henceforth ἀπάρτι (WH, ἀπ᾽ ἄρτι; cl., ἀπαρτί, ν. MM, VGT, see word); adv., [not in LXX, where עַתָּה is rendered by ἀπὸ τοῦ νῦν ;] from now, henceforth: Jhn.13:19 14:7, Rev.14:13.† (AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
henceforth ἀπάρτι (WH, ἀπ᾽ ἄρτι; cl., ἀπαρτί, ν. MM, VGT, see word); adv., [not in LXX, where עַתָּה is rendered by ἀπὸ τοῦ νῦν ;] from now, henceforth: Jhn.13:19 14:7, Rev.14:13.† (AS)
trick, fraud, deceit, ἀπᾰ́τ-η,ἡ, A. trick, fraud, deceit, νῦν δὲ κακὴν ἀπάτην βουλεύσατο Il. 2.114 , cf. 4.168 : in pl.,wiles, οὐκ ἄρ' ἔμελλες . . λήξειν ἀπατάων,says Athena to Ulysses, Od. 13.294
deceit ἀπᾰτ-η, ἡ, trick, fraud, deceit, νῦν δὲ κακὴν ἀπάτην βουλεύσατο[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.114, compare 4.168] Refs 8th c.BC+]: in plural, wiles, οὐκ ἄρ᾽ ἔμελλες.. λήξειν ἀπατ
study astronomy, ἀστρονομ-έω, A. study astronomy, Ar. Nu. 194 , Pl. Tht. 174a :— Med. , D.L. 1.34 , Iamb. VP 25.112 :— Pass. ,ὡς νῦν ἀστρονομεῖταιasastronomy isnowpractised, Pl. R. 530c .
one must dismiss, ἀφετ-έον, A. one must dismiss, τὴν σκέψιν, τὸ νῦν λεχθέν,etc., Pl. R. 376d , Phdr. 260a , al. 2. ἀφετέος,έα,έον, to be let go, dismissed, Id. Euthphr. 15d , Phld. Mus. p.89K.
sleep, ἀωτ-έω [ᾰ], A. sleep, Ep. Verb, onlypres., τί πάννυχον ὕπνον ἀωτεῖς; Il. 10.159 ; μηκέτι νῦν εὕδοντες ἀωτεῖτε γλυκὺν ὕπνον Od. 10.548 : abs., Simon. 37.5 :—in Hsch. ,ἀωτεύειν: ἀπανθίζεσθα
mortal man βροτός,ὁ, poet. Noun, A. mortal man, opp.ἀθάνατοςorθεός, in Hom. usu.Subst., οἷοι νῦν βροτοί εἰσι Il. 5.304 , al.; βροτὸς εἰς θεόν E. Andr. 1196 (lyr.); λόγος τις Ζῆνα μιχθῆναι βροτῷ
human βροτός, ὁ, poet. Noun, mortal man, opposed to ἀθάνατος or θεός, in [[ 8th c.BC: Homerus Epicus ] Refs 8th c.BC+] usually substantive, οἷοι νῦν βροτοί εἰσι [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Ill
on! up! away εἶα, an exclamation used to cheer or urge on, A. on! up! away! used with the imper. sg. or pl., cf. E. Med. 820 , etc.;εἶα δή come then! A. Ag. 1650 , Ar. Th. 659 ;εἶά νυν well now! Id.
kindness, gentleness, ἐνη-είη,ἡ, A. kindness, gentleness, νῦν τις ἐνηείης Πατροκλῆος . . μνησάσθω Il. 17.670 , cf. Opp. H. 5.519 .
