to trample κατα-πατέω, -ῶ [in LXX for דָּרַךְ, רָמַס, שָׁאַף, etc. ;] to tread down, trample under foot: Mat.7:6, Luk.12:1; pass., Mat.5:13, Luk.8:5. Metaphorical, τ. υἱὸν τ. θεοῦ, Heb.10:29.† (AS)
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to trample κατα-πατέω, -ῶ [in LXX for דָּרַךְ, רָמַס, שָׁאַף, etc. ;] to tread down, trample under foot: Mat.7:6, Luk.12:1; pass., Mat.5:13, Luk.8:5. Metaphorical, τ. υἱὸν τ. θεοῦ, Heb.10:29.† (AS)
to keep from κατα-παύω [in LXX for נוּחַ, שָׁבַת, etc. ;] __1. trans., __(a) to cause to cease, restrain: Act.14:18; __(b) to cause to rest: Heb.4:8. __2. Intrans., to rest: before ἀτό, Heb.4:4 (
to keep from κατα-παύω, poetry καππαύω [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “N.” 9.15, 5th c.BC: Bacchylides Lyricus “Scol.Oxy.” 1.2 ] Refs 5th c.BC+]:— put an end to, stop, [[ κατέπαυσα θεῶν Χόλον 8th c.BC
insert καταπείρω, A. insert, ἐμβρυουλκὸν εἰς τόπον Sor. 2.62 ; τοῖς κατὰ τοὺς βουβῶνας τὰ σκέλη Hld. 10.32 :— Pass. , -πεπαρμένον ἐν ποδὶ σκόλοπα Gal. Nat.Fac. 1.14 ;-παρεῖσαι(aor. 2 part.)τῇ φ
spread out over καταπετάννῡμι, A. spread out over, κατὰ λῖτα πετάσσας Il. 8.441 , cf. E. Hel. 1459 (lyr., tm.);δέρρεις πρό τινος κ. Ph. Bel. 91.13 , cf. D.S. 20.9 . II. spreadorcover with, τὴν αὐλ
curtain κατα-πέτασμα, -τος, τό (= cl. παραπέτασμα) [in LXX chiefly for פֹּרֶכֶת (the veil of the Holy of Holies), Exo.26:31, Lev.21:23, al.; also for מָסָךְ (the outer veil), Exo.35:12, Num_3:26, al.
to swallow κατα-πίνω [in LXX chiefly for בָּלַע ;] __1. to drink down, swallow: Mat.23:24, Rev.12:16. __2. to devour: 1Pe.5:8. Metaphorical, to swallow up, consume: pass., 1Co.15:54 (LXX), 2Co.2:7
to fall down κατα-πίπτω [in LXX: Psa.145:14 (נָפַל), etc. ;] to fall down: Act.28:6; before εἰς, Act.26:14; ἐπί with accusative, Luk.8:6.† (AS)
to plaster κατα-πλάσσω, Attic dialect καταπλάττω, future -πλάσω [ᾰ], plaster over, [[ πηλῷ κατ᾽ ὦν ἔπλασε τοὺς ὀφθαλμούς 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.70, compare 4th c.BC: Aristoteles Philosophus
quite full κατάπλεος,ον, Att. κατα-πλέως,ων, gen.ω. A. quite full,τινοςof a thing, Ph. 2.568 , Plu. 2.498f :fouled, stained with, γῆς τε κατάπλεων τὸ γένειον καὶ αἵματος X. Cyr. 8.3.30 , cf. IG 4.
to sail κατα-πλέω, -ῶ to sail down, sail to land, put in: εἰς τ. χώραν, Luk.8:26.† (AS)
to strike with terror κατα-πλήσσω, Attic dialect καταπλήττω, future -ξω [[4th c.BC: Demosthenes Orator 21.194 ] Refs 4th c.BC+]:—strike down, τινὸς εἰς τὴν κατακλεῖδα [ξίφος] [[“PMag.Par.” 1.300: usu
sailing down, bearing down κατάπλοος, contr. κατά-πλους,ὁ, A. sailing down, bearing down, Th. 4.10 ;sailing to land, putting ashore, ib. 26 ;ὁ Σικελικὸς κ. thearrivalof the corn-fleet from Sicily, D
to oppress κατα-πονέω, -ῶ [in LXX: 2Ma.8:2 (A), 3Ma.2:2 3Mac 2:13 * ;] to wear down, oppress, treat hardly: pass., Act.7:24, 2Pe.2:7.† (AS)
to sink κατα-πονίζω [in LXX for טָבַע pu., Exo.15:4 A, בָּלַע pi., שָׁטַף, Psa.55:9 69:2, al. ;] to throw into the sea, sink or drown therein: Mat.14:30; pass., Mat.18:6.† (AS)
to soothe καταπρᾱΰν-ω, future -πραῠνῶ [[5th c.AD: Hesychius Legal icographus ] Refs 5th c.AD+]: Epic dialect and Ionic dialect κατα-πρηΰνω:—soften, opposed to τραχύνω, [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosop
to break down κατα-ρρήγνῡμι and καταρρηγνύω, future -ρήξω [[5th c.BC: Euripides Tragicus “Hercules Furens” 864 ] Refs 5th c.BC+]: late perfect [[ κατέρρηχα “Arch.Papyrus” 2.125b10 (2nd c.AD)] Refs 2n
to extinguish κατα-σβέννῡμι or κατασβεννύω, Ionic dialect aorist infinitive -σβῶσαι [[3rd c.BC: Herodas Mimographus 5.39 ] Refs 3rd c.BC+]:—put out, quench, [[ κατέσβεσε θεσπιδαὲς πῦρ 8th c.BC: Ilias
to signal κατα-σείω [in LXX: Da TH Bel 1:14 AR, 1Ma.6:38 * ;] __1. to shake down. __2. Of the hand, to shake or wave as a signal: τ. χεῖρα, Act.19:33; τ. χειρί, Act.13:16; id. with dative of person
to signal κατα-σείω, future -σείσω [[5th c.BC: Hippocrates Medicus “Art.” 43 ] Refs 5th c.BC+]: perfect -σέσεικα [[Philemo Comicus [{4-3rd c.BC}] 84 ] Refs 3rd c.BC+]:—shake down, throw down, [[ οἰκο
cause κατασήπω, A. causeorallow to rot, X. Cyr. 8.2.21 :— Pass. ,rot away, ib. 8.2.22 ; μὴ . . κατὰ Χρόα πάντα σᾰπήῃ Il. 19.27 ; ἕως ἂν κατασαπῇ Pl. Phd. 86d ; -σαπέντων τῶν καρπῶν CPHerm. 6.16
to ruin κατα-σκάπτω [in LXX for נָתַץ, הָרַס, etc. ;] to dig down: Rom.11:3 (LXX).† (AS)
to prepare κατα-σκευάζω [in LXX: Isa.40:19, 28, (בָּרָא), etc. ;] to prepare, make ready: τ. ὁδόν, Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.7:27; οἶκον, Heb.3:3-4; σκηνήν, Heb.9:2, 6; κιβωτόν, Heb.11:7, 1Pe.3:20; pa
to dwell κατα-σκηνόω, -ῶ [in LXX chiefly for סָכַךְ ;] to pitch one's tent, lodge, dwell: before ἐν, Mat.13:32, Luk.13:19; ὑπό, with accusative, Mrk.4:32; ἐπ᾽ ἐλπιδι, Act.2:26 (LXX).† (AS)