have a good voyage εὐ-πλοέω, A. have a good voyage, Ps.- Hdt. Vit.Hom. 18 , Teles p.25 H., Euryph. ap. Stob. 4.39.27 , D.Chr. 63.2 , Heph.Astr. 3.30 ;εὐπλοεῖτε, as a wish, IG 14.933 ;εὐπλόι(͂ -όει) i
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
have a good voyage εὐ-πλοέω, A. have a good voyage, Ps.- Hdt. Vit.Hom. 18 , Teles p.25 H., Euryph. ap. Stob. 4.39.27 , D.Chr. 63.2 , Heph.Astr. 3.30 ;εὐπλοεῖτε, as a wish, IG 14.933 ;εὐπλόι(͂ -όει) i
to be of a good, healthy look εὐ-χροέω, A. to be of a good, healthy look, Hp. Morb. 2.1 , Ar. Lys. 80 , Gal. 17(2).215 .
open space, free room εὐρῠχωρ-ία, Ion. -ιη,ἡ, A. open space, free room, ἐν τῇ λοιπῇ εὐ. τῆς θήκης Hdt. 4.71 ; πολλὴν εὐ. ἔχειν D. 19.272 ;εὐ. ποιεῖτε τῷ θεῷ Carm.Pop.<*>; - ίας σε δεῖ Com.Adesp
good season, opportunity εὐκαιρ-ία, Ion. -ιη,ἡ, A. good season, opportunity, τὴν εὐ. διαφυλάττειν Isoc. 12.34 ;ἀπολαύειν τῆς εὐ. Phld. D. 3 Fr. 89 ;εὐκαιρίαν ζητεῖν ἵνα. . Ev.Matt. 26.16 ;εὐ. τοῦ
ἀντευ-πάσχω and ἀντευ-ποιέω are by recent edd. written divisim ἀντ' εὖ π. (v. Pl. Grg. 520e , X. An. 5.5.21 , D. 20.124 ), on the ground that εὖ never enters into direct composition with Verbs, v. εὖ
of good size, bulky, massive εὔογκ-ος,ον, A. of good size, bulky, massive, Hp. Art. 23 ; κοιλίη Id. Prog. 11 ;οὐδ' ἄγαν εὔ. E. Fr. 688.3 ; εὔ. εἶναι γαστρὶ μὴ πληρουμένῃ Trag.Adesp. 546.5 ;εὔ. φω
well put together, well-built εὔπηκτος,ον, (πήγνυμι) A. well put together, well-built,ἐνὶ μεγάρῳ εὐ. Il. 2.661 ;μυχῷ κλισίης εὐ. 9.663 ;μυχῷ θαλάμων εὐ. Od. 23.41 ;σύριγγα ἐκ καρῶ εὐπάκτοιοofwell-mou
well-being εὐεστώ,οῦς,ἡ, (εὖ, ἐστώ,v.subεὖ) A. well-being, title of work by Democr. (of Happiness as the Supreme Good),prosperity, ἐν τῇ παρελθούσῃ εὐεστοῖ Hdt. 1.85 ; ἐν εὐ. φίλῃ A. Th. 187 , Ag
easy to catch εὐθήρ-ᾱτος,ον, A. easy to catchorwin, Διὸς ἵμερος οὐκ εὐ. ἐτύχθη A. Supp. 87 ;ἔτ' εὐ. AP 12.105 ( Asclep. ), cf. Corn. ND 28 ; στέφανος Plb. 31.25.3 ; εὐ. ὑπὸ τῶν τοιούτων Arist. E
touching the point, clever, quick εὔθικτ-ος,ον, (θιγεῖν) A. touching the point, clever, quick, εὔ. τὴν διάνοιαν Arist. HA 616b22 ;εὔ. πρὸς τὰς ἀποκρίσεις quickin repartee, Ath. 13.583f ;εὔ. νοῦς, γ
of εὐρῑπῐ́δ-ειος,α,ον, A. oforlike Euripides, Εὐ. τι συμβήσεται Pl. Tht. 154d ;τὸ Εὐ.the saying of Euripides, Plu. Pyrrh. 14 . II. τὸ Εὐ. (sc.μέτρον) an asynartete verse so called, Heph. 15.16 .
