Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
They come against us in much pride and iniquity to destroy us, and our wives and children, and to spoil us:
They come against vs in much pride and iniquitie to destroy vs, and our wiues & children, and to spoile vs:
but we fight for our lives and our laws.
ἡμεῖς δὲ πολεμοῦμεν περὶ τῶν ψυχῶν ἡμῶν καὶ τῶν νομίμων ἡμῶν
but we fight for our lives and our laws.
But wee fight for our liues, and our Lawes.
Wherefore the Lord himself will overthrow them before our face: and as for you, be ye not afraid of them.
καὶ αὐτὸς συντρίψει αὐτοὺς πρὸ προσώπου ἡμῶν ὑμεῖς δὲ μὴ φοβεῖσθε ἀπ᾿ αὐτῶν
Wherefore the Lord himself will overthrow them before our face: and as for you, be ye not afraid of them.
Wherefore the Lord himselfe will ouerthrow them before our face: and as for you, be ye not afraid of them.
Now as soon as he had left off speaking, he leaped suddenly upon them, and so Seron and his host were overthrown before him.
ὡς δὲ ἐπαύσατο λαλῶν ἐνήλατο εἰς αὐτοὺς ἄφνω καὶ συνετρίβη Σήρων καὶ ἡ παρεμβολὴ αὐτοῦ ἐνώπιον αὐτοῦ
Now as soon as he had left off speaking, he leaped suddenly upon them, and so Seron and his host were overthrown before him.
Now as soone as hee had left off speaking, he lept suddenly vpon them, and so Seron and his host was ouerthrowen before him.
And they pursued them from the going down of Bethhoron unto the plain, where were slain about eight hundred men of them; and the residue fled into the land of the Philistines.
καὶ ἐδίωκον αὐτὸν ἐν τῇ καταβάσει Βαιθωρων ἕως τοῦ πεδίου καὶ ἔπεσον ἀπ᾿ αὐτῶν εἰς ἄνδρας ὀκτακοσίους οἱ δὲ λοιποὶ ἔφυγον εἰς γῆν Φυλιστιιμ
And they pursued them from the going down of Beth-horon unto the plain, where were slain about eight hundred men of them; and the residue fled into the land of the Philistines.
And they pursued them from the going downe of Bethoron, vnto the plaine, where were slaine about eight hundred men of them; and the residue fledde into the land of the Philistines.
Then began the fear of Judas and his brethren, and exceeding great dread, to fall upon the nations round about them:
καὶ ἤρξατο ὁ φόβος Ιουδου καὶ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ καὶ ἡ πτόη ἐπέπιπτεν ἐπὶ τὰ ἔθνη τὰ κύκλῳ αὐτῶν
Then began the fear of Judas and his brethren, and exceeding great dread, to fall upon the nations round about them:
Then began the feare of Iudas and his brethren, & an exceeding great dread to fall vpon the nations round about them:
insomuch as his fame came unto the king, and all nations talked of the battles of Judas.
καὶ ἤγγισεν ἕως τοῦ βασιλέως τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ ὑπὲρ τῶν παρατάξεων Ιουδου ἐξηγεῖτο τὰ ἔθνη