at home, οἴκο-θῐ, Ep. forοἴκοι, Adv. A. at home, ὥς τις . . βέλος καὶ οἴ. πέσσῃ Il. 8.513 ; εἰ τάδε ἕστο περὶ χροὶ̈ οἴκοθ' Ὀδυσσεύς Od. 19.237 ;τοιαῦτα . . οἴ. κεῖται 21.398 .
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
at home, οἴκο-θῐ, Ep. forοἴκοι, Adv. A. at home, ὥς τις . . βέλος καὶ οἴ. πέσσῃ Il. 8.513 ; εἰ τάδε ἕστο περὶ χροὶ̈ οἴκοθ' Ὀδυσσεύς Od. 19.237 ;τοιαῦτα . . οἴ. κεῖται 21.398 .
as if, οἱονεί, forοἷον εἰ, A. as if, Antiph. 231.6 , Men. Georg. 58 , Arist. HA 495b25 , Pr. 923b33 ; = οἷον (οἷος v. 2 d), Arist. de An. 430b13 ; Dor. οἷον αἰ Epich. 155 ; soοἱονπερεί(q. v.) ;ο
to be of the same mind, have the same thoughts, ὁμο-φρονέω,pf. A. ὡμοφρόνηκα Phld. Mus. p.86 K.:—to be of the same mind, have the same thoughts, εἰ δὴ ὁμοφρονέοις Od. 9.456 ;ὁμοφρονέοντε νοήμασ
drink of acidulated honey, ὀξύ-γλῠκυ(sc.ποτόν),τό, A. drink of acidulated honey, Hp. Fract. 11 (in dat.-εῖ), 36 (in acc.-υ), etc. :—soὀξυ-γλῠκές,τό, Gal. 18(2).466 ;ὀξύ-γλῠκον,τό, Lat.dulcacidum, G
whenever ὅταν, forὅτ' ἄν(ὅτε ἄν) as sts. in codd.:Adv.of Time, A. whenever, with a conditional force, so as nearly to = ἐάν (v. εἰ B. II), referring to an indef. future (cf. ὅτε A. I. IC), Il. 1.
when(-ever) ὅταν, for ὅτ᾽ ἄν (ὅτε ἄν) as sometimes in codices: adverb of Time, __A whenever, with a conditional force, so as nearly to ={ἐάν} (see. εἰ [[ 5th c.BC: Bacchylides Lyricus II)] Refs 5th
eye ὀφθαλμός,ὁ, (ὄπωπ-α, ὀφ-θῆναι, A. v. ὄψ B)eye, used by Hom. and Hes. mostly in pl.; ὀφθαλμοὶ δ' ὡς εἰ κέρα ἕστασαν . . ἀτρέμας ἐν βλεφάροισι Od. 19.211 : sg.,παίειν τινὰ ἐς τὸν ὀ. Hdt. 9.22 :
eye ὀφθαλμός, ὁ, (ὄπωπ-α, ὀφ-θῆναι, see at {ὄψ} B) eye, used by [[ 8th c.BC: Homerus Epicus and 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus ] Refs 8th c.BC+] mostly in plural; ὀφθαλμοὶ δ᾽ ὡς εἰ κέρα ἕστασαν.. ἀτρέ
successful after long delay ὀψί-τῠχος,ον, A. successful after long delay, Hdn.Gr. 2.932 , Anub. in Cat.Cod.Astr. 2.209.28 , Paul.Al. M. 3 , Man. 5.71 ; ὀ. εἶ: μὴ ἀγωνία Astramps. Orac. 15.8 .
one who eats delicacies ὀψόφᾰγ-ος,ὁ, A. one who eats delicacies, such asfishand otherdainties, epicure, gourmet, Ar. Pax 810 , Cephisod. 9 , Antiph. 190.5 , Eub. 88 , Arist. EN 1118a32 ; ὀ. εἶ καὶ κν
all-brazen παγ-χάλκεος,ον, A. all-brazen,ἄορ, ῥόπαλον, Od. 8.403 , 11.575 ; of a man, οὐδ' εἰ π. εὔχεται εἶναι Il. 20.102 .
