וַֽיְהִי֙ מִשְׁקַ֣ל הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁר־בָּ֥א לִשְׁלֹמֹ֖ה בְּשָׁנָ֣ה אֶחָ֑ת שֵׁ֥שׁ מֵא֛וֹת שִׁשִּׁ֥ים וָשֵׁ֖שׁ כִּכַּ֥ר זָהָֽב׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἦν ὁ σταθμὸς τοῦ χρυσίου τοῦ ἐληλυθότος τῷ Σαλωμων ἐν ἐνιαυτῷ ἑνὶ ἑξακόσια καὶ ἑξήκοντα ἓξ τάλαντα χρυσίου
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And it came to pass that, the weight of the gold which came in unto Solomon in one year, was six hundred and sixty-six talents of gold;
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and sixty-six talents of gold.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred sixty-six talents of gold,
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the weight of the gold that hath come to Solomon in one year is six hundred sixty and six talents of gold,
- Type
- bible verse
- Language
- english
besides that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mingled people, and of the governors of the country.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Besides the tributes of them that were subjects, both merchants and all the kings of the country beyond the river, and of the princes of the land.
- Type
- bible verse
- Language
- english
in addition to that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the governors of the country.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Besides that he had of the merchant men, and of the traffique of the spicemerchants, and of all the kings of Arabia, and of the gouernours of the countrey.
- Type
- bible verse
- Language
- english
apart from [that of] the tourists, and of the traffic of the merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the land.
- Type
- bible verse
- Language
- english
לְבַד֙ מֵאַנְשֵׁ֣י הַתָּרִ֔ים וּמִסְחַ֖ר הָרֹכְלִ֑ים וְכָל־מַלְכֵ֥י הָעֶ֖רֶב וּפַח֥וֹת הָאָֽרֶץ׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
χωρὶς τῶν φόρων τῶν ὑποτεταγμένων καὶ τῶν ἐμπόρων καὶ πάντων τῶν βασιλέων τοῦ πέραν καὶ τῶν σατραπῶν τῆς γῆς
- Type
- bible verse
- Language
- greek
besides the tribute of the subjugated, and of the travelling merchants,—and of all the kings of Arabia, and the pashas of the land.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Besides the tributes of them that were subjects, both merchants and all the kings of the country beyond the river, and of the princes of the land.
- Type
- bible verse
- Language
- english
in addition to that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the governors of the country.
- Type
- bible verse
- Language
- english
apart from that of the tourists, and of the traffic of the merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the land.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And king Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of gold went to one buckler.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Solomon made three hundred spears of beaten gold: three hundred shekels of gold were upon one spear.
- Type
- bible verse
- Language
- english
King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of gold went to one buckler.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.
- Type
- bible verse
- Language
- english
¶ And king Solomon made two hundred targets of beaten golde: sixe hundred shekels of golde went to one target.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And King Solomon makes two hundred bucklers of alloyed gold—six hundred [shekels] of gold go up on the one buckler;
- Type
- bible verse
- Language
- english
