measure μετρ-έω, Heraclean I pl.impf. A. ἐμετρίωμες Tab.Heracl. 2.45 :pres. part. Pass. μετριώμεναιib. 1.22 , 28 : (μέτρον):—measure: I. of Space,measure, i. e.pass over, traverse, πέλαγος μέγα
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
measure μετρ-έω, Heraclean I pl.impf. A. ἐμετρίωμες Tab.Heracl. 2.45 :pres. part. Pass. μετριώμεναιib. 1.22 , 28 : (μέτρον):—measure: I. of Space,measure, i. e.pass over, traverse, πέλαγος μέγα
to measure μετρ-έω, Heraclean I plural imperfect ἐμετρίωμες [[ “Tab.Heracl.” 2.45: ] Refs]present participle passive μετριώμεναι[[ [prev. work = 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Fragmenta”] 1.22, 2
within measure, moderate μέτριος,α,ον, alsoος,ον Pl. Ti. 59d ; Aeol. μέτερρος Lyr.Adesp. 66 (but A. μέτριος Sapph. Oxy. 1231.5 ): (μέτρον):—within measure, moderate, and so, I. of Size,μ. ἄνδρ
moderately Included with: μέτριος, α, ον, also ος, ον [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Timaeus” 59d ] Refs 5th c.BC+]; Aeolic dialect μέτερρος [[ “Lyrica Adespota” 66] Refs] (but μέτριος [[ 7th-6t
neither one μηδέτερ-ος or μηδ᾽ ἕτερος, α, ον, Doric dialect μηδάτερος (which see), neither of the two, [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.118, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 470a, etc
alone, solitary μόνος,η,ον, Ep. and Ion. μοῦνος, the only form used by Hom. (as in all derivs. exc.μονόω), Hes. , and Hdt. , also by Pi. P. 9.27 , I. 5(4).12 , B. 3.80 , al., by S. both in iamb. and
alone μόνος, η, ον, Epic dialect and Ionic dialect μοῦνος, the only form used by [[ 8th c.BC: Homerus Epicus (as in all derivations except μονόω), 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus, and 5th c.BC: Herodot
plant a sucker μοσχ-εύω, A. plant a sucker, Thphr. CP 1.2.1 , 3.5.1 , etc.;τὸ μεμοσχευμένονib. 3.5.3 , cf. Com.Adesp. 182 , PSI 5.499.7 (iii B.C.): metaph.,μ. τοὺς τοιούτους ἐν [τοῖς δικαστηρίοις] D
put in motion by strings, νευροσπαστ-έω, A. put in motion by strings,of puppets, D.S. 34.34 , M.Ant. 7.3 ( Pass. ): esp. metaph.,draw as by a string, Phld. Hom. p.62 O.; ἡ φαντασία σύρει ἡμᾶς καὶ ν.
now, νῦν(forνυν,νυ,v.infr. II),Adv. A. now,both of thepresent moment,and of thepresent timegenerally,οἳ ν. βροτοί εἰσινmortalsof our day, Il. 1.272 ; so in Ion. and Att. ,οἱ ν. [ἄνθρωποι]menof the p
now νῦν (for νυν, νυ, see infr. II), adverb now, both of the present moment, and of the present time generally, οἳ ν. βροτοί εἰσιν mortals of our day, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.272
the/this/who ὁ, ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron.
the eighth, ὀγδό-ᾰτος,η,ον, poet. forὄγδοος,asτρίτατοςforτρίτος, A. the eighth, Il. 19.246 , Od. 3.306 , Emp. 68 ; ὀ. δεκάς Rev.Phil. 22.357 ;ἡ ὀγδοάτη(sc.ἡμέρα)the eighth day, octave, Hes. Op. 7
way, road, ὁδός,ἡ(οὐδόςonce in Hom. , Od. 17.196 ): I. of Place,way, road, Il. 12.168 , 16.374 , IG 12.878 , al. ; ἱππηλασίη ὁ. Il. 7.340 ; λαοφόρος 15.682 ; ὁ. ἁμαξιτός Pi. N. 6.54 ;ὁ. ἱερά,t
road ὁδός, ἡ (οὐδός once in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.196)] Refs 8th c.BC+]: __I of Place, way, road, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 12.1
οἰκέω , Ep. οἰκείω Hes. Th. 330 , Locr. ϝοικέω IG 9(1).334.29 ; Aeol. pres. part. οἴκεις Alc. 69 ; Arg. 3 sg. pres. opt. οἰκείη BCH 33.452 : impf. ᾤκεον Il. 20.218 , al., Att. ᾤκουν, Ion. οἴκεον Hdt.
to dwell οἰκέω, Epic dialect οἰκείω [[ 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Theogonia” 330 ] Refs 8th c.BC+], Locrian dialect ϝοικέω [[ “IG” 9(1).334.29 ] Refs]; Aeolic dialect present participle οἴκεις [[
sting. οἰστρ-άωorοἰστρ-έω, the former in Pl. (v. infr.), Arist. HA 602a26 , Men. (v. infr.), the latter in Theoc. 6.28 , Luc. Asin. 33 :fut. A. -ήσω Gp. 17.5.3 :aor. οἴστρησα(Elmsl.ᾤστρησα) E. Ba.
whole, entire, complete in all its parts, ὅλος,η,ον, Ion. οὖλος,η,ον, as in Hom. (twice,v.infr.), Xenoph. (v. infr.), Parm. 8.4 , Hp. Acut. 14 , Carn. 13 , al. (butὅλοςin Hdt. 2.126 , 4.64 , 7.167 ,
all ὅλος, η, ον, Ionic dialect οὖλος, η, ον, as in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus (twice, see below), 6th c.BC: Xenophanes Poeta Philosophus (see. below), 4th-5th c.BC: Parmenides Poeta Philosophus 8.4,
at all Included with: ὅλος, η, ον, Ionic dialect οὖλος, η, ον, as in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus (twice, see below), 6th c.BC: Xenophanes Poeta Philosophus (see. below), 4th-5th c.BC: Parmenides Poet
intercourse, company, ὁμῑλ-ία, Ion. -ιη, ἡ, A. intercourse, company, ἔσθ' ὁμιλίας κακῆς κάκιον οὐδέν A. Th. 599 ; τὸ ξυγγενές τοι δεινὸν ἡ θ' ὁ. Id. Pr. 39 , etc. ;ὁ. τινός communionorintercour
association ὁμῑλ-ία, Ionic dialect -ιη, ἡ, intercourse, company, ἔσθ᾽ ὁμιλίας κακῆς κάκιον οὐδέν [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 599; τὸ ξυγγενές τοι δεινὸν ἡ θ᾽ ὁ. [prev.
to swear ὄμνῡμι, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 4.166, etc. ] Refs 5th c.BC+]; imperative ὄμνῠθι [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.585, ὄμνῡ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae”