until ἄχρι and ἄχρις (see. entry near the end): __I adverb to the uttermost, τένοντε καὶ ὀστέα λᾶας ἀναιδὴς ἄχρις ἀπηλοίησεν[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.522; ἀπὸ δ᾽ ὀστέον ἄχρις ἄραξ
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
until ἄχρι and ἄχρις (see. entry near the end): __I adverb to the uttermost, τένοντε καὶ ὀστέα λᾶας ἀναιδὴς ἄχρις ἀπηλοίησεν[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.522; ἀπὸ δ᾽ ὀστέον ἄχρις ἄραξ
to the uttermost, ἄχριandἄχρις(v. sub fin.): I. Adv. to the uttermost, τένοντε καὶ ὀστέα λᾶας ἀναιδὴς ἄχρις ἀπηλοίησεν Il. 4.522 ; ἀπὸ δ' ὀστέον ἄχρις ἄραξε 16.324 , cf. 17.599 . 2. after Hom.
until ἄχρι (and Epic ἄχρις, bef. vowel (see MM, see word), Rom.11:25 T, Gal.3:19 T, WH, mg., Heb.3:13); __1. adv., utterly (Hom.). __2. Prep. with genitive, until, unto, as far as; __(a) of time A
extend διήκω,fut. A. -ξω Gal. Anim.Pass. 1 :—extendorreachfrom one place to another,ἐκ . . εἰςorἐπί. . , Hdt. 2.106 , 6.31 ;μέχρι. . Id. 4.185 ;ἄχρις. . Ti. Locr. 101a ;δ. ἔς τε τὸ ἔσω . . καὶ ἐς
on edge of evening ἀκρ-έσπερος,ον, A. on edge of evening( ἄκρος 11 ), hence,at nightfall, Nic. Th. 25 (cf. Sch.), AP 7.633 ( Crin. );τὴν ἀκρέσπερον [νύκτα] Arist. HA 619b21 , as cited by Ath. 8.353
strike off, ἀπᾰράσσω, Att. ἀπαρά-ττω, A. strike off, ἀντικρὺ δ' ἀπάραξε [τὴν αἰχμήν] Il. 16.116 ; ἀπήραξεν δὲ χαμᾶζε . . κάρη 14.497 ; ἀ. τοῦ ἵππου τοὺς πόδας Hdt. 5.112 ; κρᾶτα S. Tr. 1015 (l
having thick lips Related to: χεῖλος (Doric dialect χῆλος [[ 3rd c.BC: Cercidas Iambographus 1.5 ] Refs 3rd c.BC+], Aeolic dialect χέλλος [[ 4th-5th c.AD: Choeroboscus Grammaticus in “Anecdota Graeca
scratch, graze γράφω [ᾰ],fut. A. -ψω Hdt. 1.95 , etc.:aor. ἔγραψα, Ep. γράψα Il. 17.599 :pf. γέγραφα Cratin. 124 , Th. 5.26 , etc.; later γεγράφηκα PHib. 1.78.2 (iii B. C.):— Med. ,fut. γ
to write γράφω [ᾰ], future -ψω[[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.95, etc.: ] Refs 5th c.BC+]aorist ἔγραψα, Epic dialect γράψα [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.599 ] Refs 8th c.BC+]: per
right through, through andthrough, διαμ-πάξ(forδι-ανα-πάξ),Adv. A. right through, through andthrough,c. gen., στέρνων δ. A. Pr. 65 , cf. Supp. 945 , E. Ba. 994 (lyr.); δι' αἴας Φρυγίας δ. A. Supp.
