and the name of David goeth out into all the lands, and Jehovah hath put his fear on all the nations.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
and the name of David goeth out into all the lands, and Jehovah hath put his fear on all the nations.
And David perceived that Jehovah had established him king over Israel; for his kingdom was exalted on high, for his people Israel’s sake.
And David knew that the Lord had designed him to be king over Israel; because his kingdom was highly exalted, on account of his people Israel.
David perceived that the LORD had established him king over Israel, for his kingdom was highly exalted, for his people Israel’s sake.
And David perceived that the Lord had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
And Dauid perceiued that the Lord had confirmed him king ouer Israel, for his kingdome was lift vp on high, because of his people Israel.
And David knows that YHWH has established him for king over Israel, because of the lifting up on high of his kingdom, for the sake of His people Israel.
וַיֵּ֣דַע דָּוִ֔יד כִּֽי־הֱכִינ֧וֹ יְהוָ֛ה לְמֶ֖לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל כִּֽי־נִשֵּׂ֤את לְמַ֨עְלָה֙ מַלְכוּת֔וֹ בַּעֲב֖וּר עַמּ֥וֹ יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
καὶ ἔγνω Δαυιδ ὅτι ἡτοίμησεν αὐτὸν κύριος ἐπὶ Ισραηλ ὅτι ηὐξήθη εἰς ὕψος ἡ βασιλεία αὐτοῦ διὰ τὸν λαὸν αὐτοῦ Ισραηλ
So David perceived, that Yahweh, had confirmed him, as king over Israel,—that his kingship was exalted, for the sake of his people Israel.
And David knew that the Lord had designed him to be king over Israel; because his kingdom was highly exalted, on account of his people Israel.
David perceived that Yahweh had established him king over Israel, for his kingdom was highly exalted, for his people Israel’s sake.
And David knoweth that Jehovah hath established him for king over Israel, because of the lifting up on high of his kingdom, for the sake of His people Israel.
And David took more wives at Jerusalem; and David begat more sons and daughters.
And David took more wives in Jerusalem: and there were born to David more sons and daughters.
David took more wives in Jerusalem, and David became the father of more sons and daughters.
And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters.
¶ And Dauid tooke moe wiues at Ierusalem: and Dauid begate moe sonnes and daughters.
And David takes wives again in Jerusalem, and David begets sons and daughters again;
וַיִּקַּ֨ח דָּוִ֥יד ע֛וֹד נָשִׁ֖ים בִּירוּשָׁלִָ֑ם וַיּ֧וֹלֶד דָּוִ֛יד ע֖וֹד בָּנִ֥ים וּבָנֽוֹת׃
καὶ ἔλαβεν Δαυιδ ἔτι γυναῖκας ἐν Ιερουσαλημ καὶ ἐτέχθησαν Δαυιδ ἔτι υἱοὶ καὶ θυγατέρες
And David took more wives, in Jerusalem,—and David begat more sons and daughters.
And David took more wives in Jerusalem: and there were born to David more sons and daughters.
David took more wives in Jerusalem, and David became the father of more sons and daughters.