Therefore Saul remooued him from him, and made him his captaine ouer a thousand, and hee went out and came in before the people.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and Saul turns him aside from him, and appoints him to himself [for] head of one thousand, and he goes out and comes in, before the people.
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיְסִרֵ֤הוּ שָׁאוּל֙ מֵֽעִמּ֔וֹ וַיְשִׂמֵ֥הוּ ל֖וֹ שַׂר־אָ֑לֶף וַיֵּצֵ֥א וַיָּבֹ֖א לִפְנֵ֥י הָעָֽם׃ פ
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἀπέστησεν αὐτὸν ἀπ᾿ αὐτοῦ καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἑαυτῷ χιλίαρχον καὶ ἐξεπορεύετο καὶ εἰσεπορεύετο ἔμπροσθεν τοῦ λαοῦ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
So Saul removed him from him, and appointed him to be for him the captain of a thousand,—and he went out and came in before the people.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And he removed him from him, and made him a captain of a thousand for himself; and he went out and came in before the people.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Therefore Saul removed him from his presence, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and Saul turneth him aside from him, and appointeth him to himself head of a thousand, and he goeth out an cometh in, before the people.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David behaved himself wisely in all his ways; and Jehovah was with him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David was prudent in all his ways, and the Lord was with him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David behaved himself wisely in all his ways; and the Lord was with him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Dauid behaued himselfe wisely in all his wayes; & the Lord was with him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David is acting wisely in all his ways, and YHWH [is] with him,
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיְהִ֥י דָוִ֛ד לְכָל־דָּרְכָ֖ו מַשְׂכִּ֑יל וַֽיהוָ֖ה עִמּֽוֹ׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἦν Δαυιδ ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ συνίων καὶ κύριος μετ᾿ αὐτοῦ
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And it came to pass that David, in all his ways, acted prudently,—and, Yahweh, was with him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David was prudent in all his ways, and the Lord was with him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
David behaved himself wisely in all his ways; and Yahweh was with him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David is in all his ways acting wisely, and Jehovah is with him,
- Type
- bible verse
- Language
- english
And when Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Saul saw that he was very wise, and he was afraid of him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
When Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
- Type
- bible verse
- Language
- english
