And now, behold, I know that thou shalt surely reign, and the kingdom of Israel shall be established in thy hand.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Swear now therefore to me by Yahweh that you will not cut off my offspring after me, and that you will not destroy my name out of my father’s house.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
and, now, swear to me by Jehovah--thou dost not cut off my seed after me, nor dost thou destroy my name from the house of my father.'
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the stronghold.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Now then swear to me by the Lord, that thou wilt not destroy my seed after me, that thou wilt not blot out my name from the house of my father.
- Type
- bible verse
- Language
- english
David swore to Saul. Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Dauid sware vnto Saul, and Saul went home: but Dauid and his men gate them vp vnto the holde.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David swears to Saul, and Saul goes to his house, and David and his men have gone up to the fortress.
- Type
- bible verse
- Language
- english
וְעַתָּ֗ה הִשָּׁ֤בְעָה לִּי֙ בַּֽיהוָ֔ה אִם־תַּכְרִ֥ית אֶת־זַרְעִ֖י אַֽחֲרָ֑י וְאִם־תַּשְׁמִ֥יד אֶת־שְׁמִ֖י מִבֵּ֥ית אָבִֽי׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ νῦν ὄμοσόν μοι ἐν κυρίῳ ὅτι οὐκ ἐξολεθρεύσεις τὸ σπέρμα μου ὀπίσω μου καὶ οὐκ ἀφανιεῖς τὸ ὄνομά μου ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός μου
- Type
- bible verse
- Language
- greek
So David sware unto Saul,—and Saul departed unto his own house, but, David and his men, went up on the stronghold.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Now then swear to me by the Lord, that thou wilt not destroy my seed after me, that thou wilt not blot out my name from the house of my father.
- Type
- bible verse
- Language
- english
David swore to Saul. Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And David sweareth to Saul, and Saul goeth unto his house, and David and his men have gone up unto the fortress.
- Type
- bible verse
- Language
- english
So David swore to Saul: and Saul departed to his place, and David and his men went up to the strong-hold of Messera.
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיִּשָּׁבַ֥ע דָּוִ֖ד לְשָׁא֑וּל וַיֵּ֤לֶךְ שָׁאוּל֙ אֶל־בֵּית֔וֹ וְדָוִד֙ וַֽאֲנָשָׁ֔יו עָל֖וּ עַל־הַמְּצוּדָֽה׃ פ
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ὤμοσεν Δαυιδ τῷ Σαουλ καὶ ἀπῆλθεν Σαουλ εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ καὶ Δαυιδ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ ἀνέβησαν εἰς τὴν Μεσσαρα στενήν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
So David swore to Saul: and Saul departed to his place, and David and his men went up to the stronghold of Messara.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet. Now David and his men were abiding in the innermost parts of the cave.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And he took with him three thousand men, chosen out of all Israel, and went to seek David and his men in front of Saddæem.
- Type
- bible verse
- Language
- english
He came to the sheep pens by the way, where there was a cave; and Saul went in to relieve himself. Now David and his men were staying in the innermost parts of the cave.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet: and David and his men remained in the sides of the cave.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And hee came to the sheepe coates by the way, where was a caue, and Saul went in to couer his feete: and Dauid and his men remained in the sides of the caue.
- Type
- bible verse
- Language
- english
