And Jehovah hearkened unto the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And it was so, and the child cried out,
- Type
- bible verse
- Language
- english
The LORD listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Lord heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the Lord heard the voice of Eliiah, and the soule of the child came into him againe, and he reuiued.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and YHWH listens to the voice of Elijah, and the soul of the boy turns back into his midst, and he lives.
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיִּשְׁמַ֥ע יְהוָ֖ה בְּק֣וֹל אֵלִיָּ֑הוּ וַתָּ֧שָׁב נֶֽפֶשׁ־הַיֶּ֛לֶד עַל־קִרְבּ֖וֹ וַיֶּֽחִי׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἐγένετο οὕτως καὶ ἀνεβόησεν τὸ παιδάριον
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And Yahweh hearkened unto the voice of Elijah,—and the life of the boy came again within him, and he lived.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And it was so, and the child cried out,
- Type
- bible verse
- Language
- english
Yahweh listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and Jehovah hearkeneth to the voice of Elijah, and the soul of the lad turneth back into his midst, and he liveth.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother; and Elijah said, See, thy son liveth.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and he brought him down from the upper chamber into the house, and gave him to his mother; and Eliu said, See, thy son lives.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Elijah took the child and brought him down out of the room into the house, and delivered him to his mother; and Elijah said, “Behold, your son lives.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Eliiah tooke the childe, and brought him downe out of the chamber into the house, and deliuered him vnto his mother: and Eliiah said, See, thy sonne liueth.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Elijah takes the boy, and brings him down from the upper chamber of the house, and gives him to his mother, and Elijah says, “See, your son lives!”
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיִּקַּ֨ח אֵלִיָּ֜הוּ אֶת־הַיֶּ֗לֶד וַיֹּרִדֵ֤הוּ מִן־הָעֲלִיָּה֙ הַבַּ֔יְתָה וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ לְאִמּ֑וֹ וַיֹּ֨אמֶר֙ אֵ֣לִיָּ֔הוּ רְאִ֖י חַ֥י בְּנֵֽךְ׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ κατήγαγεν αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ὑπερῴου εἰς τὸν οἶκον καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ καὶ εἶπεν Ηλιου βλέπε ζῇ ὁ υἱός σου
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Then Elijah took the boy, and carried him down out of the upper room, into the house, and gave him to his mother,—and Elijah said, See! thy son liveth.
- Type
- bible verse
- Language
- english
and he brought him down from the upper chamber into the house, and gave him to his mother; and Elijah said, See, thy son lives.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Elijah took the child and brought him down out of the room into the house, and delivered him to his mother; and Elijah said, “Behold, your son lives.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Elijah taketh the lad, and bringeth him down from the upper chamber of the house, and giveth him to his mother, and Elijah saith, `See, thy son liveth!'
- Type
- bible verse
- Language
- english
