother wounded: But Iohn still followed after them, vntill he came to Cedron which had built.
In those days arose Mattathias the son of John, the son of Simeon, a priest of the sons of Joarib, from Jerusalem, and dwelt in Modin.
ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἀνέστη Ματταθιας υἱὸς Ιωαννου τοῦ Συμεων ἱερεὺς τῶν υἱῶν Ιωαριβ ἀπὸ Ιερουσαλημ καὶ ἐκάθισεν ἐν Μωδεϊν
In those days arose Mattathias the son of John, the son of Simeon, a priest of the sons of Joarib, from Jerusalem, and dwelt in Modein.
In those daies arose Mattathias the son of Iohn, the sonne of Simeon, a Priest of the sonnes of Ioarib, from Ierusalem, and dwelt in Modin.
What nation hath not had a part in her kingdom, and gotten of her spoils?
ποῖον ἔθνος οὐκ ἐκληρονόμησεν βασίλεια καὶ οὐκ ἐκράτησεν τῶν σκύλων αὐτῆς
What nation hath not had a part in her kingdom, and gotten of her spoils?
What nation hath not had a part in her kingdome, and gotten of her spoiles?
All her ornaments are taken away; of a free woman she has become a bondslave.
πᾶς ὁ κόσμος αὐτῆς ἀφῃρέθη ἀντὶ ἐλευθέρας ἐγένετο εἰς δούλην
All her ornaments are taken away; of a free woman she has become a bondslave.
All her ornaments are taken away, of a free-woman shee is become a bondslaue.
And, behold, our sanctuary, even our beauty and our glory, is laid waste, and the Gentiles have profaned it.
καὶ ἰδοὺ τὰ ἅγια ἡμῶν καὶ ἡ καλλονὴ ἡμῶν καὶ ἡ δόξα ἡμῶν ἠρημώθη καὶ ἐβεβήλωσαν αὐτὰ τὰ ἔθνη
And, behold, our sanctuary, even our beauty and our glory, is laid waste, and the Gentiles have profaned it.
And behold, our Sanctuarie, euen our beautie, aud our glory is laid waste, & the Gentiles haue profaned it.
To what end therefore shall we live any longer?
ἵνα τί ἡμῖν ἔτι ζωή