easy to pass εὔπορ-ος,ον, A. easy to passortravel through,ἄτης . . πέλαγος οὐ μάλ' εὔ. A. Supp. 470 ; ὁδός Pl. R. 328e ;τὰ εὔ. open ground, X. Eq.Mag. 4.4 ; εὔπορον ἦν διιέναι Th. 4.78 , cf. X. A
ease, facility εὐπορ-ία,ἡ, (εὔπορος) A. ease, facility, of doing a thing, c.inf., Emp. 100.5 ; ναῦς εὐ. ἦν ποιεῖσθαι Th. 4.52 : abs., ὅτε πολλὴ ὑμῖν εὐ. φαίνεται X. An. 7.6.37 : c. gen. rei,easy
well-looking, comely εὐπρεπ-ής,ές, (πρέπω) A. well-looking, comely, of outward appearance, σχῆμα -έστατον Hdt. 1.60 , cf. 2.37 ; [κόσμος] εὐ. A. Pers. 833 ;εὐ. ἰδεῖν fairto look on, Ar. Th. 192 , X
of good name, honoured εὐώνυμ-ος(A),ον, (ὄνομα) A. of good name, honoured, Hes. Th. 409 , Pi. O. 2.7 , etc.;εὐ. χάριςthe honourof a good name, Id. P. 11.58 ;δίκη . . μὴ εὐ. notcreditable, Pl. Lg. 754
rhythmical εὔρυθμ-ος,ον, Ep. ἐύ̈ρρ- Man. 1.60 :— A. rhythmical,μουσικὴ εὔ., distd. fr.εὐμελής, Arist. Pol. 1341b26 ; λέξις Id. Rh. 1409a21 ; opp.ἔνρυθμος, D.H. Comp. 11 , 25 ; εὔ. κρούματα Ar. Th
expanse εὐρῠχωρ-ία, Ionic dialect -ιη, ἡ, open space, free room, ἐν τῇ λοιπῇ εὐ. τῆς θήκης [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 4.71; πολλὴν εὐ. ἔχειν 4th c.BC: Demosthenes Orator 19.272 ] Refs 5th c.BC
productive of benefit, beneficent εὐεργετ-ικός,ή,όν, A. productive of benefit, beneficent,ὠφέλιμα καὶ εὐ. Arist. Rh. 1388b12 , cf. Phld. Piet. 11 , etc.;δόξα εὐ. a reputationfor beneficence, Arist. R
opportunity εὐκαιρ-ία, Ionic dialect -ιη, ἡ, good season, opportunity, τὴν εὐ. διαφυλάττειν [[ 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 12.34 ] Refs 5th c.BC+]; ἀπολαύειν τῆς εὐ. [[ 1st c.BC: Philodemus Gadare
in one's bed εὐναῖος,α,ον, (εὐνή) A. in one's bedorcouch,εὐ. [λαγώς] a harein its form, X. Cyn. 5.9 ;εὐ. [ἴχνη] tracesof the form, ib. 7 , cf. S. Fr. 174 , Ichn. 226 , Stratt. 3 (dub. l.). 2. mostly
good order εὐνομ-ία, Ep. and Ion. -ιη,ἡ, A. good order, ἀνθρώπων ὕβριν τε καὶ εὐνομίην ἐφορῶντες Od. 17.487 ; ἐν εὐ. εἶναι Xenoph. 2.19 ;μετέβαλον ὧδε ἐς εὐ. Hdt. 1.65 , cf. 2.124 : pl., εὐνομίῃ
brave-spirited, courageous εὔτολμ-ος,ον, A. brave-spirited, courageous, εὔ. ψυχῆς λῆμα Simon. 140 ; ἀπ' εὐ. φρενός A. Ag. 1302 ; of men,v.l. in X. An. 1.7.4 , etc.: Comp. , Ph. 2.122 : Sup. , ib
reward of good tidings εὐαγγέλ-ιον,τό, A. reward of good tidings, given to the messenger, εὐαγγέλιον δέ μοι ἔστω Od. 14.152 ;οὐ . . εὐ. τόδε τείσωib. 166 ;ἀπολήψῃ τὸ εὐ. Plu. Demetr. 17 : in Att. a
happy adaptation, suitableness εὐαρμοστ-ία,ἡ, A. happy adaptation, suitableness, μὴ μόνοις τοῖς λεγομένοις, ἀλλὰ καὶ ταῖς τούτων εὐ. συμπείθειν Isoc. 15.189 ; εὐ. ψυχῆς πρὸς τὰς ἡδονάς Pl. Def. 41