that ὅπως, Epic dialect also and Aeolic dialect ὅππως, Ionic dialect ὅκως, Doric dialect ὁπῶς accusative to [[ 2nd c.AD: Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Adverbiis;” 173.11: correlated to ὡς and π
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
that ὅπως, Epic dialect also and Aeolic dialect ὅππως, Ionic dialect ὅκως, Doric dialect ὁπῶς accusative to [[ 2nd c.AD: Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Adverbiis;” 173.11: correlated to ὡς and π
οὐχ ὅπως, οὐχ ὅτι, v. ὅπως A. II. 2 , ὅτι A. v. οὐχί , Att. , v. οὐ fin. οὐχ ὅπως, οὐχ ὅτι, A. v. ὅπως A. II. 2 , ὅτι A. v. οὐχί, Att. , v. οὐ fin.
as, in such manner as, ὅπως, Ep. also and Aeol. ὅππως, Ion. ὅκως, Dor. ὁπῶςacc. to A.D. Adv. 173.11 : correlat. toὡςandπῶς. A. ADV. OF MANNER, Relat.as, in such manner as,and with interrog. forceh
not to speak of . . , let alone μὴ ὅπωςandμὴ ὅτι, elliptic phrases,μὴ [λέγε] orμὴ [ὑπολάβητε] ὅπωςorὅτι. . (asοὐχ ὅπωςforοὐ λέγω ὅπως), stronger thanοὐχ ὅπως, A. not to speak of . . , let alone. . ,
how, ὅπως δή, A. = ὅπως ,how, Il. 16.113 . II. = ὁπωσοῦν , Pl. Hipparch. 232b ; soὅπως δήποτε D. 3.7 , 18.261 ; φύσει ἢ ὅ. Arist. EN 1114b14 :— alsoὁπωσδηποτοῦν, Dsc. Ther. 3 , Eustr. in EN 23
ὅπως περ, = ὥσπερ , Hdt. 9.120 ( ὅκ- ), S. Aj. 1179 , OT 1336 (lyr.), etc. ὅπως περ, A. = ὥσπερ , Hdt. 9.120 (ὅκ-), S. Aj. 1179 , OT 1336 (lyr.), etc.
that ὅπως __I. Relat. adv. of manner, as, how: with indic., Luk.24:20. __II. Conj., with subjc. (in cl. also with opt., indic.: so in Mat.26:59, LT, Tr.), in order that, to the end that, that; __1.
in any way whatever, ever so little, ὅπως οὖνorὁπωσοῦν, A. in any way whatever, ever so little, Th. 1.77 , 7.60 , Isoc. 2.5 , etc.;οὐδ' ὁπωσοῦν innoway whatever, Th. 7.49 , Isoc. 12.2 , etc.:—soὁπω
how ever, ὅπως ποτέ, A. how ever, D. 18.269 , D.H. 1.11 .
contrive προβουλ-εύω, Aeol. προβολλεύω(q.v.), A. contriveorconcert measures before, ὅπως μηδὲν δεήσει Th. 3.82 ; ὅπως ἂν ῥήϊστα ἐσχηματις μένος ᾖ Hp. Art. 52 ; opp.μετανοέω, Democr. 66 ( Med.
to be prepared παρασκευ-αστέος,α,ον, A. to be prepared, Nicostr. ap. Stob. 4.23.62 . II. -τέον,one must prepareorprovide, τὸ μὴ κινδυνεῦσαι Pl. R. 467b ;ὅπως μὴ. . Id. Grg. 480e ; ὅπως εὐπειθεῖς ο
to be προμηθ-έομαι,2 sg. A. προμήθεσαι Archil. (?) in PLit.Lond. 54 :—to be προμηθής, use forethought, take care,c. gen., σέο, μὴ πλήξω Hdt. 3.78 ; τινὸς ὅπως . . Hierocl. in CA 26p.479M. ; ὑπ
how?! πῶς, interrog. adv., correl. of ὅπως, __1. prop., in direct questions, how?: with indic., Mat.12:29, Mrk.3:23, Luk.11:18, Jhn.3:4, al.; καὶ π., Mrk.4:13, Luk.20:44; π. οὖν, Mat.12:26; π. οὐ, Ma
administer together συνδι-οικέω, A. administer together, Is. 7.9 , Plb. 6.11a . 7 ; ἀγῶνα Milet. 1(7).203a17 (ii B.C.);τινι withone, D. 24.160 ;bring about together with, μετὰ τῆς πρες βείας, ὅπως
employ art, contrive τεχν-άζω, A. employ art, contrive, ὅπως . . Arist. EN 1140a11 , cf. MM 1197a13 . II. use artorcunning, deal subtly, use subterfuges, Hdt. 3.130 , 6.1 ;τί ταῦτα στρέφει τεχνάζε
to cunningly contrive τεχν-άζω, employ art, contrive, ὅπως.. [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1140a11, compare “MM” 1197a13. ] Refs 4th c.BC+] __II use art or cunning, deal s
proposal, proposed action, ὑπόθεσις,εως,ἡ, (ὑποτίθημι, ὑποτίθεμαι) A. proposal, proposed action, τὴν ἐν φίλοις δικαιοτάτην ὑ. ἔχω ὑποτιθέναι X. Cyr. 5.5.13 ; ἵνα σὺ τὰ σαυτοῦ κατὰ τὴν ὑ. ὅπως ἂν β
* פיספיסאי , Pesik. Vattom., p. 131ᵃ פ׳ פיסיאו (Ms. O. פיספיאי , Ms. Parma פיספין ), a corrupt. of a Greek sentence, prob. ὅπως ποιοῦσι ποιήσω, as… *פיספיסאי , Pesik. Vattom., p. 131ᵃ פ׳ פיסיאו (Ms. O
thing to hold by, handle, ἀντιλᾰβ-ή,ἡ, A. thing to hold by, handle, ὅπως ἂν . . μὴ ἔχοι ἀντιλαβὴν ἡ χείρ Th. 7.65 ; of a shield, οὔτε πόρπακας οὔτ' ἀντιλαβὰς ἔχει Str. 3.3.6 . 2. grip,of a dog,
relet ἀπεκ-δίδωμι A. relet(after cancelling a contract), CIG 2266 (Delos); simply,contract for, στήλην Michel 468.72 (Iasus);ὅπως στήλη κατασκευασθῇib. 481.31 (Priene).
pronounce in ἀποδιαιτάω, A. pronounce inone'sfavour in an arbitration,opp.καταδιαιτάω(q. v.),ὅπως τὴν δίαιταν αὐτῷ ἀποδιαιτήσομενTest. ap. D. 21.93 :— Pass. , ib. 96 : henceἀ. τινός(sc.τὴν δίκην)deci
seen ἄποπτος,ον, (ἀπόψομαι) A. seenorto be seen froma place, ὅπως μὴ ἄ. ἔσται ἡ κορινθία ἀπὸ τοῦ χώματος Arist. Pol. 1274a40 , cf. Arr. Ind. 4.7 ;ἐν ἀπόπτω ἔχεινina conspicuous place, Id. An. 2.10
one must take counsel βουλ-ευτέον, A. one must take counsel,ὅπως. . A. Ag. 847 ; τί χρὴ δρᾶν S. El. 16 ; περί τινος Isoc. 6.90 : pl., βουλευτέα Th. 7.60 .
office of βρᾰβ-εία,ἡ, A. office of βραβεύς: generally,arbitration, judgement, ὅπως κλύοιμί σου κοινὰς βραβείας E. Ph. 450 , cf. Lyc. 1154 .