And the woman said to Elijah, Now I know that thou art a man of God, and that the word of Jehovah in thy mouth is truth.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the woman said to Eliu, Behold, I know that thou art a man of God, and the word of the Lord in thy mouth is true.
- Type
- bible verse
- Language
- english
The woman said to Elijah, “Now I know that you are a man of God, and that the LORD’s word in your mouth is truth.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the Lord in thy mouth is truth.
- Type
- bible verse
- Language
- english
¶ And the woman said to Eliiah, Now by this I know, that thou art a man of God, and that the word of the Lord in thy mouth is trueth.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the woman says to Elijah, “Now [by] this I have known that you [are] a man of God, and the word of YHWH in your mouth [is] truth.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַתֹּ֤אמֶר הָֽאִשָּׁה֙ אֶל־אֵ֣לִיָּ֔הוּ עַתָּה֙ זֶ֣ה יָדַ֔עְתִּי כִּ֛י אִ֥ישׁ אֱלֹהִ֖ים אָ֑תָּה וּדְבַר־יְהוָ֥ה בְּפִ֖יךָ אֱמֶֽת׃ פ
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ εἶπεν ἡ γυνὴ πρὸς Ηλιου ἰδοὺ ἔγνωκα ὅτι ἄνθρωπος θεοῦ εἶ σὺ καὶ ῥῆμα κυρίου ἐν στόματί σου ἀληθινόν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And the woman said unto Elijah, Now, then I know, that, a man of God, thou art,—and that, the word of Yahweh, is in thy mouth, of a truth.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the woman said to Elijah, Behold, I know that thou art a man of God, and the word of the Lord in thy mouth is true.
- Type
- bible verse
- Language
- english
The woman said to Elijah, “Now I know that you are a man of God, and that Yahweh’s word in your mouth is truth.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the woman saith unto Elijah, `Now, this I have known, that a man of God thou art , and the word of Jehovah in thy mouth is truth.'
- Type
- bible verse
- Language
- english
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Depart hence eastward, and hide thee by the brook of Chorrath, that is before Jordan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
“Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Get thee hence, and turne thee Eastward, and hide thy selfe by the brooke Cherith, that is before Iordane.
- Type
- bible verse
- Language
- english
“Go from this [place]; and you have turned for yourself eastward, and been hidden by the Brook of Cherith that [is] on the front of the Jordan,
- Type
- bible verse
- Language
- english
לֵ֣ךְ מִזֶּ֔ה וּפָנִ֥יתָ לְּךָ֖ קֵ֑דְמָה וְנִסְתַּרְתָּ֙ בְּנַ֣חַל כְּרִ֔ית אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י הַיַּרְדֵּֽן׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
πορεύου ἐντεῦθεν κατὰ ἀνατολὰς καὶ κρύβηθι ἐν τῷ χειμάρρῳ Χορραθ τοῦ ἐπὶ προσώπου τοῦ Ιορδάνου
- Type
- bible verse
- Language
- greek
Get thee hence, and turn thee eastward,—and hide thyself in the ravine of Cherith, which faceth the Jordan;
- Type
- bible verse
- Language
- english
Depart hence eastward, and hide thee by the brook of Cherith, that is before Jordan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
“Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
`Go from this place ; and thou hast turned for thee eastward, and been hidden by the brook Cherith, that is on the front of the Jordan,
- Type
- bible verse
- Language
- english
