So he made him ready to go up, and there went with him a mighty host of the ungodly to help him, and to be avenged of the children of Israel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
So he made him ready to goe vp, and there went with him a mighty host of the vngodly to helpe him, and to be auenged of the children of Israel.
- Type
- apocrypha verse
And when he came near to the going up of Bethhoron, Judas went forth to meet him with a small company:
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἤγγισεν ἕως ἀναβάσεως Βαιθωρων καὶ ἐξῆλθεν Ιουδας εἰς συνάντησιν αὐτῷ ὀλιγοστός
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And when he came near to the going up of Beth-horon, Judas went forth to meet him with a small company:
- Type
- bible verse
- Language
- english
And when hee came neere to the going vp of Bethoron, Iudas went forth to meet him with a smal company.
- Type
- apocrypha verse
who, when they saw the host coming to meet them, said unto Judas, How shall we be able, being so few, to fight against so great a multitude and so strong, seeing we are ready to faint with fasting all
- Type
- bible verse
- Language
- english
ὡς δὲ εἶδον τὴν παρεμβολὴν ἐρχομένην εἰς συνάντησιν αὐτῶν εἶπον τῷ Ιουδα τί δυνησόμεθα ὀλιγοστοὶ ὄντες πολεμῆσαι πρὸς πλῆθος τοσοῦτο ἰσχυρόν καὶ ἡμεῖς ἐκλελύμεθα ἀσιτοῦντες σήμερον
- Type
- bible verse
- Language
- greek
who, when they saw the host coming to meet them, said unto Judas, How shall we be able, being so few, to fight against so great a multitude and so strong, seeing we are ready to faint with fasting all
- Type
- bible verse
- Language
- english
Who when they saw the host comming to meet them, said vnto Iudas; How shall wee be able, being so few to fight against so great a multitude, and so strong, seeing wee are ready to faint with fasting…
- Type
- apocrypha verse
Unto whom Judas answered, It is no hard matter for many to be shut up in the hands of a few; and with the God of heaven it is all one, to deliver with a great multitude, or a small company;
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ εἶπεν Ιουδας εὔκοπόν ἐστιν συγκλεισθῆναι πολλοὺς ἐν χερσὶν ὀλίγων καὶ οὐκ ἔστιν διαφορὰ ἐναντίον τοῦ οὐρανοῦ σῴζειν ἐν πολλοῖς ἢ ἐν ὀλίγοις
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Unto whom Judas answered, It is no hard matter for many to be shut up in the hands of a few; and with the God of heaven it is all one, to deliver with a great multitude, or a small company;
- Type
- bible verse
- Language
- english
Unto whom Iudas answered: It is no hard matter for many to bee shut vp in the hands of a few; and with the God of heauen it is all one, to deliuer with a great multitude, or a small company:
- Type
- apocrypha verse
for the victory of battle standeth not in the multitude of an host; but strength cometh from heaven.
- Type
- bible verse
- Language
- english
ὅτι οὐκ ἐν πλήθει δυνάμεως νίκη πολέμου ἐστίν ἀλλ᾿ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἡ ἰσχύς
- Type
- bible verse
- Language
- greek
for the victory of battle standeth not in the multitude of a host; but strength cometh from heaven.
- Type
- bible verse
- Language
- english
For the victory of battell standeth not in the multitude of an hoste, but strength commeth from heauen.
- Type
- apocrypha verse
And all his brethren helped him, and so did all they that held with his father, and they fought with cheerfulness the battle of Israel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
καὶ ἐβοήθουν αὐτῷ πάντες οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ πάντες ὅσοι ἐκολλήθησαν τῷ πατρὶ αὐτοῦ καὶ ἐπολέμουν τὸν πόλεμον Ισραηλ μετ᾿ εὐφροσύνης
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And all his brethren helped him, and so did all they that held with his father, and they fought with cheerfulness the battle of Israel.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And all his brethren helped him, and so did all they that held with his father, and they fought with cheerefulnesse, the battaile of Israel.
- Type
- apocrypha verse
They come against us in much pride and iniquity to destroy us, and our wives and children, and to spoil us:
- Type
- bible verse
- Language
- english
αὐτοὶ ἔρχονται ἐφ᾿ ἡμᾶς ἐν πλήθει ὕβρεως καὶ ἀνομίας τοῦ ἐξᾶραι ἡμᾶς καὶ τὰς γυναῖκας ἡμῶν καὶ τὰ τέκνα ἡμῶν τοῦ σκυλεῦσαι ἡμᾶς
- Type
- bible verse
- Language
- greek
