and it cometh to pass, when thou hearest the sound of the stepping at the heads of the mulberries, then thou goest out into battle, for God hath gone out before thee to smite the camp of the Philistin
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
and it cometh to pass, when thou hearest the sound of the stepping at the heads of the mulberries, then thou goest out into battle, for God hath gone out before thee to smite the camp of the Philistin
And David did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gezer.
And he did as God commanded him: and he smote the army of the Philistines from Gabaon to Gazera.
David did as God commanded him; and they attacked the army of the Philistines from Gibeon even to Gezer.
David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.
Dauid therefore did as God commanded him: and they smote the hoste of the Philistines from Gibeon euen to Gazer.
And David does as God commanded him, and they strike the camp of the Philistines from Gibeon even to Gazer;
וַיַּ֣עַשׂ דָּוִ֔יד כַּֽאֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖הוּ הָֽאֱלֹהִ֑ים וַיַּכּוּ֙ אֶת־מַחֲנֵ֣ה פְלִשְׁתִּ֔ים מִגִּבְע֖וֹן וְעַד־גָּֽזְרָה׃
καὶ ἐποίησεν καθὼς ἐνετείλατο αὐτῷ ὁ θεός καὶ ἐπάταξεν τὴν παρεμβολὴν τῶν ἀλλοφύλων ἀπὸ Γαβαων ἕως Γαζαρα
So David did as God commanded him,—and they smote the host of the Philistines, from Gibeon even unto Gezer.
And he did as God commanded him: and he smote the army of the Philistines from Gibeon to Gezer.
David did as God commanded him; and they attacked the army of the Philistines from Gibeon even to Gezer.
And David doth as God commanded him, and they smite the camp of the Philistines from Gibeon even unto Gazer;
And the fame of David went out into all lands; and Jehovah brought the fear of him upon all nations.
And the name of David was famous in all the land; and the Lord put the terror of him on all the nations.
The fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him on all nations.
And the fame of David went out into all lands; and the Lord brought the fear of him upon all nations.
And the fame of Dauid went out into all lands, and the Lord brought the feare of him vpon all nations.
and the name of David goes out into all the lands, and YHWH has put his fear on all the nations.
וַיֵּצֵ֥א שֵׁם־דָּוִ֖יד בְּכָל־הָֽאֲרָצ֑וֹת וַֽיהוָ֛ה נָתַ֥ן אֶת־פַּחְדּ֖וֹ עַל־כָּל־הַגּוֹיִֽם׃
καὶ ἐγένετο ὄνομα Δαυιδ ἐν πάσῃ τῇ γῇ καὶ κύριος ἔδωκεν τὸν φόβον αὐτοῦ ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη
And the name of David went forth, throughout all the lands,—and, Yahweh, put the dread of him upon all the nations.
And the name of David was famous in all the land; and the Lord put the terror of him on all the nations.
The fame of David went out into all lands; and Yahweh brought the fear of him on all nations.