And it was told Saul that David was come to Keilah: and Saul said, God has sold him into my hands, for he is shut up, having entered into a city that has gates and bars.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
And it was told Saul that David was come to Keilah: and Saul said, God has sold him into my hands, for he is shut up, having entered into a city that has gates and bars.
Saul was told that David had come to Keilah. Saul said, “God has delivered him into my hand, for he is shut in by entering into a town that has gates and bars.”
And it is declared to Saul that David hath come in to Keilah, and Saul saith, `God hath made him known for my hand, for he hath been shut in, to enter into a city of doors and bar.'
And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
And Saul charged all the people to go down to war to Keila, to besiege David and his men.
Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah to besiege David and his men.
And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
And Saul called all the people together to warre, to goe downe to Keilah, to besiege Dauid, and his men.
And Saul summons all the people to the battle, to go down to Keilah, to lay siege to David and to his men.
וַיְשַׁמַּ֥ע שָׁא֛וּל אֶת־כָּל־הָעָ֖ם לַמִּלְחָמָ֑ה לָרֶ֣דֶת קְעִילָ֔ה לָצ֥וּר אֶל־דָּוִ֖ד וְאֶל־אֲנָשָֽׁיו׃
καὶ παρήγγειλεν Σαουλ παντὶ τῷ λαῷ εἰς πόλεμον καταβαίνειν εἰς Κεϊλα συνέχειν τὸν Δαυιδ καὶ τοὺς ἄνδρας αὐτοῦ
So Saul summoned all the people to war,—to go down to Keilah, to besiege David, and his men.
And Saul charged all the people to go down to war to Keilah, to besiege David and his men.
Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah to besiege David and his men.
And Saul summoneth the whole of the people to battle, to go down to Keilah, to lay siege unto David and unto his men.
And David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
And David knew that Saul spoke openly of mischief against him: and David said to Abiathar the priest, Bring the ephod of the Lord.
David knew that Saul was devising mischief against him. He said to Abiathar the priest, “Bring the ephod here.”
And David knew that Saul secretly practised mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
¶ And Dauid knewe that Saul secretly practised mischiefe against him, and hee said to Abiathar the Priest, Bring hither the Ephod.
And David knows that Saul is devising the evil against him and says to Abiathar the priest, “Bring the ephod near.”
וַיֵּ֣דַע דָּוִ֔ד כִּ֣י עָלָ֔יו שָׁא֖וּל מַחֲרִ֣ישׁ הָרָעָ֑ה וַיֹּ֨אמֶר֙ אֶל־אֶבְיָתָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן הַגִּ֖ישָׁה הָאֵפֽוֹד׃ ס
καὶ ἔγνω Δαυιδ ὅτι οὐ παρασιωπᾷ Σαουλ περὶ αὐτοῦ τὴν κακίαν καὶ εἶπεν Δαυιδ πρὸς Αβιαθαρ τὸν ἱερέα προσάγαγε τὸ εφουδ κυρίου
And David ascertained that, against him, Saul was contriving mischief,—so he said unto Abiathar the priest, Bring hither the ephod.