אַ֣ךְ ׀ יְר֣אוּ אֶת־יְהוָ֗ה וַעֲבַדְתֶּ֥ם אֹת֛וֹ בֶּאֱמֶ֖ת בְּכָל־לְבַבְכֶ֑ם כִּ֣י רְא֔וּ אֵ֥ת אֲשֶׁר־הִגְדִּ֖ל עִמָּכֶֽם׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
πλὴν φοβεῖσθε τὸν κύριον καὶ δουλεύσατε αὐτῷ ἐν ἀληθείᾳ καὶ ἐν ὅλῃ καρδίᾳ ὑμῶν ὅτι εἴδετε ἃ ἐμεγάλυνεν μεθ᾿ ὑμῶν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Only, revere Yahweh, and serve him in truth, with all your heart,—for see, what great things he hath done with you.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Only fear the Lord, and serve him in truth and with all your heart, for ye see what great things he has wrought with you.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Only fear Yahweh, and serve him in truth with all your heart; for consider what great things he has done for you.
- Type
- bible verse
- Language
- english
only, fear ye Jehovah, and ye have served Him in truth with all your heart, for see that which He hath made great with you;
- Type
- bible verse
- Language
- english
But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.
- Type
- bible verse
- Language
- english
But if ye continue to do evil, then shall ye and your king be consumed.
- Type
- bible verse
- Language
- english
But if you keep doing evil, you will be consumed, both you and your king.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.
- Type
- bible verse
- Language
- english
But if yee shall still doe wickedly, yee shall be consumed, both yee and your King.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and if you really do evil, both you and your king are consumed.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
וְאִם־הָרֵ֖עַ תָּרֵ֑עוּ גַּם־אַתֶּ֥ם גַּֽם־מַלְכְּכֶ֖ם תִּסָּפֽוּ׃ פ
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἐὰν κακίᾳ κακοποιήσητε καὶ ὑμεῖς καὶ ὁ βασιλεὺς ὑμῶν προστεθήσεσθε
- Type
- bible verse
- Language
- greek
But, if ye, will do wrong, both ye and your king shall be swept away.
- Type
- bible verse
- Language
- english
But if ye continue to do evil, then shall ye and your king be consumed.
- Type
- bible verse
- Language
- english
But if you keep doing evil, you will be consumed, both you and your king.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
and if ye really do evil, both ye and your king are consumed.'
- Type
- bible verse
- Language
- english
Here I am: witness against me before Jehovah, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I taken
- Type
- bible verse
- Language
- english
Behold, here am I, answer against me before the Lord and before his anointed: whose calf have I taken? or whose ass have I taken? or whom of you have I oppressed? or whom have I been violent with? or
- Type
- bible verse
- Language
- english
Here I am. Witness against me before the LORD and before his anointed. Whose ox have I taken? Whose donkey have I taken? Whom have I defrauded? Whom have I oppressed? Of whose hand have I taken a brib
- Type
- bible verse
- Language
- english
Behold, here I am: witness against me before the Lord, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have
- Type
- bible verse
- Language
- english
Behold, here I am, witnesse against me before the Lord, and before his Anoynted: Whose oxe haue I taken? or whose asse haue I taken? or whom haue I defrauded? whom haue I oppressed? or of whose hand h
- Type
- bible verse
- Language
- english
Behold, here I [am]; testify against me before YHWH, and before His anointed; whose ox have I taken, and whose donkey have I taken, and whom have I oppressed; whom have I bruised, and of whose hand ha
- Type
- bible verse
- Language
- english