hurt, spoil ἰάπτω(A)[ῐ], A. hurt, spoil( = βλάπτω , Hsch. ),ὡς ἂν μὴ κλαίουσα κατὰ χρόα καλὸν ἰάπτῃ marher beauty, Od. 2.376 , cf. 4.749 ; ναυτιλίην A.R. 2.875 ; of a spear,wound, pierce, τοῦ δ' οὐ
gulp down κάπτω,fut. κάψω(v. infr.), A. gulp down, ἐμπίδας Ar. Av. 245 (lyr.), cf. Sophr. 64 ; [ἄλφιτα] Nicocl. 2 ; of liquids, Xenarch. 9 codd. Ath. , Arist. HA 593a21 ;ἀφρόνib. 620a13 ; κ. αὔρας
give shape μορφ-όω, A. give shapeorform to, γυναικῶν σώματα μορφώσαντες καὶ ὁπλίσαντες ὡς ἐς ἄνδρας μάλιστα Aen.Tact. 40.4 , cf. Arat. 375 :— Pass. ,receive shapeorform, Thphr. CP 5.6.7 , Plu. 2.10
to form μορφ-όω, give shape or form to, γυναικῶν σώματα μορφώσαντες καὶ ὁπλίσαντες ὡς ἐς ἄνδρας μάλιστα [[ 4th c.BC: Aeneas Tacticus 40.4, compare 4th-3rd c.BC: Aratus Epicus 375 ] Refs 4th c.BC+]:—p
early πρώϊ-ος, Att. πρῷος,α,ον: (πρωί̈, πρῴ):— A. early, I. early in the day, at early morn, Il. 15.470 (neut.πρώϊονasAdv. = πρωί̈ ) ; π. ἐμπολέα AP 6.304 ( Phan. ); π. ῥόδον Call. Lav.Pall. 27
early morning Included with: πρώϊ-ος, Attic dialect πρῷος, α, ον: (πρωΐ, πρῴ):— early, __I early in the day, at early morn, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.470 (_neuter_ πρώϊον as ] Re
an act, φορά, Ion. φορή,ἡ: (φέρω):— A. as A. an act, I. (from Act. )carrying, φορᾶς . . φθόνησις οὐ γενήσεταιthere shall be no refusalto carry thee, S. Tr. 1212 ;ἐν φορᾷ,i. e. intheir arms, Id. F
lip, χεῖλος( Dor. χῆλος Cerc. 1.5 , Aeol. χέλλος Choerob. in An.Ox. 2.278 ),εος , τό: pl., gen. A. χειλῶν Arist. HA 492b26 ; χειλέων Herod. 3.4 , LXX Pr. 12.13 , al., Plu. Cat.Ma. 12 ,v.l. i
lip χεῖλος (Doric dialect χῆλος [[ 3rd c.BC: Cercidas Iambographus 1.5 ] Refs 3rd c.BC+], Aeolic dialect χέλλος [[ 4th-5th c.AD: Choeroboscus Grammaticus in “Anecdota Graeca - MSS. Bibl. Oxon.” 2.278
life, ψῡχ-ή,ἡ, A. life, λύθη ψ. τε μένος τε Il. 5.296 , etc.; ψ. τεκαὶ αἰών 16.453 , cf. Od. 9.523 ; θυμοῦ καὶ ψ. Il. 11.334 , Od. 21.154 ; λαυκανίην, ἵνα τε ψυχῆς ὤκιστος ὄλεθρος Il. 22.325
soul ψῡχ-ή, ἡ, life, λύθη ψ. τε μένος τε [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.296, etc.; ψ. τεκαὶ αἰών 16.453, compare 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.523; θυμοῦ καὶ ψ. 8th c.BC:
soul: life ψῡχ-ή, ἡ, life, λύθη ψ. τε μένος τε [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.296, etc.; ψ. τεκαὶ αἰών 16.453, compare 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.523; θυμοῦ καὶ ψ. 8th
soul: myself ψῡχ-ή, ἡ, life, λύθη ψ. τε μένος τε [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.296, etc.; ψ. τεκαὶ αἰών 16.453, compare 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.523; θυμοῦ καὶ ψ. 8
soul: person ψῡχ-ή, ἡ, life, λύθη ψ. τε μένος τε [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.296, etc.; ψ. τεκαὶ αἰών 16.453, compare 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.523; θυμοῦ καὶ ψ. 8