to be distressed δῠσ-οίζω(aor. A. ἐδύσοιξα Hsch. ),to be distressed, E. Rh. 724 (lyr.);fear, tremble at, οὔτοι δυσοίζω θάμνον ὡς ὄρνις φόβῳ A. Ag. 1316 :— Med. ,fear, E. Rh. 805 . ( Lacon. acc.
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to be distressed δῠσ-οίζω(aor. A. ἐδύσοιξα Hsch. ),to be distressed, E. Rh. 724 (lyr.);fear, tremble at, οὔτοι δυσοίζω θάμνον ὡς ὄρνις φόβῳ A. Ag. 1316 :— Med. ,fear, E. Rh. 805 . ( Lacon. acc.
hard to guard δυσ-φύλακτος [ῠ],ον, A. hard to guard, δυσφύλακτον οὐδὲν ὡς γυνή Alex. 339 ; of a city, Plb. 2.55.2 ; πλοῦτος Str. 9.3.8 ; ἀρχή D.C. 56.33 . II. hard to keep offorprevent, κακά
keep painful watch δῠσωρέομαι, (ὤρα) A. keep painful watch, ὡς δὲ κύνες περὶ μῆλα δυσωρήσονται ἐν αὐλῇ Il. 10.183 ; but Apollon. Lex. readδυσωρήσωσιν, cf. Hsch.,EM 292.49 .
sleep among ἐγκαθ-εύδω,fut.-ευδήσω, A. sleep among, Arist. HA 610b31 ;sleep upon, ποδήρη ὦτα ὡς ἐγκαθεύδειν Str. 15.1.57 ; στιβάδα ἐγκαθεύδειν τινὶ παρασκευάσαι Ael. NA 6.42 . 2. generally,lie a
elaborate, ornate ἐγκατά-σκευος,ον, A. elaborate, ornate, of style, opp.ἁπλοῦς, D.H. Comp. 18 , al., cf. Phld. Rh. 1.164S. , Demetr. Eloc. 15 .Adv.-ως S.E. M. 2.56 .
circular ἔγκυκλ-ος,ον, A. circular, δίνη Epicur. Ep. 2p.52U. ;round, Matro Conv. 116 , Ezek. Exag. 77 .Adv.-ως Gal. 18(2).439 . II. ἔγκυκλον,τό ,woman's upper garment, Ar. Th. 261 , Lys. 113 ; ἐ.
promise for wedding-presents, betroth ἑδν-όω, Ep. ἐεδν-, (ἕδνον) A. promise for wedding-presents, betroth, ἡμῖν ἕδνωσε θύγατρας Theoc. 22.147 :— Med. in Hom. , of a father, ὥς κ' αὐτὸς ἐεδνώσαιτο
bring about, achieve, ἐκ-πράσσω, Att. ἔκ-ττω, A. bring about, achieve, τι A. Ag. 582 , etc. ; τόδ' ἐξέπραξεν ὥστε.. Id. Pers. 723 ;χρέος performa service, Id. Supp. 472 ; ὡς.. S. Ant. 303 ; δόλ
make a god of, deify, ἐκθει-άζω, A. make a god of, deify, Luc. Tox. 2 , S.E. M. 9.35 ( Pass. ), Hdn. 4.2.1 : metaph., τοὺς Αἰγυπτίους ὡς ἀρχαίους Herm. in Phdr. p.199A. ;worship as a god, τὰ θνητ
track out, ἐκμαστεύω, A. track out, ὡς κύων νεβρὸν πρὸς αἷμα ἐ. A. Eu. 247 , Ph. Bybl. ap. Eus. PE 1.9 .
