Wherefore they thought to destroy the generation of Jacob that was among them, and thereupon they began to slay and destroy the people.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
Wherefore they thought to destroy the generation of Jacob that was among them, and thereupon they began to slay and destroy the people.
Wherfore they thought to destroy the generation of Iacob that was among them, and thereupon they began to slay and destroy the people.
Now unto Simon were given three thousand men to go into Galilee, and unto Judas eight thousand men for the country of Galaad.
καὶ ἐμερίσθησαν Σιμωνι ἄνδρες τρισχίλιοι τοῦ πορευθῆναι εἰς τὴν Γαλιλαίαν Ιουδα δὲ ἄνδρες ὀκτακισχίλιοι εἰς τὴν Γαλααδῖτιν
Now unto Simon were given three thousand men to go into Galilee, and unto Judas eight thousand men for the country of Gilead.
Now vnto Simon were giuen three thousand men to goe into Galilee, and vnto Iudas eight thousand men for the countrey of Galaad.
Then went Simon into Galilee, where he fought many battles with the heathen, so that the heathen were discomfited by him.
καὶ ἐπορεύθη Σιμων εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ συνῆψεν πολέμους πολλοὺς πρὸς τὰ ἔθνη καὶ συνετρίβη τὰ ἔθνη ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ
Then went Simon into Galilee, where he fought many battles with the heathen, so that the heathen were discomfited by him.
Then went Simon into Galilee, where hee fought many battels with the heathen, so that the heathen were discomfited by him.
And he pursued them unto the gate of Ptolemais; and there were slain of the heathen about three thousand men, whose spoils he took.
καὶ ἐδίωξεν αὐτοὺς ἕως τῆς πύλης Πτολεμαίδος καὶ ἔπεσον ἐκ τῶν ἐθνῶν εἰς τρισχιλίους ἄνδρας καὶ ἔλαβεν τὰ σκῦλα αὐτῶν
And he pursued them unto the gate of Ptolemais; and there were slain of the heathen about three thousand men, whose spoils he took.
And hee pursued them vnto the gate of Ptolemais; And there were slaine of the heathen about three thousand men, whose spoiles he tooke.
And those that were in Galilee, and in Arbattis, with their wives and their children, and all that they had, took he away with him, and brought them into Judea with great joy.
καὶ παρέλαβεν τοὺς ἐκ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐν Αρβαττοις σὺν ταῖς γυναιξὶν καὶ τοῖς τέκνοις καὶ πάντα ὅσα ἦν αὐτοῖς καὶ ἤγαγεν εἰς τὴν Ιουδαίαν μετ᾿ εὐφροσύνης μεγάλης
And those that were in Galilee, and in Arbatta, with their wives and their children, and all that they had, took he away with him, and brought them into Judea with great joy.
And those that were in Galilee and in Arbattis, with their wiues and their children, and all that they had, tooke he away and brought them into Iudea, with great ioy.
Judas Maccabeus also and his brother Jonathan went over Jordan, and travelled three days' journey in the wilderness,
καὶ Ιουδας ὁ Μακκαβαῖος καὶ Ιωναθαν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ διέβησαν τὸν Ιορδάνην καὶ ἐπορεύθησαν ὁδὸν τριῶν ἡμερῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ
Judas Maccabeus also and his brother Jonathan went over Jordan, and traveled three days’ journey in the wilderness,
Iudas Maccabeus also and his brother Ionathan, went ouer Iordan, and trauailed three dayes iourney in the wildernesse,
where they met with the Nabathites, who came unto them in a peaceable manner, and told them every thing that had happened to their brethren in the land of Galaad:
καὶ συνήντησαν τοῖς Ναβαταίοις καὶ ἀπήντησαν αὐτοῖς εἰρηνικῶς καὶ διηγήσαντο αὐτοῖς πάντα τὰ συμβάντα τοῖς ἀδελφοῖς αὐτῶν ἐν τῇ Γαλααδίτιδι