sum πάρειμι(εἰμί A. sum),inf.-εῖναι, Ep. 3 pl. παρέᾱσι Il. 5.192 , Od. 13.247 ; Ion. subj. παρέω Hdt. 4.98 ; Ep. inf. παρέμμεναι Od. 4.640 ,part. παρεών Il. 24.475 : Ep. impf. παρέην
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
sum πάρειμι(εἰμί A. sum),inf.-εῖναι, Ep. 3 pl. παρέᾱσι Il. 5.192 , Od. 13.247 ; Ion. subj. παρέω Hdt. 4.98 ; Ep. inf. παρέμμεναι Od. 4.640 ,part. παρεών Il. 24.475 : Ep. impf. παρέην
be present πάρειμι (εἰμί sum), infinitive -εῖναι, Epic dialect 3rd.pers. plural παρέᾱσι [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.192, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 13.247 ] Refs 8th
draw aside παρέλκω,fut. A. -ελκύσω LXX Si. 29.8 ( v.l. -ελκύσῃς ) :aor. -είλκυσα Ar. Nu. 553 :pf. -είλκυκα PMagd. 6.10 (iii B. C.):pf. Pass. -είλκυς μαι: —draw aside, π. πραγμάτων ὀρθὰν ὁδ
be derived παρέλκω, future -ελκύσω[[ LXX.Sir.29.8 (variant{-ελκύσῃς})] LXX]: aorist -είλκυσα[[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Nubes” 553 ] Refs 5th c.BC+]: perfect -είλκυκα[[ “PMagd.” 6.10 (3rd
put in beside παρεμ-βάλλω,fut. A. -βᾰλῶ Ar. V. 481 :—put in besideorbetween, insert, interpose,τιl.c.; π. λόγους ἑτέρους D. 40.61 ;ὑποψίας π.insinuatesuspicions, Aeschin. 1.167 ;π. δημηγορίαςib.
παρέχω , fut. παρέξω Od. 18.317 , Th. 8.48 , παρασχήτω Id. 6.86 , Isoc. 6.71 , 15.248 : pf. παρέσχηκα : aor. παρέσχον , Ep. inf. παρασχέμεν Il. 19.147 ; imper. παράσχες E. Hec. 842 ( παράσχε is f.l.)
to furnish occasion παρέχω, future παρέξω [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 18.317, 5th c.BC: Thucydides Historicus 8.48, παρασχήτω [prev. author] 6.86, 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 6.7
joined παρήορος, so in Ep. and Ion. , but Dor. and Att. παράορος[ρᾱ],ον (as always in Trag.), also Dor. πάρᾱρος Theoc. 15.8 : (παραείρω, cf.συνήορος) : - A. joinedorhung beside: henceπαρήορος(sc.ἵ
παρίστημι , causal in pres. , impf. , fut. , and aor.1 ; later pf. παρέστᾰκα in same sense, PTeb. 5.196 (ii B.C.) , Plb. 3.94.7 , S.E. M. 7.273 , etc. cause to stand, place beside , π. τοὺς ἱππεῖς ἐφ'
to stand by παρίστημι, __A causal in present, imperfect, future, and aorist 1; later perfect παρέστᾰκα in same sense, [[ “PTeb.” 5.196 (2nd c.BC), 2nd c.BC: Polybius Historicus 3.94.7, 2nd c.AD: Sext
call with a slight change of name παρονομ-άζω, A. call with a slight change of name, Str. 13.1.45 :— Pass. ,have one's name slightly changed, Id. 6.1.15 ; Ἀκτικὴν τὴν νῦν Ἀττικὴν παρονομασθεῖσαν Id.
urge, spur on, stimulate παροξ-ύνω,pf. inf. A. παρωξυκέναι Plb. 31.1.3 , but παρωξυγκέναι J. AJ 11.6.7 :— Pass. ,pf. παρώξυμμαι Lys. 4.8 , Men. Sam. 276 :—urge, spur on, stimulate,τινα X. Cy
to provoke παροξ-ύνω, perfect infinitive παρωξυκέναι [[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 31.1.3, but παρωξυγκέναι 1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 11.6.7 ] Refs 2nd c.BC+]:—passive,
look at by the way, nolice, remark παρορ-άω,aor. παρεῖδον(q.v.) :aor. Pass. A. παρώφθην D. 10.8 :pf. Pass. παρῶμμαι Men. 207 :—look at by the way, nolice, remark, X. Cyr. 7.1.5 codd.;τινί τιs
provoke to anger παροργ-ίζω,fut. A. -ιῶ LXX De. 32.21 :—provoke to anger, Arist. Ath. 34.1 , LXX 3 Ki. 16.13 , 33 , Ph. 1.682 , Ep.Eph. 6.4 . II. Pass. ,to beorbe made angry, Thphr. HP 9.16.6 ,
to anger παροργ-ίζω, future -ιῶ[[ LXX.Deu.32.21 ] LXX]:—provoke to anger, [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ἀθηναίων Πολιτεία” 34.1, LXX.3Ki.16.13,33, 1st c.AD: Philo Judaeus 1.682, NT.Eph.6.4. ]
to preach boldly παρρησι-άζομαι, future -άσομαι[[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Charmides” 156a, etc. (but παρρησιασθήσομαι LXX.Job.22.26)] LXX+5th c.BC+]: aorist ἐπαρρησιασάμην [[ 5th-6th c.BC: I
all πᾶς,πᾶσα, πᾶν, Aeol. παῖς, A. παῖσα Sapph. Supp. 13.8 , 21.2 , 20a . 14 , Alc. Supp. 12.6 , 25.8 ; Cret., Thess., Arc. fem.πάνσα GDI 4976 (Gortyn), IG 9(2).234.2 (Pharsalus,iii B.C.), 5(2).3
all πᾶς, πᾶσα, πᾶν, __AAeolic dialect παῖς, παῖσα [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 13.8, 21.2, 20a. 14, 7th-6th c.BC: Alcaeus Lyricus “Supp.” 12.6, 25.8; Cretan dialect
πεζός , ή , όν , (v. πούς ) : in Poets, esp. Ep. , on foot, walking , πεζοί fighters on foot , opp. those in chariots, πεζοί θ' ἱππῆές τε Il. 8.59 , cf. 5.13 , 11.150 ; πλῆτο δὲ πᾶν πεδίον πεζῶν τε κα
persuade πείθω, A. persuade,impf. ἔπειθον Il. 22.91 , etc.; Ep. and Lyr. πεῖθον 16.842 , B. 8.16 :fut. πείσω Il. 9.345 , etc.; Ep. inf. πεισέμεν 5.252 :aor. 1 ἔπεισα Pi. O. 2.80 , A. E
to persuade πείθω, persuade, imperfect ἔπειθον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 22.91, etc.] Refs 8th c.BC+]; Epic dialect and Lyric poetry πεῖθον [[ 16.842, 5th c.BC: Bacchylides Lyricus 8
trial, attempt πεῖρα,ας( Ion. πεῖρα, acc.πεῖραν, gen. -ης), Aeol. πέρρα Choerob. in An. Ox. 2.252 :ἡ:— A. trial, attempt, π. τοι μαθήσιος ἀρχά Alcm. 63 ; opp.δόξα, Thgn. 571 ; πείρᾳ δ' οὐ προσωμ
test πεῖρα, ας (Ionic dialect πεῖρα, accusative πεῖραν, genitive -ης), Aeolic dialect πέρρα [[ 4th-5th c.AD: Choeroboscus Grammaticus in “An. Ox.” 2.252] Refs 4th c.AD+]: ἡ:— trial, attempt, π. τοι μ