come to aid, help, ἐπᾰρ-ήγω, A. come to aid, help, τινί Il. 23.783 , Od. 13.391 , E. El. 1350 (anap.), Ar. V. 402 : abs., νῦν ἐπάρηξον A. Ch. 725 (anap.); οὑπαρήξων S. El. 1197 ; also in Prose
stay on, tarry ἐπιμένω, A. stay on, tarry, abs., Il. 19.142 , Od. 17.277 ;ἐπιμεῖναι ἐς αὔριον 11.351 ;ἄγε νῦν ἐπίμεινον, Ἀρήϊα τεύχεα δύωdo youwait, and I will put on my armour, Il. 6.340 ; also ἐ
to remain/keep on ἐπιμένω, stay on, tarry, absolutely, [[ Il. 19.142, Od. 17.277 ] Refs]; ἐπιμεῖναι ἐς αὔριον 11.351; ἄγε νῦν ἐπίμεινον, Ἀρήϊα τεύχεα δύω do you wait, and I will put on my armour, [[
yesterday ἐχθές,Adv. A. = χθές ,yesterday, Ar. Nu. 175 , Th. 616 , etc.; ἀπ' ἐ. AP 11.35 ( Phld. ); μέσφα τό γ' ἐ. Theoc. 2.144 ;οὐ γάρ τι νῦν γε κἀ. today oryesterday, S. Ant. 456 ; οὐκ ἐ. οὐδὲ
come to puberty ἡβ-άσκω, Incept. ofἡβάω, A. come to puberty, Hp. Aph. 3.28 . X. An. 4.6.1 ;παῖς ἡβάσκων ἄρτιib. 7.4.7 ; of women,become marriageable, Ruf. ap. Orib. inc. 2.2 . 2. metaph.,νῦν ἔθ' ἡ
already ἤδη adv., in NT, always of time; now, already: Mat.3:10, Mrk.4:37, Luk.7:6, Jhn.4:36, al.; νῦν . . . ἤ., now already, 1Jn.4:3; ἤ. ποτέ, now at length, with fut., Rom.1:10 (cf. ἄρτι) (AS)
ibo ἴθῐ, imperat. ofεἶμι( A. ibo),come, go(q.v.): used asAdv.of encouragement,come! well then! Il. 4.362 ; ἴ. νυν Ar. Ra. 519 , etc.
to be of an intermediate age ἰσεννύω, A. to be of an intermediate age, ἰσεννύουσαι Hp. Mul. 2.111 (so Gal. 19.106 ; ἴσαι νῦν ἐουσαι Hp. codd.;ἴσενοι ἐοῦσαιcj. Schneider (cf.ἔνος)).
hold back, stay ἰσχᾰνάω, Ep. lengthd. form ofἰσχάνω(cf. sq.): Ion. impf. A. ἰσχανάασκον Il. 15.723 :—hold back, stay, 5.89 ;νῦν δ' ἐπεὶ ἰσχανάᾳς(sc.με) Od. 15.346 :— Pass. ,hold back, wait, νηυσὶ
creep, steal down καθέρπω,aor. 1 A. καθείρπῠσα Ar. Ra. 485 :—creep, steal down, ἀπ' ὀρθίων πάγων καθεῖρπεν ἔλαφος S. Fr. 89 ; καθέρπυσόν νυν ἐς Κεραμεικόν Ar. Ra. 129 , cf. 485 : metaph., παρὰ
observe well, understand, apprehend κατανο-έω, A. observe well, understand, apprehend, ὡς ἐμὲ κατανοέειν Hdt. 2.28 , cf. 93 ;οὐ Χαλεπὸν τῷ βουλομένῳ κ. Lys. 25.34 ; οὐ . . κατανοῶ τὸ νῦν ἐρωτώμενον
to have mastered καταπλεονεκτέω, A. to have mastered, ἃ -εῖ νῦν ἡ ἰητρική Hp. Decent. 6 .
anything stored up as valuable, treasure, heirloom κειμήλι-ον,τό, (κεῖμαι) A. anything stored up as valuable, treasure, heirloom, τῆ νῦν, καὶ σοὶ τοῦτο, γέρον, κ. ἔστω Il. 23.618 , cf. Xenoph. 2.9
refine upon κομψ-εύω, A. refine upon,κόμψευέ νυν τὴν δόξανaye,quibble onthe wordδόξα(referring to the previous line), S. Ant. 324 :—mostly in Med. ,to be smart, ingenious,ἥδεσθαι κομψευόμενοςto be fo