pour out ἐκχέω(laterἐκφων-χύνω Ev.Matt. 23.35 ( Pass. ), etc., condemned by Luc. Pseudol. 29 ),fut. -χέω(v.χέω):aor. 1 ἐξέχεα(also imper. A. ἔκχυσον Hsch. ); Ep. aor. Med. ἐκχευάμην Od. 24.17
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
pour out ἐκχέω(laterἐκφων-χύνω Ev.Matt. 23.35 ( Pass. ), etc., condemned by Luc. Pseudol. 29 ),fut. -χέω(v.χέω):aor. 1 ἐξέχεα(also imper. A. ἔκχυσον Hsch. ); Ep. aor. Med. ἐκχευάμην Od. 24.17
to pour out ἐκχέω (laterἐκφων-χύνω [[ NT.Matt.23.35 (_passive_)] NT], etc., condemned by [[ 2nd c.AD: Lucianus Sophista “Pseudol.” 29), ] Refs 2nd c.AD+]future -χέω (see. χέω): aorist 1 ἐξέχεα (also
abide in ἐμμένω,fut. A. -μενῶ S. OC 648 , etc.:pf. ἐμμεμένηκα Th. 1.5 :—abide ina place, πολὺν χρόνον μελάθροις ἐμμένειν E. Fr. 362.12 ;ἐν τῇ κεφαλῇ Ar. Ec. 1120 ; ἐν τῇ Ἀττικῇ Th. 2.23 ,
to stick into ἐμπήγνῡμι, fix or plant in, with dative, μεταφρένῳ ἐν δόρυ πῆξε [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.40; ἐνέπαξαν ἕλκος ἑᾷ καρδίᾳ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 2.91; ἐ. τι εἴς
fix ἐμπήγνῡμι, A. fixorplant in, c. dat., μεταφρένῳ ἐν δόρυ πῆξε Il. 5.40 ; ἐνέπαξαν ἕλκος ἑᾷ καρδίᾳ Pi. P. 2.91 ; ἐ. τι εἴς τι Hp. Art. 72 , Arist. Pr. 889b1 ; ὀδόντα εἴς τινα AP 5.265 (Paul
fall in ἐμπίπτω,fut. -πεσοῦμαι:aor. ἐνέπεσον, Ep. ἔμπεσον(v. infr.): lyr.aor. A. ἔμπετες Pi. P. 8.81 :—fall inoron, c. dat., τρύφος ἔμπεσε πόντῳ Od. 4.508 ; ὁ δ' ὕπτιος ἔμπεσε πέτρῃ Il. 4.108
to fall into ἐμπίπτω, future -πεσοῦμαι: aorist ἐνέπεσον, Epic dialect ἔμπεσον (see. below): Lyric poetry aorist ἔμπετες [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 8.81 ] Refs 5th c.BC+]:—fall in or on, with
at one's feet ἐμπόδ-ιος,ον, A. at one's feet, Pl. Tht. 201a ;coming in the way, meeting, Eleg. ap. Plu. Rom. 21 . 2. commonly,in the way, presenting an obstacle, impeding, c. dat. pers. et rei, ἡ Βα
visible, palpable, in bodily shape ἐναργ-ής,ές, A. visible, palpable, in bodily shape, esp. of the gods appearing in their own forms, Χαλεποὶ δὲ θεοὶ φαίνεσθαι ἐναργεῖς Il. 20.131 ; οὐ γάρ πως πάντ
place of sojourn in the open air ἔνδῐον,τό, A. place of sojourn in the open air,ἔνδια πέτρης, of a grotto, Opp. H. 4.371 ;ἔνδιον εὐφροσύνης seatof joyousness, epith. of a winecask, AP 11.63 ( Maced.
