bringing sore affliction, direful δυσπενθ-ής,ές, A. bringing sore affliction, direful, κάματος Pi. P. 12.10 ;δόλοςib. 11.18 ; θαλάμοιο . . δυσπενθέα κόσμον Epigr.Gr. 431 (Antioch); Ἀί̈δας IPE 2.
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
bringing sore affliction, direful δυσπενθ-ής,ές, A. bringing sore affliction, direful, κάματος Pi. P. 12.10 ;δόλοςib. 11.18 ; θαλάμοιο . . δυσπενθέα κόσμον Epigr.Gr. 431 (Antioch); Ἀί̈δας IPE 2.
falling out ill, most difficult δυσπετ-ής,ές, A. falling out ill, most difficult, μαθεῖν δ. S. Aj. 1046 .Adv.-τῶς, Ion. -έως Hdt. 3.107 ; δ. φέρειν Hp. Prog. 15 , A. Pr. 752 : Comp. -εστέρως Hp
toilsome δυσπον-ής,ές, A. toilsome, δυσπονέος καμάτοιο Od. 5.493 .Adv.-έως Max. 194 .
faring ill δυσπρᾱγ-ής,ές, A. faring ill, Vett.Val. 16.21 .
ungodly, impious, profane δυσσεβ-ής,ές, A. ungodly, impious, profane, of persons, A. Th. 598 ( Comp. or Sup. ), and their acts, δ. χάρις S. Ant. 514 ; τὰ τῶν κακίστων δυσσεβέστατα Id. OC 1190 ; δ
unlucky, unfortunate δυστῠχ-ής,ές, A. unlucky, unfortunate, of persons and things, Th. 7.87 , Pl. Lg. 832a , etc.; freq. in Trag., δυστυχῆ πράσσειν A. Th. 339 (lyr.); δ. βίος S. El. 602 ; δ. εἴς
hard to take in hand δυσχερ-ής,ές, (χείρ) A. hard to take in handormanage, opp.εὐχερής: I. of things,annoying, vexatious, θεωρία A. Pr. 802 ; πᾶσι θαῦμα δ. S. Ant. 254 ; Ἁρπάλου ἄφιξις Din. 2.5
ill-smelling, stinking, foul δῠσώδ-ης,ες, (ὄζω) A. ill-smelling, stinking, foul, χωλός, δ. S. Ph. 1032 ; δ. πῦον Hp. Prog. 7 ; καρπός Hdt. 2.94 ; πνεῦμα Th. 2.49 ; ὀσμαί Arist. HA 626a27 :
one who beats down the price, hard bargainer δῠσών-ης,ου,ὁ, A. one who beats down the price, hard bargainer, Lync. ap. Ath. 6.228c ; οὐδεὶς δ. χρηστὸν ὀψωνεῖ κρέας Com.Adesp. 277 .
native ἐγγεν-ής,ές, A. native, Αἰγύπτιοι Hdt. 2.47 ; opp. μέτοικος, ἐ. Θηβαῖος S. OT 452 ;θεοὺς τοὺς ἐ.godsof the raceorcountry, A. Th. 582 , S. Ant. 199 , cf. El. 428 ; νόμος J. AJ 15.7.10 .
in possession of power ἐγκρατ-ής,ές, (κράτος) A. in possession of power, S. OT 941 . II. holding fast,χεὶρ -εστάτηa handwith the firmest hold, X. Eq. 7.8 . 2. stout, strong, ἐ. σθένει A. Pr. 55 ;
fish ἐγχῡλ-ης, a kind of A. fish, Hsch.
warmed by the sun: warm εἱληθερ-ής,ές, (εἵλη, θέρω) A. warmed by the sun: warm, Hp. Morb. 2.30 , Gal. 11.389 ; cf.ἐλαθερής.
unmixed, without alloy, pure εἰλικριν-ής,ές, A. unmixed, without alloy, pure, ἐκ πυρὸς τοῦ -εστάτου καὶ ὕδατος Hp. Vict. 1.35 ;θέρμη, ψῦξις, Id. VM 19 ;διὰ τὸ εἰλικρινῆ ἕκαστα εἶναι(sc.τὰ φῦλα)dist
police magistrate εἰρηνάρχ-ης,ου , δ, A. police magistrate, ib. 203 (Ancyra), OGI 550 (Phrygia), BGU 151.4 , Cod.Just. 10.77 , etc.:—alsoεἰρήναρχος,δ, Milet. 1(7) No. 263 , IGRom. 4.1543 (Erythrae),
one who undresses, ἐκδῠ́τ-ης,ου,ὁ, A. one who undresses,Id.
one who excises, ἐκκόπτ-ης,ου,ὁ, A. one who excises, Gloss.
suspended, ἐκκρεμ-ής,ές, A. suspended, πήρα Hdn. 1.9.3 ;τὸ -έςthelobeof the ear, Ruf. Onom. 43 : c. gen.,hanging fromorupon, χείλεος AP 5.246 ( Maced. ) ;ἐπί τινιib. 240.8 (Paul. Sil.) ; ἀπὸ το
out of joint, ἐκπᾰλ-ής,ές, A. out of joint,ib. 53 , Hsch.
distinguished out of all, pre-eminent, remarkable, ἐκπρεπ-ής,ές, A. distinguished out of all, pre-eminent, remarkable, ἐν πολλοῖσι Il. 2.483 ;μία ἐ. [νίκα] Pi. P. 7.12 ; μεγέθει ἐκπρεπεστάτα A. P
brought to an end, perfect, ἐκτελ-ής,ές, (τέλος) A. brought to an end, perfect, ἀγάθ' ἐκτελῆ γενέσθαι A. Pers. 218 ; of corn,ripe, Hes. Op. 466 ; also of persons, ἤδη πεφυκότ' ἐκτελῆ νεανίαν E.
strained ἐκτεν-ής,ές, A. strained: hence of persons,warmly attached, friendly, Plb. 21.22.4 ( Sup. ), cf. D.S. 34.2.39 , Socr. ap. Stob. 4.31.130 ;assiduous, περί τινα Supp.Epigr. 2.277.5 (Delph.
showing itself ἐκφαν-ής,ές, A. showing itself, κάρυον ἐκφανὲς ἐκ λεπίδων AP 6.102.4 ( Phil. );brightshining, ἀστέρες Artem. 2.36 ; less freq. of persons,ἐ. γιγνόμενος disclosing oneself, Pl. Ion
worthy of reproof ἐλεγχ-ής,ές, A. worthy of reproof; of men,cowardly, ἐλεγχέες Il. 4.242 , 24.239 : irreg. Sup. ἐλέγχιστος 2.285 , etc. II. reproachful, μῦθος Nonn. D. 40.35 .