Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Nowe the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell downe slaine in mount Gilboa.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Philistines are fighting against Israel, and the men of Israel flee from the face of the Philistines, and fall wounded in Mount Gilboa,
- Type
- bible verse
- Language
- english
וּפְלִשְׁתִּ֖ים נִלְחָמִ֣ים בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּנֻ֜סוּ אַנְשֵׁ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מִפְּנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔ים וַיִּפְּל֥וּ חֲלָלִ֖ים בְּהַ֥ר הַגִּלְבֹּֽעַ׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ οἱ ἀλλόφυλοι ἐπολέμουν ἐπὶ Ισραηλ καὶ ἔφυγον οἱ ἄνδρες Ισραηλ ἐκ προσώπου τῶν ἀλλοφύλων καὶ πίπτουσιν τραυματίαι ἐν τῷ ὄρει τῷ Γελβουε
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Now, as, the Philistines, were fighting against Israel, the men of Israel fled from before the Philistines, and fell slain, in Mount Gilboa.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Philistines fought with Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and they fall down wounded in the mountain of Gilboa.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Philistines are fighting against Israel, and the men of Israel flee from the face of the Philistines, and fall wounded in mount Gilboa,
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they put his armor in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they set up his armour at the temple of Astarte, and they fastened his body on the wall of Bæthsam.
- Type
- bible verse
- Language
- english
They put his armor in the house of the Ashtaroth, and they fastened his body to the wall of Beth Shan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth–shan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Bethshan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and they place his weapons [in] the house of Ashtaroth, and they have fixed his body on the wall of Beth-Shan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיָּשִׂ֨מוּ֙ אֶת־כֵּלָ֔יו בֵּ֖ית עַשְׁתָּר֑וֹת וְאֶת־גְּוִיָּתוֹ֙ תָּקְע֔וּ בְּחוֹמַ֖ת בֵּ֥ית שָֽׁן׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἀνέθηκαν τὰ σκεύη αὐτοῦ εἰς τὸ Ἀσταρτεῖον καὶ τὸ σῶμα αὐτοῦ κατέπηξαν ἐν τῷ τείχει Βαιθσαν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And they put his armour in a house of Ashtoreths,—and, his dead body, fastened they on the wall of Beth-shan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And they set up his armor at the temple of Ashtaroth, and they fastened his body on the wall of Beth-shan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
They put his armor in the house of the Ashtaroth, and they fastened his body to the wall of Beth Shan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and they place his weapons in the house of Ashtaroth, and his body they have fixed on the wall of Beth-Shan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul,
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the inhabitants of Jabis Galaad hear what the Philistines did to Saul.
- Type
- bible verse
- Language
- english