adjure, implore, ἐνεύχομαι, A. adjure, implore, Test.Epict. 1.13 , Herod. 6.46 ; ἐνεύχομαι ὑμῖν θεοὺς καὶ θεάς IG 5(1).1208.50 (Gythium): c. dat., of god invoked, PMag.Par. 1.2258 ; alsoἐνεύχομαί
put, place in, ἐνίστημι, causal inpres.,fut.andaor. 1 Act. , andaor. 1 Med. :— A. put, place in, ἵππον ἐν λίθοις ἐνιστάναι X. Eq.Mag. 1.16 ; στήλας ἐνίστη ἐς τὰς χώρας Hdt. 2.102 ;εἰς αὐτὴν(sc
be present ἐνίστημι, causal in present, future and aorist 1 active, and aorist 1 middle:— put, place in, ἵππον ἐν λίθοις ἐνιστάναι [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “de Equitum magistro” 1.16; στή
enjoin, command, ἐντέλλω, A. enjoin, command, Act. only in Pi. O. 7.40 , S. Fr. 269 :— mostly in Med. , τινί τι Hdt. 1.47 , etc.; in a will, φίλοις ταῦτα ἐντέλλομαι Diog.Oen. 66 : c. dat. pers.
to order ἐντέλλω, enjoin, command, active only in [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 7.40, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Fragmenta” 269 ] Refs 5th c.BC+]:— mostly in middle, τινί τι [[ 5th c.BC: Hero
turn about, ἐντρέπ-ω, A. turn about, τὰ νῶτα Hdt. 7.211 ;ἐξεστραμμένην ἕδραν ἐ. reduceprolapsed anus, Gal. 12.365 ; of a muscle,turnthe eyein, Id. UP 10.9 ( Pass. ). 2. mostly metaph.,makeonetur
make exact, precise, ἐξακρῑβ-όω, A. make exact, precise,oraccurate, ἐ. λόγον make a distinctorprecisestatement, S. Tr. 426 ; τὸ τρανὸν τῆς κλήσεως J. BJ 4.1.1 ;ἐ. τι ἐπὶ πλεῖον labour aftertoo grea
to be quite enough for, suffice for, ἐξαρκ-έω, I. of objects,to be quite enough for, suffice for, τινί Heraclit. 114 , S. OC 6 , 1116 , Ph. 459 , etc.; ἔμοιγ' ἐ. ὃς ἂν μὴ κακὸς ᾖ Pl. Prt. 346c ;
be enough ἐξαρκ-έω, __I of objects, to be quite enough for, suffice for, τινί [[ 1st c.AD(?): Heraclitus 114, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 6, 1116, “Ph.” 459, etc.; ἔμοιγ᾽ ἐ. ὃς ἂν
displace ἐξίστημι, A. causal inpres.,impf.,fut.,aor. 1:—displace: hence,change, alter utterly, τὰν φύσιν Ti.Locr. 100c , Arist. EN 1119a23 , cf. Plot. 6.2.7 ; τὴν πολιτείαν Plu. Cic. 10 ; ἐ. τῆς
to amaze ἐξίστημι, causal in present, imperfect, future, aorist 1:—displace: hence, change, alter utterly, τὰν φύσιν [[ 5th-4th c.BC: Timaeus Locrus Philosophus 100c, 4th c.BC: Aristoteles Philosophu
to build up ἐξοικοδομ-έω, build, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.176, 5.62 ] Refs 5th c.BC+]; make a building good, [[ Inscriptiones Graecae 22.463.48: _metaphorically_, τέχνην μεγάλην ἐ. 5th c.B
mark the surface, graze ἐπιγρᾰ́φ-ω, A. mark the surface, graze, ὀϊστὸς ἐπέγραψε χρόα φωτός Il. 4.139 , cf. 13.553 , Poll. 4.179 ;μιν ἐπιγράψαςhavingput a mark onthe lot, Il. 7.187 ;ἄκροις δακτύλοις
to write on ἐπιγρᾰφ-ω, mark the surface, graze, [[ ὀϊστὸς ἐπέγραψε χρόα φωτός 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.139, compare 13.553, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 4.179; μιν ἐπιγράψας