to be disabled πᾰλέω, A. to be disabled, εἰ παλήσειε ὁ ναυτικὸς στρατός Hdt. 8.21 : elsewh. only in Hsch. ,παλήσειε: διαφθαρείη. ἐπάλησεν: ἐφθάρη. πεπαληκέναι: ἐκπεσεῖν. πεπαλημέναι: βεβλαμμέναι: a
at a high festival παν-θοινίorπαν-εί,Adv. A. at a high festival, A.D. Conj. 234.9 , Hdn. Epim. 255 .
swim along παρανήχομαι, A. swim alongthe shore, εἰ δέ κ' ἔτι προτέρω παρανήξομαι Od. 5.417 ; ἐν χρῷ παρενήχοντο τὴν γῆν Plu. 2.161f : c. acc. loci,swim past, Poet. ap. eund. 2.90d : metaph., παρε
make trial of παραπειράομαι, A. make trial ofone, so as to ascertain his will,π. Διός, εἰ. . Pi. O. 8.3 .
connective παρασυν-απτικὸς σύνδεσμος, A. connectiveparticlewhich implies a fact, i. e.causal(e.g.ἐπείas opp.εἰ), D.T. 642.25 , A.D. Conj. 220.14 , al., Simp. in Ph. 9.29 .
on the spot, forthwith παραχρῆμα,Adv.forπαρὰ τὸ χρῆμα(cf.χρέος) A. on the spot, forthwith, Hdt. 3.15 , 7.150 , Lys. 25.17 , etc.;πάλαι τε καὶ οἱ πλεῖστοι π. Th. 7.75 ; εἰ καὶ μὴ π., ἀλλ' ὀλίγον ὕστερ
leopard πάρδᾰλις or πόρδᾰλις (see. below), ἡ, genitive εως, Epic dialect and Ionic dialect ιος [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.20, etc. ] Refs 8th c.BC+]; dative ει [[ 5th-6th c.BC: Ari
leopard, Felis pardus πάρδᾰλιςorπόρδᾰλις(v. infr.),ἡ, gen.εως, Ep. and Ion. ιος Il. 17.20 , etc. ; dat.ει Ar. Nu. 347 :— A. leopard, Felis pardus, Il. 13.103 , 17.20 , 21.573 , Od. 4.457 , h.Ven.
talk over, win over παρεῖπον,aor. 2with no pres, in use,παράφημιbeing used, A. talk over, win over, Il. 1.555 , 6.337 , A. Pr. 131 (lyr.) ;εἰ . . θυμὸν ὀρίναις παρειπών by thy persuasions, Il. 11.793
with the father's name, πατρι-αστί, laterπατρι-εί,Adv. A. with the father's name, PHal. 1.248 (iii B.C.), SIG 1023.32 (Cos,iii/ii B.C.), 793.13 (ibid.,i A. D.).
thickness πάχος[ᾰ],εος,τό,(παχύς) A. thickness,τόσσον ἔην μῆκος τόσσον π. Od. 9.324 ; εἰ ἔχοι π. ἔχοι ἂν μόρια Meliss. 9 ; τὸ π. τοῦ τείχους Th. 1.93 ; τῆς πλίνθου Id. 3.20 : pl., τὰ π. τῶν τρι
thickness πάχος [ᾰ], εος, τό, (παχύς) thickness, τόσσον ἔην μῆκος τόσσον π. [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.324; εἰ ἔχοι π. ἔχοι ἂν μόρια 5th c.BC: Melissus Philosophus 9; τὸ π. τοῦ τ
strip off περιδύω, A. strip off, ἐπεὶ περίδῡσε χιτῶνας Il. 11.100 ; τῶν αὐλητρίδων τὰἱμάτια περιέδυεν Ath. 13.607f . 2. c.acc.pers.,strip, εἰ μὴ ἔφθησαν περιδύσαντες αὐτόν Antipho 2.2.5 ; π. τ