Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
So then they gave them the battle with all speed.
So then they gaue them the battell with all speed.
Howbeit they answered them not, neither cast they a stone at them, nor stopped the places where they lay hid;
καὶ οὐκ ἀπεκρίθησαν αὐτοῖς οὐδὲ λίθον ἐνετίναξαν αὐτοῖς οὐδὲ ἐνέφραξαν τοὺς κρύφους
Howbeit they answered them not, neither cast they a stone at them, nor stopped the places where they lay hidden;
Howbeit, they answered them not, neither cast they a stone at them, nor stopped the places where they lay hid,
but said, Let us die all in our innocency: heaven and earth shall testify for us, that ye put us to death wrongfully.
λέγοντες ἀποθάνωμεν πάντες ἐν τῇ ἁπλότητι ἡμῶν μαρτυρεῖ ἐφ᾿ ἡμᾶς ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ ὅτι ἀκρίτως ἀπόλλυτε ἡμᾶς
but said, Let us die all in our innocency: heaven and earth shall testify for us, that ye put us to death wrongfully.
But said, Let vs die all in our innocencie: heauen and earth shall testifie for vs, that you put vs to death wrongfully.
So they rose up against them in battle on the sabbath, and they slew them, with their wives and children, and their cattle, to the number of a thousand people.
καὶ ἀνέστησαν ἐπ᾿ αὐτοὺς ἐν πολέμῳ τοῖς σάββασιν καὶ ἀπέθανον αὐτοὶ καὶ αἱ γυναῖκες αὐτῶν καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν καὶ τὰ κτήνη αὐτῶν ἕως χιλίων ψυχῶν ἀνθρώπων
So they rose up against them in battle on the Sabbath, and they slew them, with their wives and children, and their cattle, to the number of a thousand people.
So they rose vp against them in battell on the Sabbath, and they slew them with their wiues & children, and their cattell, to the number of a thousand people.
Now when Mattathias and his friends understood hereof, they mourned for them right sore.
καὶ ἔγνω Ματταθιας καὶ οἱ φίλοι αὐτοῦ καὶ ἐπένθησαν ἐπ᾿ αὐτοὺς σφόδρα
Now when Mattathias and his friends understood hereof, they mourned for them right sore.
Now when Mattathias and his friends vnderstood hereof, they mourned for them right sore.
Judas, who was called Maccabeus:
Ιουδας ὁ καλούμενος Μακκαβαῖος
Judas, who was called Maccabeus:
Iudas, who was called Maccabeus:
And one of them said to another, If we all do as our brethren have done, and fight not for our lives and laws against the heathen, they will now quickly root us out of the earth.
καὶ εἶπεν ἀνὴρ τῷ πλησίον αὐτοῦ ἐὰν πάντες ποιήσωμεν ὡς οἱ ἀδελφοὶ ἡμῶν ἐποίησαν καὶ μὴ πολεμήσωμεν πρὸς τὰ ἔθνη ὑπὲρ τῆς ψυχῆς ἡμῶν καὶ τῶν δικαιωμάτων ἡμῶν νῦν τάχιον ὀλεθρεύσουσιν ἡμᾶς ἀπὸ τῆς γῆς