And David knew that Saul spoke openly of mischief against him: and David said to Abiathar the priest, Bring the ephod of the Lord.
- Type
- bible verse
- Language
- english
David knew that Saul was devising mischief against him. He said to Abiathar the priest, “Bring the ephod here.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David knoweth that against him Saul is devising the evil, and saith unto Abiathar the priest, `Bring nigh the ephod.'
- Type
- bible verse
- Language
- english
And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David rose up from thence, and dwelt in the narrow passes of Engaddi.
- Type
- bible verse
- Language
- english
When Saul had returned from following the Philistines, he was told, “Behold, David is in the wilderness of En Gedi.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En–gedi.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And it came to passe when Saul was returned from folowing the Philistines, that it was told him, saying, Behold, Dauid is in the wildernesse En-gedi.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And it comes to pass, when Saul has turned back from after the Philistines, that they declare to him, saying, “Behold, David [is] in the wilderness of En-gedi.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיַּ֥עַל דָּוִ֖ד מִשָּׁ֑ם וַיֵּ֖שֶׁב בִּמְצָד֥וֹת עֵֽין־גֶּֽדִי׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἀνέβη Δαυιδ ἐκεῖθεν καὶ ἐκάθισεν ἐν τοῖς στενοῖς Εγγαδδι
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And it came to pass, when Saul had returned from following the Philistines, that it was told him, saying: Lo! David is in the wilderness of En-gedi.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David rose up from thence, and dwelt in the narrow passes of Engedi.
- Type
- bible verse
- Language
- english
When Saul had returned from following the Philistines, he was told, “Behold, David is in the wilderness of En Gedi.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And it cometh to pass when Saul hath turned back from after the Philistines, that they declare to him, saying, `Lo, David is in the wilderness of En-gedi.'
- Type
- bible verse
- Language
- english
Behold, this day thine eyes have seen how that Jehovah had delivered thee to-day into my hand in the cave: and some bade me kill thee; but mine eye spared thee; and I said, I will not put forth my han
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David said to Saul, Why dost thou hearken to the words of the people, saying, Behold, David seeks thy life?
- Type
- bible verse
- Language
- english
Behold, today your eyes have seen how the LORD had delivered you today into my hand in the cave. Some urged me to kill you, but I spared you. I said, ‘I will not stretch out my hand against my lord, f
- Type
- bible verse
- Language
- english
Behold, this day thine eyes have seen how that the Lord had delivered thee to day into mine hand in the cave: and some bade me kill thee: but mine eye spared thee; and I said, I will not put forth min
- Type
- bible verse
- Language
- english
Behold, this day thine eyes haue seene, how that the Lord had deliuered thee to day into mine hand in the caue: and some bade me kill thee, but mine eye spared thee, and I said, I will not put foorth
- Type
- bible verse
- Language
- english
Behold, this day your eyes have seen how that YHWH has given you into my hand today in the cave; and [one] said to slay you, and [my eye] has pity on you, and I say, I do not put forth my hand against
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ לְשָׁא֔וּל לָ֧מָּה תִשְׁמַ֛ע אֶת־דִּבְרֵ֥י אָדָ֖ם לֵאמֹ֑ר הִנֵּ֣ה דָוִ֔ד מְבַקֵּ֖שׁ רָעָתֶֽךָ׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ εἶπεν Δαυιδ πρὸς Σαουλ ἵνα τί ἀκούεις τῶν λόγων τοῦ λαοῦ λεγόντων ἰδοὺ Δαυιδ ζητεῖ τὴν ψυχήν σου
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Lo! this day, have thine own eyes seen, how Yahweh had delivered thee up, to-day, into my hand in the cave, and, when one bade me slay thee, I looked with compassion upon thee,—and I said—I will not t
- Type
- bible verse
- Language
- english