measure out, measure, ἐκμετρ-έω, A. measure out, measure, χρόνον E. IA 816 ; κύκλος τις ὡς τόρνοισιν ἐκμετρούμενος Id. Fr. 382 ;ἐ. τὸν βίον to endlife, to die, Tz. H. 3.800 : abs.,measure a dist
to measure out ἐκμετρ-έω, measure out, measure, χρόνον [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Aulidensis” 816; κύκλος τις ὡς τόρνοισιν ἐκμετρούμενος [prev. author] “fragment” 382 ] Refs 5th c.BC+
march out, ἐκστρᾰτ-εύω, A. march out, ἐς Λεῦκτρα Th. 5.54 ; ὡς δουλωσόμενος.. X. Ages. 7.7 : trans.,ἐ. τινά marchhimout, D.H. Rh. 9.5 , 6 . II. in Med. , abs.,take the field, Hdt. 1.190 ; ἐς
to march ἐκστρᾰτ-εύω, march out, ἐς Λεῦκτρα [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 5.54; ὡς δουλωσόμενος.. 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Agesilaus” 7.7: _transitive_, ἐ. τινά] Refs 5th c.BC+] march
abnormally developed ἐκφῠής,ές, A. abnormally developed,τοῖς ὀδοῦσιν ἢ τοῖς ὀφθαλμοῖςVett. Val. 110.15 ;projecting, Procl. Hyp. 3.16 . II. eminent, extraordinary. Adv. -ῶς App. Ill. 25 .
set in ἐμβῐβ-άζω, Att. fut. -βιβῶ, causal ofἐμβαίνω, A. set inoron, τινὰ ὡς εἰς ὄχημα Pl. Ti. 41e ; ἐ. εἰς ἴχνος Id. Tht. 193c :— Pass. ,to be put into, takea bath, Herod.Med. ap. Orib. 10.37.16
to put on board ἐμβῐβ-άζω, Attic dialect future -βιβῶ, causal of ἐμβαίνω, set in or on, τινὰ ὡς εἰς ὄχημα [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Timaeus” 41e; ἐ. εἰς ἴχνος [prev. author] “Tht.” 193c ] R
form a myth ἐμμῡθόω, A. form a myth, ὡς . . Tz. H. 3.248 .
prepared ἐμπαρά-σκευος,ον, A. prepared, Sm. Ps. 26(27).3 ;ἐμπαράσκευον,τό , a kind ofwind-screenfor engines, Ath.Mech. 33.1 .Adv. -ως Suid. s.v. ἑτοίμως .
strike against, fall upon ἐμπλήσσω, Att. ἐμπλήρ-ττω, in Hom. ἐνιπλ-: I. intr.,strike against, fall uponorinto, c. dat., ὡς ὅτ' ἂν ἢ κίχλαι . . ἠὲ πέλειαι ἕρκει ἐνιπλήξωσι Od. 22.469 ; τάφρῳ Il.
travel ἐμπορ-εύομαι,fut. -πορεύσομαι:aor. 1 ἐνεπορεύθην:— Med. ,aor. 1 A. -ευσάμην Pl. Ep. 313d :—travel, ξένην ἔπι . . γαῖαν S. OT 456 ; ὡς τύραννον Id. Fr. 873 ;ποῖ δ' ἐμπορεύῃ; Id. El. 405
leap in ἐνάλλομαι,fut. A. -ᾰλοῦμαι Plu. 2 .<*> 087b :aor. 1 -ηλάμην S. OT 263 , etc.:aor. 2 -ηλόμην(v. infr.):—leap inoron, ὡς ἄγαν βαρὺς ποδοῖν ἐνήλου . . γένει A. Pers. 516 , cf. X. HG 2.4.
bite into, seize with the teeth ἐνδάκνω, A. bite into, seize with the teeth, ἔχιδνα δ' ὥς μέ τις πόδ' ἐνδακοῦς' ἔχει A. Supp. 897 (dub.);ἐ. στόμια γνάθοις takethe bitbetween the teeth, of runaway h
to the best of his ability ἐνδεχομένως,Adv.of foreg., A. = ὅσον ἐνδέχεται , Decr. ap. D. 18.165 , Plb. 1.20.4 , al., D.S. 20.26 , LXX 2 Ma. 13.26 , etc.;ὡς ἐ. PPetr. 2p.53 ;ἀντέγραψεν ἐ.to the best